Prevod od "nezeptáš" do Srpski


Kako koristiti "nezeptáš" u rečenicama:

Už jsem myslel, že se nikdy nezeptáš.
Mislio sam da me to nikad neæeš pitati.
Myslela jsem si, že se nezeptáš.
Mislila sam da nikada neæeš da pitaš.
Myslel jsem, že se nikdy nezeptáš.
Mislio sam da neæeš da pitaš.
Proč se nezeptáš, jak se má tvůj syn?
Zašto ne pitaš kako ti je sin?
Nezeptáš se mě, jak se mám?
Zar me neæeš pitati kako sam?
Myslel jsem, že už se nezeptáš.
Pomislio sam kako nikako neæete upitati.
Když chceš udělat něco pořádného, proč se jí nezeptáš, kde je Jizva?
Желиш ли бити од користи, питај је где је Ожиљак.
Nezeptáš se mě, co k němu teď cítím?
Hoæeš li me pitati šta mislim o njemu?
Nezeptáš se mě, jak se mi to líbí?
Zar me neæeš pitati kako mi se to dopada?
Už jsem myslela, že se nezeptáš.
Hoæeš ti malo? Dobro si se setio.
Už jsem myslel, že se nezeptáš.
Mislio sam da se nikada neæeš setiti.
Myslela jsem, že se nikdy nezeptáš.
Mislila sam da nikada neæeš da me pitaš.
Waltere, proč nenavštívíš doktora a nezeptáš se ho, jestli by nenašel tvoje ztracené vejce a požádal ho, jestli by ti nepřišil náhradní?
Walter, zašto ne odeš kod doktora... i pitaš ga da li može da naðe mesto... gde su ti bila jaja... i onda ga zamoliš da ti stavi nova?
Proč se mě nezeptáš přímo do ksichtu, mizero?
Zašto me ne gledaš u lice, skote jedan?
Už jsem se bál, že se nezeptáš.
Mislio sam da nikada neæeš pitati, šefe.
Nezeptáš se mě, jestli mám holku?
Zar me neæeš pitati imam li djevojku?
Už jsem myslela, že se nikdy nezeptáš.
Мислила сам да никад нећеш да тражиш.
Už jsem si myslela, že se nikdy nezeptáš.
Мислио сам да никад не би питати.
Proč se nezeptáš své mámy co to znamená?
Што не питаш твоју маму шта то значи?
Bál jsem se, že se nezeptáš.
Mislio sam da to nikada neæeš reæi.
Proč se prostě nezeptáš toho nahoře, co je pro Annu nejlepší?
Zašto ne upitaš čoveka na nebu što on želi za Anu?
To se ani nezeptáš, jak se jmenuji, předtím než mě úplně odmítneš?
Бар питај како се зовем пре но што ме одбијеш.
Bála jsem se, že se nezeptáš.
Da, mislila sam da neæeš nikad da pitaš.
Tak proč za tou babičkou nejdeš a nezeptáš se jí, kde bydlí.
Зашто не одеш код баке и питаш где живи?
Proč se nezeptáš sama sebe? Komu bys uvěřila, kdybys byla dospělá?
Upitaj se kome bi verovala da si odrasla?
Už jsem si myslela, že se nezeptáš.
Mislila sam da neæeš da me to pitaš.
Ani se mě nezeptáš, proč jsem nebyla v práci?
Zar me neæeš pitati zbog èega nisam došla na posao?
Tak co, nezeptáš se mě, kdy mi končí směna?
Дакле, хоћеш ли да ме питаш кад ми се смена завршава?
Proč prostě tam nejdeš a nezeptáš se jí?
Зашто једноставно не уђеш и разговараш с њом?
My jsme ani se nezeptáš, vezmeme.
Neæemo da pitamo, ima da uzmemo.
Proč se nezeptáš ostatních na jejich názor na tvojí malou improvizaci?
Zašto ne upitaš ostatak grupe za mišljenje o tvojoj maloj improvizaciji?
Proč se nezeptáš Ricka, jestli k těm zbraním neměla přístup ta jeho nemravná doktorka?
Ovo je ubistvo. -Zašto samo ne pitaš Rika da li je njegova doktorka imala pristup oružju?
Už jsem si myslel, že se nezeptáš.
MISLIO SAM DA NIKAD NEÆEŠ PITATI.
Už jsem se bála, že se nezeptáš.
Mislila sam da nikad neceš pitati.
Už jsem si myslel, že se nikdy nezeptáš.
Ah, mislio sam da me nikad neæeš pitati.
Proč se mě na to nezeptáš ve španělštině.
Zašto me to ne pitaš na španjolskom?
Proč se na ten útok v zátoce nezeptáš jí?
Zašto ne pitaš nju o eksploziji u rukavcu?
Penny, proč se něco nezeptáš někoho jiného?
Peni... Zašto nekom drugom ne postaviš pitanje?
Hele, když potřebuješ doprovod na ples, proč se nezeptáš tý holky, se kterou jsi spal na letním táboře?
Ako ti treba pratilja, što ne pitaš onu ribu sa kojom si spavao na letnjem kampu.
Pokud chceš o Jessice něco vědět, proč se nezeptáš jí?
Ako želiš saznati o Džesiki, zašto ne razgovaraš s njom?
Proč se nezeptáš Alberta, zná přece Tampu.
Зашто не питаш Алберта? Он познаје Тампу.
Bál jsem se, že se nikdy nezeptáš.
Mislio sam da nikad nećete pitati to.
Proč se krále nezeptáš sám, až s ním budeš mluvit?
Pa, kada vidiš kralja, zašto ga ne pitaš?
2.2743999958038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?