Prevod od "nezabírají" do Srpski


Kako koristiti "nezabírají" u rečenicama:

Ze zkušeností s mámou vím, že léky občas nezabírají.
Znam iz iskustva sa majkom, da tablete protiv bolova ne funkcionišu uvek.
Toho pouštěj v léčebně, když už nezabírají prášky.
Mantovanijem uspavljuju ljude koji ne reagiraju na lijekove!
Dal jsem jí dva prášky proti bolesti, asi před hodinou, ale nezabírají.
Šta je? - Dao sam joj dva "Percoceta" pre sat vremena ali izgleda da nemaju efekta.
Má pořád větší bolesti, a ty zkurvený prášky nezabírají.
Vise ga boli nego pre. Morfij vise ne pomaze.
Ale na tvůj imunitní systém nezabírají.
Ali tvoj sistem izgleda da je otporan na njih.
A když beru vitamíny, které mají tvar Ed Flinstona... je sakra jasný, že vůbec nezabírají!
I kada uzmeš pilulu prilièno je oèigledno da ne deluje.
Jeho stav se nezlepšuje, léky na něj nezabírají.
Njegovo stanje se ne poboljšava, a ne reaguje i na leèenje.
Ale, Hoochi, jestli ten pacient má běžný kožní zápal, tak jak je možné, že antibiotika nezabírají?
Hooch, ako pacijent ima obièni celulitis, zašto antibiotici ne djeluju?
Nikdy to není snadné říci rodině, že léky nezabírají.
Nije lako reæi obitelji da lijekovi ne djeluju.
Prášky, co mi dal Dr. Beckett nezabírají.
Tablete što mi je dr. Beckett dao nisu dobre.
Ale stejně, víš, textové počítačové hry zrovna na kočky nezabírají.
Pa ipak, znaš, DOS kompjuterske igrice ne prolaze baš kod cura.
Víš, proč na mě tvoje sladká gesta nezabírají?
Da li znaš zašto tvoji slatki mali gestovi meni ništa ne znaèe?
Bakterie si vytvoří imunitu, takže antibiotika už nezabírají.
Бактерије су развиле отпорност, па антибиотици више не делују.
Ty žvásty typu "Jsme jedničky" nezabírají.
Nikada. Svo to sranje da smo mi najbolje nije bitno.
Kde jsou místa, které nezabírají kamery?
Koje delove zatvora ne pokrivaju kamere?
Šéfe, ten kluk byl na pohotovosti za poslední 3 týdny už 4x, a to jen proto, že léky na bolest už nezabírají.
Šefe, ovaj deèko je bio u urgentnom 4 puta u zadnje 3 nedelje zato što lekovi protiv bolova ne deluju.
A čím dýl je máma pryč, tím víc se bojím, že babiččiny léky moc nezabírají.
Što je duže moja mama odsutna, više brinem da bakina terapija ne ide dobro.
Já myslel, že stíny nezabírají proti viděčům.
Mislio sam da Senke nemaju efekta na Posmatraèe kao što je Cassie?
Prášky nezabírají, nebo si jen potřebuješ vrznout?
Lekovi ne funkcionišu ili samo trebamo da ti naðemo neku da je povališ?
Ty, které jsem dostával, už nezabírají, Laurie.
Ove koje dobijam više ne deluju, Lori.
Že prý jde nejspíš o migrénu, ale prášky jí na to nezabírají.
Rekli su da je migrena, ali tablete ne pomažu.
Byl jsi pod velkým tlakem, a tyhle prášky už nezabírají.
Pod stresom si, a ti lijekovi više ne pomažu.
Tyhle prášky, co mu dal Campbell nezabírají.
Pilule koje mu je Kembl dao ne pomažu mu.
Jestli ty tablety nezabírají, tak bychom za ně neměli platit.
Ako ove pilule ne deluju, više ih ne trebamo kupovati.
Jestli ty prášky nezabírají, tak bychom za ně neměli platit.
Ako ove pipule ne deluju, onda ih ne trebamo više kupovati.
Antivirové prostředky jako Tamiflu na to vůbec nezabírají!
Antivirusni lekovi kao što je Tamiflu, odmah su razgrabljeni.
A ty injekce už z nějakého důvodu nezabírají a...
Iz nekog razloga injekcije više ne deluju, i...
A říkal jsi, že už nezabírají tak dobře, ne?
I kažeš da više ne djeluju?
Proč tvrdíte, že vám nezabírají léky?
Da. Zašto kažeš da tvoji lijekovi ne djeluju?
Takže bratr tvrdí, že náplasti nezabírají?
Znaèi, kaže da flasteri ne pomažu?
Pokud nezabírají runy, musíš to ošetřit jinak.
Ako je runa ne zaceljuje moraæeš da je središ. Idem kasnije kod lekara.
Léčíme je symptomatickými léky - prášky proti bolesti, které však na tento druh bolesti moc nezabírají.
Lečimo ih lekovima protiv simptoma -- lekovima protiv bola -- koji nisu baš delotvorni za ovu vrstu bola.
45 procent receptů na antibiotika, které předepíšou lékaři, je předepsáno na nemoci, na které antibiotika nezabírají.
45 posto recepata propisanih u doktorskim ordinacijama su za stanja kojima antibiotici ne mogu pomoći,
3.5771510601044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?