Prevod od "nevěděl" do Srpski


Kako koristiti "nevěděl" u rečenicama:

Nevěděl jsem, že jste to vy.
Nisam znao da si to ti.
Nevěděl jsem, že jsi ve městě.
Dobro. Nisam znao da si u gradu.
Chtěl jsem ti to říct, ale nevěděl jsem jak.
Rekao bih ti, ali nisam znao kako.
Nevěděl jsem, na koho jiného se obrátit.
Nisam znao koga bih drugog zvao.
Nevěděl jsem, jak ti to mám říct.
Nisam znao kako da ti kažem.
Nevěděl jsem, že je to zločin.
Nisam znao da je to zloèin.
Nevěděl jsem, že to v sobě máš.
Nisam znao da poseduješ te kvalitete.
Nevěděl jsem, že jsi ještě tady.
Nisam znao da si još ovde.
Nevěděl jsem, že to byl on.
Nisam video ništa loše. Nisam znao da je on.
Jak to, že jsem o tom nevěděl?
Zašto ja nisam èuo za to?
Nevěděl jsem, že tady někdo je.
Oprostite. Nisam znao da je netko tu.
Nevěděl jsem, že už jsi tady.
Nisam ni znao, da si stigao.
Nevěděl jsem, že jich bude tolik.
Nisam znao da æe ih biti toliko.
Nevěděl jsem, že jsi to ty.
Nisam znao da si to ti, izvini.
Nevěděl jsem, že jste byl ženatý.
Nisam znao da si bio u braku.
Nevěděl jsem, že tu budou všichni.
Нисам знао да ће сви да буду овде.
Nevěděl jsem, že je to možné.
Nisam znao da to može i tako.
Nevěděl jsem, že je to tak zlé.
Nisam imao pojma da joj je tako loše.
Nevěděl jsem, že tu někdo je.
Nisam znao da je iko tu.
Nevěděl jsem, jak ti to říct.
Samo me ostavi na miru. - Nisam znao kako da ti kažem.
Nevěděl jsem, že to tak skončí.
Nisam znao kuda ce da odleti.
Nevěděl jsem, že to máš v sobě.
Nisam znao da si je imao. -Da?
Nevěděl jsem, že s někým chodíš.
Nisam ni znao da se viðaš s nekim.
Zkoušel jsem to, ale nevěděl jsem jak.
Pokušavao sam ali nisam znao kako.
Nevěděl jsem, jestli tě ještě někdy uvidím.
Nisam znao da li æu te ponovo videti.
Přísahám, že jsem o tom nevěděl.
Kunem se da nisam znao za ovo.
Nevěděl jsem, že se tohle stane.
Нисам знао да су путне ограде такве.
Nevěděl jsem, jestli tě ještě uvidím.
Ja stvarno nisam znao hoću li te kada opet vidjeti.
Nevěděl jsem, jestli ti můžu věřit.
Нисам знао да ли могу да ти верујем.
Nevěděl jsem, že to je možné.
Nisam znao da je to moguæe.
Nevěděl jsem, že už jsi zpátky.
Nisam znao da si se vratila.
Jak to, že jsem to nevěděl?
Kako ja ne znam za to?
Protože jsem nevěděl, co to je.
Зато што нисам знао шта је то.
Ani jsem nevěděl, že je to možné.
Ja nisam ni znao da je to moguće.
Myslíš, že jsem o tom nevěděl?
Oh, misliš da nisam znao za to?
Ani jsem nevěděl, že tam je.
Nisam ni znao da je tamo.
Ale nevěděl Jákob, že Ráchel je ukradla.
Jer Jakov nije znao da ih je ukrala Rahilja.
Nebo nevěděl Manue, že byl anděl Hospodinův.
Jer Manoje nije znao da je andjeo Gospodnji.
Ale lid nevěděl, že by odšel Jonata.
I narod ne znaše da je otišao Jonatan.
Tedy vyšed Joáb od Davida, poslal posly za Abnerem, kteříž ho přivedli zase od čisterny Sírach, o čemž David nic nevěděl.
Potom otišavši Joav od Davida posla ljude za Avenirom da ga vrate od studenca Sire, a David ne znaše za to.
Ale oni z mého zlého radovali se, a rotili se; shromažďovali se proti mně i ti nejnevážnější, o čemž jsem nevěděl; utrhali mi, a nemlčeli.
A oni se raduju kad se ja spotaknem, i kupe se, kupe se na me, zadaju rane, ne znam zašto, čupaju i ne prestaju.
A když písař pokojil zástup, řekl: Muži Efezští, i kdož z lidí jest, ješto by nevěděl, že město Efezské slouží veliké bohyni Diáně a od Jupitera spadlému obrazu?
A pisar utišavši narod reče: Ljudi Efesci! Ko je taj čovek koji ne zna da grad Efes slavi veliku boginju Dijanu i njen kip nebeski?
0.72659397125244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?