Prevod od "nezastavila" do Srpski


Kako koristiti "nezastavila" u rečenicama:

Tyler tam mohl zabít všechny, včetně mě i vás, kdybyste ho nezastavila.
Tajler je mogao ubiti sve tamo, ukljuèujuæi tebe i mene, da nije spreèen u tome.
Dva silniční zátarasy a oficiální zpráva by nezastavila ani pětiletýho.
Dve blokade na putu i saopštenje neæe zaustaviti ni 5-godišnjaka.
Promiň, že jsem se nezastavila od pohřbu, ale děly se pěkně divný věci.
Izvini što te od sahrane nisam posetila. Svašta se dogodilo.
Když tvé hračky napadli tvůj svět, proč jsi je nezastavila?
Kad su tvoje igraèke napale tvoj svet, zašto ih nisi zaustavila?
Kdybych nezastavila, všichni bychom v té srážce umřeli.
Али да нисам скренула, сви бисмо погинули у ланчаном.
Takže se ptám, co by se stalo, kdyby tě nezastavila?
Pitanje je glasilo: Što da te nije sprijeèila?
Ve městě byla moje dcera, tak jsem se nezastavila.
Moje æerke su bile u gradu pa nisam prestajala da se zabavljam.
OK, zeptal se mě, jestli bych se u něj nezastavila a nepopovídala si.
Гледај, рекао ми је да навратим ако будем имала времена.
Nezastavila jsem snad tu kulku, co tě měla zabít?
Nije ti bilo dovoljno što sam zaustavila jedan metak?
Nezastavila bych to, ani kdybych chtěla.
Na bih ga zaustavila i da mogu.
Co bys udělal, kdyby ho Lisbonová nezastavila?
Šta si planirao da uradiš da ga Lisbon nije zaustavila?
Joshuo, vystřelil by jsi kdyby tě RIPLEY nezastavila?
Joshua, da li bi lansirao da te Ripley nije zaustavila?
Abych byla upřímná, Tede, Nezastavila jsem se, jen abych tě pozdravila.
Da budem iskrena Tede, nisam samo svratila da te pozdravim.
Její dotek by byl pro Caru smrtelný, kdyby jsi ji nezastavila.
Njen dodir bi bio smrtan za Karu da je nisi zaustavila.
No, nezastavila jsi všechno, protože jsme našli toto ve tvé ložnici.
Pa? Nisi založila sve, jer smo ovo našli U tvojoj sobi.
Bože, tenhle týden jsem se ani nezastavila.
Bože, baš sam... Baš sam u komi cijeli tjedan.
Proč jsi ji nezastavila hned v tom obchodě?
Zašto nisi uspotavila vezu u radnji?
Já mu řekla, že jestli se mu to nelíbí, může jít, a on šel, a já ho nezastavila.
Rekla sam mu, da ako mu se nešto ne svidja, može da ode, i jeste, a ja ga nisam zaustavila.
Jakmile byla myšlenka zaseta, oběť se nezastavila, dokud ji neuskutečnila.
Kad se jednom usadi misao, žrtva neæe prestati dok ne ostvari što mora.
Chtěla jsem si natočit jen trochu, ale pumpa se nezastavila.
Htela sam da sipam samo malo, ali aparat nije hteo da stane.
Možná jsi myslela, že jsem někdo jiný a já myslím, že jsem to věděla, ale nezastavila jsem tě.
Možda si mislila da sam neko drugi, mislim da sam znala to, ali nisam te zaustavila.
Když jsem přijela na dálnici u pobřeží, nezastavila jsem.
Jednom kad sam krenula prema obali, nisam se zaustavila.
Ten muž, co ji srazil, ta žena, které nezastavila, aby mu pomohla.
Èovjeka koji je nju gurnuo, ženu koja nije stala da pomogne.
Vy říkáte, že univerzita je zodpovědná, protože o šikaně věděla a nezastavila ji.
Tvrdite da je univerzitet odgovoran jer je znao za ruganje a nije to stopirao.
Nezastavila se, nezareagovala na žádný z mých telefonátů.
Nije svraæala, nije mi odgovarala na pozive.
Kdybys mě nezastavila, byl bych tam, když vybuchlo to rádio.
Da me nisi zaustavila bio bih tamo kad je eksplodirao radio.
Ještě jste se za mnou nezastavila.
Još nisi došla da me vidiš.
Agentka Lisbonová pochybila, že vás nezastavila, když jste ozbrojil muže, který postřelil důstojníka Sacramentské policie.
Агент Лисабон погрешио када није успела да вас заустави да оружје опремање за човека који се користи за то оружје покосити на САЦ П.Д. официр.
Nezastavila bych ho, ani kdybych to věděla.
Ne bih ga sprijeèila i da sam znala.
Nezastavila by se, dokud by na ně nepřišla.
Ne bi stala dok ih ne pronaðe.
Vyjmenoval jsi tragédie své rodiny, ale rodina nikdy předtím Daniela Graysona nezastavila.
You cited your family's tragedies, but family never stopped Daniel Grayson before.
Ale mohu se zeptat, když jste tam byla, proč jste tu ženu nezastavila, aby se nepletla vílám do práce.
Mogu li da pitam, ako si veæ bila tamo, zašto nisi zaustavila ovu ženu, da se ne meša u vilinski posao?
Tím myslíte, co by se mohlo stát, kdyby nezastavila Mlčenlivé bratry, aby mučili člena Sličného lidu?
Hoæete reæi, šta se moglo dogoditi da nije spreèila Tihu Braæu od muèenja silija?
Proč nám to dělají a proč jsi je nezastavila?"
Zašto nam ovo rade, i zašto ih nisi sprečila?"
0.23481607437134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?