Prevod od "nezavřeš" do Srpski


Kako koristiti "nezavřeš" u rečenicama:

Proč při modlitbě nezavřeš oči, stará...
Zašto nemaš oèi zatvorene tokom molitve, ti stari...
Jestli nezavřeš hubu, tak ti tu hlavu ukopnu!
Ako ne zavežeš, ostat æeš bez glave.
Jestli nezavřeš klapačku, tak tě vystřelím až na Mars.
Zatvori usta, ili æu te zveknuti! Prekini.
Jestli nezavřeš klapačku, tak ti ji zavřu já.
Ako ne zaèepiš gubicu, ja æu da ti je zaèepim!
Když nezavřeš hubu, tak poslední reportáž, kterou budeš slyšet, bude... jak ti tato Uzi vybuchuje v prdeli.
Ako ne zaèepiš, poslednji izveštaj koji æeš èuti... Je ovaj Uzi u tvojoj guzici.
Hej, Milo, copak nikdy nezavřeš tu knížku?
Hej, Milo, zar nikad ne zatvaraš tu knjigu?
Protože pořád něco povídáš, nikdy nezavřeš pusu.
Jer si kao u duæanu. Nikada tako blizu.
Šance, že ho najde, je větší než pravděpodonost, že odsud vyjdeš po svejch, jestli okamžitě nezavřeš hubu.
Šanse da naðe tatu... su veæe nego da ti uspravan izaðeš odavde... ukoliko ne zatvoriš svoju gubicu.
Proč mě nenecháš jít s tvými věcmi a nezavřeš hubu?
Zašto me ne pustiš s tvojim stvarima i ušutiš?
No, pokud nezavřeš Talon a nevykopneš mě...
Pa, dok god ne zatvaraš Talon i izbacuješ me napolje...
Horace, pokud nezavřeš klapačku, pověsím tě sám.
Horace, ako ne zašutiš, sam æu te objesiti.
Jestli, kurva hned nezavřeš hubu, tak to budeš ty!
Ako ne zavežeš, ti ćeš biti povređena.
Jestli nezavřeš tu svojí klapačku, vezmu tě dozadu a pořádně tě zmáčknu.
Ако не завежеш, одвешћу те у собу и изјебати.
Dobře, proč nezavřeš oči a můžeš snít o stavbě hradů z písku.
OK, zašto ne bi držao oèi otvorenima i sanjao da gradiš dvorce?
Proč prostě nezavřeš oči a nemyslíš na dobu, kdy jsi byla šťastná?
Зашто само не затвориш очи, и мислиш на времена кад си била срећна?
Pokud nezavřeš hudu a nepůjdeš spát, velký kus prdele Floyda Hendersona by se ráno nemusel probudit.
Ako ne ucutis i ne zaspis veliki deo Flojda se mozda ne probudi.
Jen mi slib, že mé sestřence nezavřeš dveře před srdcem.
Samo mi obecaj da neceš da zalupic mojoj rodjaki vrata.
Možná to tu zavřeš, ale ty nikdy nezavřeš nás.
Možda si ovo iskljuèio, ali nas nikad neæeš zaustaviti.
Jo, ale vnější dveře neotevřeš, dokud nezavřeš ty vnitřní, tak je zavři.
Ali ne možeš otvoriti spoljni otvor, dok ne zatvoriš unutrašnji. Zatvori ga.
Poslouchej, ty víš, že já jsem ta poslední osoba, co by měla někomu říkat, jak má vést svůj život, ale měl bys vědět, že některé dveře, které vykopneš, už nikdy nezavřeš.
Dobro, znaš da sam zadnja osoba koja ikomu može govoriti kako da žive svoj život, ali moraš znati da neka vrata koja razvališ se više nikada neæe moæi zatvoriti.
Jak nezavřeš hubu přijdu tam a zavřu ti ju sám.
Ako ti ne zavežeš doæi æu tamo i ja æu te zavezati šupèino.
Budu tu, dokud nezavřeš a potom se můžeš vkrást ke mně.
Biæu ovde dok ne zatvoriš, a onda možeš da se ušunjaš kod mene, u redu?
Jestli nezavřeš hubu, tak tu večeři nestihnu.
Ako nastaviš s prièom, ne verujem da stižemo na veèeru.
Pokud tu svou klapačku nezavřeš, tak to další, co z ní vyletí, budou tvoje zuby.
Je l' Met beše? Ako ne zaèepiš, sledeæe što æe izaæi iz tvojih usta su zubi.
Charlie, jestli nezavřeš hubu, tak je po nás.
Ako ne ućutiš, obojica smo mrtvi!
Protože přesně to udělám, pokud nezavřeš klapačku.
Jer to je ono što nameravam da uradim.
Slib mi, že pokud dostanu Alzheimera, tak mě nezavřeš do domova.
Obeæaj da me neæeš staviti u dom ako dobijem Alchajmera.
Mě zase napadlo, že jestli nezavřeš hubu, tak ti ji zavřu sám.
Ako nastaviš da blebeæeš, srediæu to.
Ty mě nezavřeš do vězení a nebudeš mě mučit?
Neæeš me staviti u zatvor, muèiti me?
Možná tady za chvíli bude ještě více zasraný krve pokud nezavřeš mordu a nebudeš si kurva hledět svýho.
Žao mi je, ne mogu... Da ti kažem nešto, možda u kolima bude još krvi ako ne zaèepiš gubicu i gledaš svoja jebena posla.
Jo a z tebe udělám mojí děvku, jestli okamžitě nezavřeš hubu.
Da. A tebe æu poèeti da zovem mojom kuèkom, ako ne umukneš.
Kulka je část, která ti vlítne do hlavy, jestli nezavřeš hubu.
Metak je deo koji ti završi u mozgu, ako nastaviš da prièaš sranja.
Většina už je hotová, proč ji už nezavřeš v blázinci?
Ti si glavno obavio, zašto je ne smestimo u ludnicu?
Pokud nezavřeš hubu, budeš prdět do hlíny přímo tady v tom kačáku.
Ako ne zaèepiš gubicu, koprcaæeš se na samrti u ovom blatu...
Jsem ten, kdo tě sejme pokud nezavřeš klapačku.
Ja sam tip koji æe da te baci na pod ako ne umukneš.
Já se bojím toho, že nikdy nezavřeš pusu.
Ja se plašim da nećeš začepiti tu tvoju landaravu gubicu.
Sedím tady vzadu a mám panický záchvat, protože mě fakt děsí, že nikdy nezavřeš hubu,
Sedim ovde usred jebenog napada panike jer sam najiskrenije prestravljen da nikad nećeš umuknuti,
Byl-li by u tebe nuzný někdo z bratří tvých, v některém městě tvém, v zemi tvé, kterouž Hospodin Bůh tvůj dá tobě, nezatvrdíš srdce svého, a nezavřeš ruky své před nuzným bratrem svým:
Ako bude u tebe koji siromah izmedju braće tvoje u kome mestu tvom, u zemlji tvojoj, koju ti daje Gospod Bog tvoj, nemoj da ti se stvrdne srce tvoje i da stisneš ruku svoju bratu svom siromahu.
0.34581899642944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?