Prevod od "nezačíná" do Srpski


Kako koristiti "nezačíná" u rečenicama:

"Takhle se první den nezačíná, Joshi."
Ne zapoèinješ svoj prvi dan ovako.
Nezačíná to znovu Jen to pokračuje
Не почињемо испочетка, само идемо даље.
Víš, Rocky, ten kněz nezačíná nějakou maIičkou reformu.
Znaš, Rocky? Nije to mali reformski val koji je sveštenik pokrenuo.
S Bannonovýma ať si nikdo nezačíná.
Niko se ne kaèi sa Benonima.
Nezačíná za chvíli tvoje oblíbená rozhlasová relace?
Zar nije skoro vrijeme za neèiji omiljeni radio program?
V tvým věku už se nezačíná hrát baseball, už seš důchodce.
Druže, ne poèinješ da igraš bejzbol u tvojim godinama. Penzionišeš se.
Nezačíná takhle každá láska, iluzí skutečnější než žena sama?
Ne zapoèinje li ljubav sa iluzijom stvarnijom od žene?
Jo, ale to jsou chlapi, se kterejma si člověk raděj nic nezačíná.
Da, ali to nisu momci s kojima se želiš sukobiti.
Ať nezačíná s těmi svými hloupostmi.
Nemoj joj nista davati više od onoga što je uobièajeno.
Tenhle muž.... nezačíná jeho jméno na "N"
Taj èovjek... poèinje li njegovo ime slovom "N"?
Charlotto, nezačíná a já už začínám být odřený.
Šarlot, ne deluje. I poèinje da me boli.
Řekl bych, že vrah moc dobře věděl co dělá, a že jeho jméno nezačíná na "C".
Претпостављам да је убица знао шта ради и да слово "Ц" није један од његових иницијала?
{y:ib}Ale můj příběh nezačíná {y:ib}v Austrálii.
Ali moja prièa ne poèinje u Australiji.
Kromě toho, nezačíná to dřív než za pět hodin.
Uostalom, neæe poèeti još za pet sati.
Tak srážení nezačíná v krvi, začíná v plicích...
Znaèi da zgrušavanje ne poèinje u krvi nego u pluæima...
A pro tvou informaci nezačíná ve 4 ráno!
I, ako se ne varam, škola ne poèinje u 4 ujutro!
Nikdo nezačíná s tím, že chce být ten zlý.
Niko ne želi da postane negativac.
Nezačíná ti to připadat trochu čarodějnicky?
Poèinje li ti ovo slièiti malo na vještice?
Ale ten náš nezačíná tak, jak byste možná mysleli.
Ali naša... ne počinje onako kako biste mislili.
Nezačíná, musel jsem se rozhodnout, co bude nejlepší pro danou chvíli, dobře?
Ne, morao sam da donesem najbolju odluku u tom trenutku.
Takže předpokládejme, že tu je výjimečná dívka, která nezačíná na "R" a končí "iley"...
U redu, pretpostavimo da postoji posebna djevojka èije ime ne poèinje s "R" i ne završava s "iley".
Protože vzdělání je proces, který nezačíná a nekončí podle daného rozvrhu.
Образовање је процес који не започиње и не завршава се по неком распореду.
Člověk nezačíná jako politik, ale stane se jím.
Ne počinješ kao političar ali postaneš to.
Jen říkám, že slovem drahý se dnes už nezačíná.
Само кажем. Људи не кажу "драга" више. Добро.
Nikdo nezačíná s tím hlavním, tak proč mi rovnou neřekneš, o co ti jde?
A sad, niko nikada ne pocinje sa velikim stvarima, ali reci mi na šta ti ciljaš.
Někdo, kdo se snaží začít znovu, pak se najednou ukážeš s Enzem a za zády mám lovce a upírku, která chce zabít mě a kohokoliv v její cestě, a takhle se znovu nezačíná, Caroline.
Neko ko pokušava da poène iznova. Onda ste se odjednom pojavili Enzo i ti, a sada imam lovca za petama i vampiricu koja hoæe da ubije mene i svakog ko joj se naðe na put. Tako se ne poèinje iznova.
Říkala jsem si, jestli to nezačíná nanovo.
Pitam se da li opet poèinje.
Ale žádná duchařská historka nezačíná tím, že by se duch přišel představit sám.
Nijedna prièa o duhovima ne poène duhom koji se predstavlja.
Tento příběh nezačíná obrovskými dalekohledy nebo futuristickými kosmickými loděmi, ale poněkud skromnějším zařízením - a vlastně tím samým zařízením, které nám přineslo telekomunikační revoluci, jíž jsme dnes všichni součástí - telefonem.
Ova priča ne počinje sa ogromnim teleskopima ili futurističkim letelicama, nego sa jednim skromnijim posrednikom zapravo, sa onim istim posrednikom koji nas je doveo do telekomunikacione revolucije koju svi koristimo danas: telefonom.
A co jsem si uvědomila je, že politická přesvědčivost nezačíná nápady, fakty ani daty.
I shvatila sam da političko ubeđivanje ne počinje idejama, činjenicama ili podacima.
3.3446190357208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?