Co bych dal za to, abych byl mladý na cestách bez závazků a nezadaný.
Šta bih dao da sam i ja mlad, bez obaveza, s vjetrom u kosi.
Nezadaný heterosexuál, který pracuje v Pradě.
Heteroseksualac, sam i radi za Pradu.
myslel jsem si že jsi nezadaný, tak..
Ne, zapravo æe to ispasti bolje, jer sam grozna pri odabiru...
Teď ona chodí s Billym Wheelerem a Hobie je ten nezadaný soused.
Sada ona izlazi s Bilijem Velerom, and Hobie je samac sa sprata.
Jsme tady jediný dvě nezadaný holky.
Mi smo jedine usamljene djevojke ovdje.
A ještě k tomu co bylo před chvílí, jsem oficiálně nezadaný.
И, ево већ неко време ја сам и званично слободан.
Proč máš na Facebooku status "nezadaný"?
Zašto tvoj status na Fejsbuku kaže da si slobodan? Što?
Když jsem si účet zakládal, byl jsem nezadaný.
Bio sam slobodan kad sam napravio.
Jsem teď nezadaný a nemůžeš se mi vyrovnat v soutěži.
Sad sam soli i ne podnosiš konkurenciju.
Oh, znám perfektní místo na oslavu tvého obnoveného statusu nezadaný.
Znam za savršeno mesto gde bi mogao da proslaviš novi status slobodnog muškarca.
Je velmi nezadaný a velmi hezký.
On je veoma sam i veoma zgodan.
Jmenuju se Frank, jsem svobodomyslný, nezadaný běloch.
Ja sam Frank, samac bijelac muškarac otvorenog uma.
Teda, ptala se mě, jestli jsem nezadaný.
Mislim, pitala me imam li nekoga.
Proč by se mě ptala, jestli jsem nezadaný, kdyby nechtěla, abych ji pozval na rande, že?
Zašto bi me to pitala ako ne želi da je pozovem, zar ne?
VBluebellu musí existovat nějaký nezadaný chlap.
Mora postojati bar jedan slobodan tip u Blubelu.
Sám si nakupuje, což znamená, že je určitě nezadaný.
Сам иде у куповину намирница, што значи да је сасвим сам.
Charlie si dnes změnil status na Facebooku na nezadaný.
Èarli je promenio status na Fejsbuku u 'slobodan'.
My, co jsme nezadaný, se chystáme do baru na drink, kdyby ses chtěl přidat.
Mi samci idemo u bar na piæe, ako hoæeš hajde s nama.
Zvykni si, že pro nezadaný ženský jsi neviditelnej.
Navikni se biti nevidljiv slobodnim ženama.
Zavolejte mi někdy, velice nezadaný Bene.
Nazovi me po nekad, veoma slobodni Bene.
Jsem nezadaný, rád pařím, a dost starý na to, abych si to dokázal užít... dost mladý na to, abych si to dokázal užít.
Samac sam, volim se zabavljati, dovoljno sam star da uživam u tome... dovoljno mlad da uživam.
Ale měním si facebook status na NEZADANÝ.
Ali mijenjam svoj Fejsbuk status u samac.
Jako mladý nezadaný muž v New Yorku jsem se úžasně bavil.
Kao mlad neoženjen èovjek u New Yorku, Provodio sam sjajno vrijeme.
Nechtěl jsem, abys první večer vNew Yorku seděla sama u stolu pro nezadaný.
Nisam hteo da provedeš prvu noæ u Njujorku sama, za stolom za slobodne.
Žijete v nějaké mizerné díře, nemáte žádné peníze, ale jste nezadaný.
Да живиш у некој јадној рупи, без пара, али си соло.
Michael Elliot byl nezadaný a žil sám v Dupont Circle.
Michael Elliot je jednom i živjeli sami u Dupont Circle.
Někdo tu asi flirtoval a neměl snubní prsten, načež sem přišel někdo, myslící si, že ten první někdo je nezadaný.
Oèigledno je da je neko strasno flertovao i nije nosio verenièki prsten, a time je uzrokovao da se pojavi neko ko misli da je ona prva osoba možda slobodna.
Dvacetišestiletý nezadaný chlápek se nepotřebuje plížit kolem.
Momak od 26 godina koji nije u vezi ne mora da se krije.
Když jsem začal, tak jsem byl nezadaný a chtěl jsem být dost ohebný, abych se dokázal sám...
Kad sam poèeo, bio sam samac i hteo sam da budem dovoljno fleksibilan da mogu sebi...
Prý není jen bohatý, ale i nezadaný a velmi pohledný.
Èujem da nije samo bogat, veæ i sam i zgodan, zamisli.
Všechny ty vraždy kvůli milovaným, možná proto jsem pořád nezadaný.
Sva ova ubistva zbog voljenih... Možda sam zato još uvek sam.
Ale jsem nezadaný, jestli o někom víte.
Osim toga, ja sam slobodan, pa ako poznaješ neku...
Šta bih dao da sam i ja mlad, bez obaveza, s vjetrom u kosi. 