Prevod od "nevytáhl" do Srpski


Kako koristiti "nevytáhl" u rečenicama:

Ani by nevytáhl pistoli z pouzdra, že ne, Shane?
Ne bi èak ni izvukao pištolj, zar ne, Šejn?
Sanchez už léta nevytáhl paty z domova.
Санчез није годинама био ван своје куће.
Protože si nevytáhl paty z toho posranýho Miami, hovne.
Zato što nikad ne napuštaš jebeni Majami, govno jedno.
Já jsem ten hoven, co nikdy nevytáhl paty z Miami.
Ja sam govno koje nikad nije bilo izvan Majamija.
Nevím, nikdy jsem z Durhamu nevytáhl paty.
Neznam, sine. Nisam nikad išao dalje od Durhama.
Kdybys ho z toho auta nevytáhl, měl bys po problému.
Da ga nisi izvukao iz onog kamioneta, tvoji bi problemi bili riješeni.
Kdybych nevytáhl peněženku,... tak bych jich pár schytal!
Trebao sam zavrsiti sa novcanikom u ruci.....a sada imam zadnjicu punu metkova!
Seš tak zasraně pasivní, že kdybych tě trochu nepošoupla nikdy bys nevytáhl hlavu z flašky a něco udělal.
ti si tako jebeno pasivan, da te ja nisam terala, nikada ne bi izvukao glavu iz te jebene flaše i uradio bilo šta.
Ale to neznamená, že jsi nějakým způsobem nevytáhl Coopera a Rachel ztoho auta, i když si to nepamatuješ.
Ali to ne znaèi da nisi izvukao Rachel i Coopera iz auta, iako se ne seæaš.
Ani ty bys je pak ze země nevytáhl.
Ni ti ne možeš to da središ.
Nikdy jsem nevytáhl paty ze Států.
Nikad nisam bio izvan SAD-a. -Èekaj, šta?
Burrellova zasraná řiť musí být tak stažená, že bys z ní nevytáhl špendlík ani traktorem.
Šupak jebenog Burrell-a se tako skupio da ne bi mogao izvuæi iz njega iglu sa traktorom.
To je hnusná infekce od třísky, kterou jsem nevytáhl.
Bujajuæa infekcija uzrokovana cepljikom koja nije izvadjena.
Ale no tak.Byl to jen podělaný záchod, dokud jsi tu mísu nevytáhl.
Ма немој. То је био глупи тоалет док ниси изнео посуђе ван.
Budeš předstírat, že před tím telefonátem si nikdy nevytáhl jeho složku?
Pretvaraæeš se da nisi izvukao njegov dosije èim je stigao poziv?
Ano, Lex by zemřel, kdybych ho nevytáhl z toho auta.
Da, Lex bi umro if ga nisam izvukao iz tog auta
Proč sis nevytáhl ten šíp, blbe?
Što si ne izvuèeš strijelu, glupane?
Víš, kdybychom nebyli kamarádi a ty jsi nevytáhl ten perverzní příběh s pornografií, šla bych po tobě, jakože rychlost světla na druhou krát hmotnost tvoří energii.
Da nismo prijatelji i da nisi spomenuo pornografiju, bila bih na tebi kao kvadrat brzine svjetlosti na masi.
Pozorovatel nás tu noc nevytáhl z jezera?
Promatraè nas nije izvukao iz jezera?
Ani jsem ji nevytáhl z kapsy.
Nikad čak uzeo ga iz džepa.
Nevytáhl by imperátor za vytouženým koncem, bez stahující tíhy neustálého zklamání?
Zar imperator i dalje ne bi marširao prema željenom cilju. Osloboðen tereta koji ga stalno razoèarava?
Chybný úsudek myslet, že by Crassus nevytáhl lest z horečnaté mysli.
Stvar koju se niko ne bi setio, da Kras nije smislio takav plan.
Pochopte prosím, že jsem tuto záležitost nevytáhl, abych vás rozrušil či vás obtěžoval.
Molim Vas razumite, govorim Vam ovo ne da Vas uznemirim ili muèim.
Má všechny chlapy, všechno vybavení, ale za posledních šest měsíců ze země nevytáhl nic jinýho než bláto.
Ima ljude, opremu i ne izvlaèi ništa osim blata posljednjih 6 mjeseci.
Já jsem Čínu nevytáhl, takže Larkin mě může jen očistit.
Vidi, Danbarova će me pitati da li sam pominjao Kinu. Nisam. Tako da bi me Larkin jedino mogao osloboditi optužbe.
Ale ten, kdo vám unesl ženu si nevytáhl vaše jméno z klobouku.
Ко год да вам је отео жену, није случајно одабрао баш вас.
Tvrdil jsi, že jsi nevytáhl paty z hotelu v Jordánsku.
Rekao si da uopšte niste izašli iz hotelske sobe u Jordanu.
Takže ty máš tu holku rád od čtvrtý třídy a ještě jsi ji nevytáhl na rande?
Dakle, slinio si za tom curom od četvrtog razreda i još uvek je nisi pitao da izadjete?
Podívejte, nevytáhl bych vás z porady 115 00:07:39, 050 -- 00:07:40, 717 kdyby to nebylo důležitý.
Vidi, ne bih te smarao na sastanku osim ukoliko nije nešto veoma bitno.
Zbývá pár posledních mužů správného věku, a nikdo z nich pořád meč nevytáhl.
Dole smo kod zadnjih ljudi pravog doba I još uvek niko nema izvuèen maè.
Ne, ještě jsem nevytáhl divokou kartu.
Još uvek nisam odigrao moju rasnu kartu.
Tak že i jilce za ostřím vešly tam, a zavřel se tukem meč, (nebo nevytáhl meče z břicha jeho;) i vyšla lejna.
I držak udje za mačem, i salo se sklopi za mačem, te ne može izvući mača iz trbuha; i izidje nečist.
Ale mládenček nevytáhl meče svého, proto že se bál, nebo byl ještě mládenček.
Ali dete ne izvuče mač svoj, jer se bojaše, jer beše još dete.
Král pak Egyptský nikdy více nevytáhl z země své; nebo král Babylonský pobral od řeky Egyptské až k řece Eufraten všecko, cožkoli měl král Egyptský.
A car misirski ne izadje više iz zemlje svoje, jer car vavilonski uze od reke misirske do reke Efrata sve što beše cara misirskog.
0.60400605201721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?