Prevod od "nezastihl" do Srpski

Prevodi:

с

Kako koristiti "nezastihl" u rečenicama:

Nezastihl bych ho večer na pár minut doma? Asi ano.
Mogu li ga uhvatiti kod kuæe naveèer?
Promiòte, nezastihl jsem vás v podniku, ale...
Žao mi je što vas nisam gledao u areni prošle nedelje, ali...
Bylo mi líto, že tě tu nezastihl.
Bilo mu je žao što te nije bilo.
Je mi líto, že jsem Sama nezastihl, ale jsem rád, že jsem potkal vás.
Pa, žao mi je što nisam našao Sama, ali mi je drago što sam vas upoznao.
Řekněte mu, že jste mě už nezastihl.
Recite mu da sam vam umakao.
Ani já jsem ho nezastihl doma.
Kao i vi, nisam ga našao kod kuæe.
Doufám, že tě nezastihl s holým zadkem.
Nadam se da te nije uhvatio spuštenog garda.
Zřejmě jsem vás nezastihl ve správné době.
Èuj, oèito sam te uhvatio u loše vreme.
A kdybych vás už před odchodem nezastihl, tak... si popovídáme jindy.
Ako se ne vidimo pre nego što odete, onda, ja æu samo, uh, pa, razgovaraæu s vama kasnije.
Doufám, že jsem vás nezastihl uprostřed někoho.
Ko kaze. Nadam se da va s nisam uhvatio usred nekoga.
Řekni jim, že si mě nezastihl.
Reci tužitelju da me ne možete dobiti.
Dr. Fosterová omlouvám se že jsem vás nezastihl dříve.
Slušajte, žao mi je što vas nisam mogao dobiti prije.
Bála se, že bych jí mohl zavolat domů, a nezastihl ji a nechtěla, abychom se znepokojovali, takže...
Brinula se da æu je zvati kuæi pa kada ju ne naðem tamo da bih se brinuo pa...
To mu bude líto, že vás nezastihl. Tento víkend je pryč.
Biće mu žao, otišao je za vikend.
Bylo mi líto, že jsem tě nezastihl na Zimohradu.
Веома ми је жао што се нисмо срели у Зимоврелу!
Utekla a od té doby jsem ji nezastihl.
Pobegla je i ne mogu da je dobijem od tad.
Víš, strávil jsem celý život trénováním každého svého svalu mého 49ti kilového těla, aby mě nikdo nezastihl nepřipraveného, takže když jsi...
Proveo sam život trenirajuæi sve mišiæe mog tela od 47kg da ne budem nespreman..
Chůva souhlasila, že zůstane, ale tvou matku jsem nezastihl, takže tu zůstanu.
Siterka hoæe da saèeka, ali majku ti nisam našao tako da ne odlazim.
Taky jsem zkoušel volat, ale nezastihl jsem ji.
PROBAO SAM I DA JE POZOVEM, ALI NIŠTA.
Nechával jsem vám zprávy v kanceláři vaší kampaně, protože jsem vás nezastihl v práci.
Ostavljao sam poruke u štabu jer niste bili u kancelariji.
Zástupkyně ministerstva Thompsonová, mrzí mě, že jsem vás nezastihl, než jste sem došla.
Помоћник секретара Томпсон, тако ми је жао Нисам те до пре него сте дошли скроз овде.
Ještě řekl: Jdi, rci Achabovi: Zapřáhej a jeď, aby tě nezastihl déšť.
Tada reče: Idi, reci Ahavu: Preži i idi, da te ne uhvati dažd.
0.22115182876587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?