Prevod od "nevšímáš" do Srpski


Kako koristiti "nevšímáš" u rečenicama:

Míháš svým ocelovým kružidlem, chladnokrevně uzavíráš kruh, nevšímáš si zbytečných proseb.
Bljeskajuæi Svojim Gvozdenim Kompasima, Hladnokrvno Si Zatvorila Krug, Ne Obraæajuæi Pažnju Na Beskorisne Molbe.
Edith, pročpak si vůbec nevšímáš mého volání o pomoc?
Едит, зашто се не обазиреш на моје позиве у помоћ?
Když si jich nevšímáš, nic ti neudělají.
Ako ih ne diraš, neæe ni one tebe.
Když chceš mít všechno moc rychle, nevšímáš si, co se děje kolem...
Ako previše žuriš, ne primeæuješ stvari oko sebe.
Vidíš je, ale většinou si jich nevšímáš.
Susreæem ih, no uglavnom proðem bez zaustavljanja.
Myslel sis, že pár svíček a láhev vína mi nahradí to, že si mě nevšímáš.
Mislio si da æe sveæe i vino da nadoknade nedostatak pažnje.
Nesnáším, když to dobro je před tebou a ty ho nevšímáš.
Mrzim kad ti je tu pred oèima a ti to ne vidiš.
Vidíš, vidíš, jak jsem iracionální, když si mě nevšímáš?
Vidiš, Vidiš kako sam iracionalna kad kriješ stvari od mene?
Možná si toho nevšímáš, protože tam žiješ... ale někde to tam je a já to najdu.
Možda ti to ne vidiš zato što živiš tamo... ali ona postoji i ružna je, i ja cu je otkriti.
Když si mě nevšímáš, když banalizuješ věci pro mě důležitý, třeba finanční zajištění, mám pocit, že mě nemiluješ.
Kad me ignorišeš, kad umanjuješ stvari koje su mi bitne, našu finansijsku sigurnost, recimo, osetim se nevoljeno.
Jo, já vím, jdeš pozdě a nevšímáš sí dítěte.
Da, znam. - Ne mislim na braène probleme, veæ na demonske.
Nevšímáš si mě, proč bych měla být šťastná?
Ne vodis me sa sobom. Zasto bi bila srecna?
Nikdy si nevšímáš těch drobností, které jsou pro mě důležité.
Nikad ne obraæaš pozornost na stvari koje su mi važne.
Jak to, že když de o muže... si nevšímáš jejich chyb... ale když de o tebe, vidíš na sobě, jen chyby.
Kako to da si, kad gledaš u muškarca... slijepa za njegove mane... a, kad si ti u pitanju, mane su jedino što vidiš?
Viděla jsi mě stokrát, ale ty si malých lidiček nevšímáš, protože máš moc práce s povalováním s tady kapitánem Peněženkou.
Videla si me stotinu puta, ali ti ne primeæuješ "male" Ijude pošto si suviše zauzeta zabavljanjem sa kapetanom bogatašem ovde.
Nemusíš předstírat, že si nevšímáš jiné ženy.
Ne moraš se pretvarati da ne primeæuješ druge žene.
A ty si mě nevšímáš, takže jsem ho ošukala.
I ti mi ne zameraš, znaš, što sam ga jahala.
Má rád buritto z benzínky, rozhlas a zírání na tvá prsa, když si nevšímáš, což ale při tvé rychlosti opět nebude problém, ale čtečka karet je umístěna na zdi přímo za ním, takže čipnout nebude snadné.
Voli buritoe sa pumpi, konzervativnu prièu na radiju, i da ti gleda u sise kada misli da neæeš primetiti, što pri tvojoj brzini, to neæe biti problem, ali se èitaè kartica nalazi na zidu taèno iza Sala, i ubacivanje neæe biti lako.
Jsi tak posedlý matičkami, že si ani nevšímáš ostatních.
Toliko si opteræen tim "M.K.R.P." da ni ne primeæuješ ove "B.B.P."
Když říkáš, že jsi unavená bývá to polovina omluv na to, že si nevšímáš.
Kažeš da si mnogo umorna i da zato ništa neprimeæuješ.
Přesně tak, jak si mě nevšímáš teď.
Isto kako me ne primeæuješ ni sada.
Problém je, že si absolutně ničeho nevšímáš.
Problem je što si kompletno nesvestan.
Prometheus tě nechal se zaměřit na to, co je s tebou špatně, že už si nevšímáš toho, co je správné.
Prometej vas ima tako vežu za ono što je u redu s tobom Da imate potpuno zaustavljen vide što je pravo.
Popravdě si jí teď nevšímáš, ale až se ti jí nebude dostávat, bude ti boží milost chybět.
Iskreno, ti to i ne primeæuješ. Ali primetiæeš kad toga ne bude, kao kad izostane Božja milost.
0.29754495620728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?