Prevod od "nezlepšil" do Srpski

Prevodi:

oporavak

Kako koristiti "nezlepšil" u rečenicama:

Nepředstírej, že se tvůj život nezlepšil.
Ne pretvaraj se da se život nije poboljšao za tebe.
Je mi to líto. Za dva týdny se stav vašeho syna nijak nezlepšil.
Žao mi je, prošla su dva tjedna, a vaš sin ne pokazuje moždanu aktivnost.
Seděla u Jacka McKaye už tolikrát, ale Jack se v ničem nezlepšil při určování vzdálenosti mezi nimi.
Puno puta je sedela pored Džeka Mekkeja, ali Džek se nije popravljao u odreðivanju distance izmeðu njih.
Vysvětluje všechno. Srdeční problémy, vnitřní krvácení. I to, že se nezlepšil, když jsem mu podali steroidy.
Ona objašnjava sve... probleme sa srcem, unutrašnja krvarenja, cak i zašto mu je postalo bolje od steroida.
Zjistíš, že noční život v Progressu se od tvého odjezdu moc nezlepšil.
Noæni život u Progressu ti se nije puno poboljšao otkad si otišla.
Protože si zjevně myslí, že infekci má, jinak by se její stav těmi antibiotiky nezlepšil.
Jer ono oèigledno misli da ona ima infekciju. ili joj ne bi bilo bolje od antibiotika.
Proto jsme vás nechali v umělém spánku, dokud se váš stav nezlepšil.
Zato smo morali da te držimo pod sedativima dok se sve ne sredi.
NO, váš stav se tedy nezlepšil.
Па, онда се ваше стање није побољшало.
Byl hrozný už v posledním ročníku v Othellovi a nezlepšil se.
Bio je užasan u Otelu u 4. godini, užasan je i sada.
Každopádně, cítí se trochu sklesle, tak mě napadlo, jestli byste se za ním nezastavil a trochu mu nezlepšil náladu.
Kako god, on se oseæa pomalo tužno, nadala sam se da æeš mu ti doæi u malu posetu da ga razveseliš.
Jeho život se nikdy moc nezlepšil.
Život tog klinca se nikad nije popravio.
Ale jeho prospěch se nezlepšil, a přestože ho to trápilo, tak se s tím nesnažil nic dělat.
Meðutim, ocene nije popravljao. Brinuo je zbog toga, ali je bio suviše lenj da nešto promeni.
Co kdybysme se podívali na ty Piercovy změny a koukli, jestli to nezlepšil?
Zašto ne bi pregledali Pierceove izmjene i vidjeli da li što poboljšavaju?
Doktor Lightman se snaží říct, vzhledem k tomu, že se Wayne během pěti let léčení nezlepšil, možná bych vám mohla pomoct s druhým názorem.
Molim? -Pokušava reæi da obzirom Vejn nije pokazao znaèajan oporavak, možda mogu da vam pomognem sa drugim mišljenjem.
Zkusil jsem zesílit příjem z Peteovy kamery, ale obraz se moc nezlepšil.
Pokušao sam da pojaèam prijem Pitove kamere, ali se slika nije mnogo popravila.
Moc ses za těch 6 let nezlepšil.
Nisi mnogo napredovao u šest godina.
Žádný z jejich plánů a příkazů... nevyřešil Vaše problémy nebo vám nezlepšil život.
Nijedan od njihovih planova ili direktiva nije rešio neki od vaših problema ili vam uèinio život boljim.
Nezlepšil jsem moc výhled dopředu, protože před čelním sklem mám trubku.
Nisam baš poboljšao preglednost u pravcu kretanja, zato što šipka ide preko vetrobrana.
Kov, kterým je svázaný, to nezlepšil.
A ni ovi lanci ne pomažu.
Můj vzhled se nijak nezlepšil, měla jsem asi zkrátka štěstí, že ho přitahovala moje mladistvost.
Spoljašnji izgled se nije popravio, tako da sam verovatno imala sreæe što ga je privukla moja mladolikost.
0.4977719783783s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?