Tady nezjistíme, kdo sakra jsi, takže půjdeš s námi, jasné?
Mi ćemo otkriti šta si ti zapravo, pa ćeš ti poći s nama.
Boomere, dokud nezjistíme co je tohle za lidi... nezapomeň, že stačí jeden informátor... a máme co dělat s celou cylonskou válečnou mašinérií.
Bumeru dok ne pronaðemo ko su ovi Ijudi, dovoljan je samo jedan doušnik, pa da èitava Sajlonska ratna mašinerija doðe ovamo.
Pak nikdy nezjistíme, kdo nebo co je v pozadí toho všeho.
Onda nikada neæemo saznati tko i što stoji iza toga.
Nikdo odsud neodejde, dokud nezjistíme, jak se to stalo.
Нећемо из ове просторије док не сазнамо шта се догодило!
Jestli nezjistíme, co se stalo s Laurou, bude nás to věčně pronásledovat.
Ako ne napravimo sve što je moguæe da saznamo što se dogodilo Lauri, ono neæe otiæi, cijeli naš život.
Dokud ho nechytíme, nezjistíme rozsah úniku informací.
Dok ga ne ulovimo, ne znamo razmjer štete.
Dokud nezjistíme, co se stalo, uděláme pro jistotu všechno na vaši ochranu.
Dok ne saznamo što se toèno dogodilo, moramo biti oprezni.
A já na tebe budu tlačit, až dokud to nezjistíme.
I tjerat æu te dok ne saznamo.
Máme ji tady, kde je v bezpečí, dokud nezjistíme, co si s ní počít.
Držimo ju na sigurnom dok ne shvatimo šta æemo s njom.
Měli bychom ho sledovat, dokud to nezjistíme.
Trebamo ga pratiti dok ne budemo sigurni.
Bez něho totiž nikdy nezjistíme, co se s ní děje.
Bez njega, nema naèina da saznamo šta se dešava.
To nezjistíme, dokud neuděláme ten test.
Neæemo ništa znati dok ne uradimo test.
Ne, dokud nezjistíme, o co tu jde.
Ne dok ne saznamo s èim imamo posla.
Pane, dokud nezjistíme, o koho jde, bylo by vhodné zvážit držet prezidenta Hassana pod ochranou a odložit konferenci.
Dok ne otkrijemo insajdera, mogli biste da razmotrite izolovanje predsednika Hasana i odlaganje ove konferencije.
Nezapomeň MacGrubere, musíš ho udržet na lince tak dlouho, dokud nezjistíme jeho polohu.
Zapamti, MacGruberu... Drži ga dovoljno na vezi da bi ga locirali.
Dokud nezjistíme kým a proč byl zabit Jack Hayes, jsme v hajzlu.
Dok ne saznamo ko je i zašto ubio Džeka Hejsa, imamo problem.
Přinuťte ji, aby to nechala plavat, dokud nezjistíme, kdo to prozradil.
Neka sačeka s objavljivanjem dok vidimo odakle je procurelo.
A my tak nezjistíme, kdo za tím je.
I neæemo pronaæi ko stoji iza svega ovog.
Dobře, ale zůstaneš v autě, dokud nezjistíme, co se tam k sakru děje.
U redu, ali ostaješ u autu dok ne otkrijemo koji se to vrag dešava.
Jenom dokud nezjistíme, sčím se tu potýkáme.
Samo dok ne otkrijemo o èemu se radi.
Fajn, nemůžu ztéhle budovy odejít, dokud nezjistíme, jak to mít pod kontrolou.
Ne smijem izaæi odavde dok ne saznamo kako da ovo kontrolišemo.
Konečná, pokud nezjistíme kudy se odtud dostat.
Крај. Осим ако не успемо побећи.
Neodejdeme, dokud nezjistíme, jak zařídit, aby se to neopakovalo.
Ne idemo dok ne smislimo kako ovo ubuduæe da se spreèi.
Podle mě nikdy nezjistíme, co bylo první.
Mislim da nikad neæemo znati šta je prvo.
Nikam se ani nehneme, dokud nezjistíme, co Fyers chystá.
Ne idemo nikud dok ne shvatimo šta Fajers planira.
Dokud nezjistíme, co se s ní děje, ona zůstane zamčená a ty zůstaneš mimo.
Dok ne shvatimo šta se dešava s njom, ona ostaje zaključana, a ti podalje.
A my zůstaneme, dokud nezjistíme proč.
I ostaæemo dok ne shvatimo zašto.
A proto to musíme držet v tajnosti, dokud nezjistíme, že je v pořádku.
Upravo zbog toga moramo šutjeti o ovome dok ne saznamo da je dobro.
Nikdo z vás nepůjde spát, dokud nezjistíme kdo.
Nitko od vas? e spavati dok ne saznamo tko.
Musíme zůstat při sobě přinejmenším dokud nezjistíme, kdo je Chavezová a s kým máme co do činění.
Ti i ja moramo da ostanemo jedno uz drugo, bar dok ne doznamo ko je Šavez i sa èim imamo posla.
A když to nezjistíme, nemůžeme pro ni nic udělat.
I ako ne saznamo, ne možemo ništa da uradimo.
Jen my tři, dokud nezjistíme, komu můžeme věřit.
Samo nas troje, dok ne shvatimo kome možemo verovati. U redu.
Ale pokud se nepodíváme, nikdy to nezjistíme.
Ali ako ne pogledamo, nikada neæemo znati.
To se nestane, Jamesi, protože na to nasadím nonstop své vyšetřovatele, dokud nezjistíme, kdo to skutečně udělal.
NIŠTA NEÆE DA SE DOGODI JER ÆU DA ANGAŽUJEM SVOJE ISTAŽITELJE DANONOÆNO DA OTKRIJEMO KO JE OVO URADIO.
Pojedeme pro Alicii, Lizu a Chrise a pojedeme pryč, dokud nezjistíme, co to je.
Покупимо Алишу, Лајзу и Криса. Док не сазнамо шта се дешава.
Rychtář musí zůstat naživu, dokud nezjistíme pravdu.
Nadzornik mora ostati živ dok ne otkrijemo istinu.
Protože jestli nezjistíme, kdo to udělal, kdo ví, co udělá příště.
Ako ne saznamo ko je stvarno podmetnuo bombu u Grand Central,...ko zna šta æe uraditi sedeæe?
A my nezjistíme, co jsou zač, dokud se nevrátí ke svému plánu, tak je třeba, aby věřili, že je Alex za mřížemi.
Ne možemo da znamo o kome je reè dok se ne aktivira. Mora da misli da je Aleks u zatvoru.
Takže to nejsou všechny studie, které kdy byly s těmi léky prováděny, protože skutečný počet nezjistíme, ale byly to ty, které byly prováděny za účelem povolení prodeje.
Dakle, to nisu sva ispitivanja o ovim lekovima koja su ikad sprovedena jer nikad ne možemo znati da imamo sva ispitivanja, ali to su ona koja su sprovedena da bi se dobila dozvola za proizvodnju.
Dokud nezjistíme, že jsou na 37 % toho, kde bychom je v dané oblasti chtěli mít, abychom je mohli poslat do světa s vědomím, že už toho o něm vědí dost.
sve dok ne znamo da su postigli 37 procenata od onoga što bismo mi od njih želeli vezano za tu temu, tako da možemo da ih pošaljemo u svet sa dovoljnim znanjem o toj temi.
Dokud nezjistíme, co to je, jednoduše tomu dáme takové jméno.
Dok ne shvatimo šta je to, samo ćemo ga zvati tako.
0.62305688858032s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi ćemo otkriti šta si ti zapravo, pa ćeš ti poći s nama. 