Když svou práci odvádí nezodpovědně, veřejnost má právo se o tom dozvědět.
Јавност има право да зна ако несавесно обављају посао.
Pan Caspere s vaším kapitálem asi nakládal nezodpovědně.
Каспер се играо с твојим новцем.
To neznamená vzdát se jakékoli svobody, s vyjímkou svobody chovat se nezodpovědně.
To ne znaèi ukidanje slobode, nego ukidanje slobode da se neko ponaša neodgovorno.
Nemám proti němu nic, ale je to dospělý muž, a choval se nezodpovědně, když to připustil.
Nemam ništa protiv njega, odrastao je èovek i poneo se neodgovorno kad je dozvolio da se to desi.
A bez ohledu na to, co kdo říká, se nebudu chovat nezodpovědně.
I šta god bilo ko rekao, neæu se poneti neodgovorno!
Vím, že Harley se zachoval nezodpovědně.
Нема сумње да се Харли неодговорно понашао.
A právě v tento nešťastný okamžik Generál opět porušil základní pravidlo tohoto domu a nezodpovědně si zapálil cigaretu.
I onda je u krivi èas general prekršio pravilo ove kuæe i zapalio cigaretu.
Jednu noc se chováš nezodpovědně... a pykáš za to celý život.
Ne ponašaš se odgovorno jednu noæ... i ostaješ zarobljen zauvek.
Takže tím chceš říct, že jsi nezodpovědně rozfrcala všechny peníze, co jsem ti dával.
Znaèi, priznaješ da si neodgovorno spljiskala novac koji sam ti davao?
Jack Harkness se k vám zachoval neuvěřitelně nezodpovědně.
Džek Harknes se tako neodgovorno poneo prema tebi.
Jen potřebuju na chvíli nemyslet na to, že řídíš moje auto dost nezodpovědně.
Treba mi sa neèim skrenuti misli sa èinjenice kako nespretno voziš moj auto.
Řídí se radami od Vás, chová se nezodpovědně a nechává věcem volný průběh, poprvé v životě.
Ona je poslušala vaš savet da bude neodgovorna i raskalašna bar jednom u životu.
Podívejte, můj táta jednal s penězi klientů nezodpovědně.
Vidite... moj otac je dosta rizikovao sa tuðim novcem.
A na základě toho jsem jednal nezodpovědně.
I zbog toga, donio sam zakljuèak i ponašao se neodgovorno.
Jak se můžete chovat tak sobecky, tak nezodpovědně?
Da si se mogao ponijeti tako sebièno, Tako neodgovorno.
Protože se všichni chováte hrozně nezodpovědně.
Zato što se svi ponašate neodgovorno.
Vzal jsem ho v zoo a nezodpovědně vzal do hudebního Armageddonu, kterým je Andreho auto.
Ukrao sam ga jednog popodnevna, i svjesno ga ubacio u neku vrstu muzièkog Armageddona, tj. u Andreov auto.
Anna vyčítala Juanovi, jak nezodpovědně se choval.
Ana je Huanu natrljala na nos koliko se glupo poneo.
Naše věznice jsou plné mužů a žen žili nedbale poté co je nezodpovědně opustili jejich otcové všichni raněni od otců, kteří by je měli milovat ze všech nejvíc.
Naši zatvori su puni muškaraca i žena... koji su lakomisleno živeli, nakon što su bili napušteni od svojih oèeva... povreðeni od èoveka, koji bi trebalo da ima najviše ljubavi za njih.
Nyní žijí nezodpovědně po vzoru svých otců.
Mnogi sada slede isti obrazac neodgovornosti, koji su njihovi oèevi imali...
Taky sis všiml, jak jsem nezodpovědně zatočila jednou rukou?
Primeti i kako mi je samo jedna ruka bezbrižno na volanu.
A pravděpodobně s těmito penězi naloží nezodpovědně.
I on æe se vjerojatno ponašati s ovim novcem na iznimno neodgovoran naèin.
Myslela jsem, že party byla super na vysoké, ale teď už to vypadá nezodpovědně.
Mislio sam bila žurke sladak na fakultetu, ali sada je to samo Izgleda malo neodgovorno.
Jednal jsem s tvým životem nezodpovědně.
Bio sam tako nesmotren s tvojim životom.
A už jsme ti, kteří dělají dospělácké věci zatímco naši rodiče jsou venku a chovají se nezodpovědně a lehkomyslně.
Ali ipak, mi se ponašamo kao odrasli, dok su naši roditelji neodgovorni i nesmotreni.
A vy nevypadáte tak pošetile a nezodpovědně, jak říká můj Tom.
A ti ne izgledaš tako budalast i neogovoran, kao što moj Tom kaže.
Jak jsem už říkal, zachovali jste se naprosto nezodpovědně.
Јер, као што сам рекао, понашате се потпуно неодговорно.
Astronautka se zachovala nezodpovědně a NASA rozhodne, co se stane po porodu.
Astronaut je loše postupio i NASA odluèuje šta æe biti posle roðenja.
Rozumím, proč tu vědu praktikujete tak nezodpovědně.
I... Zašto se baviš ovom nesmotrenom naukom?
0.26836609840393s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Јавност има право да зна ако несавесно обављају посао. 