Prevod od "nevymysleli" do Srpski


Kako koristiti "nevymysleli" u rečenicama:

Nic moc jméno pro kobylu, ale jiný jsme nevymysleli.
Nismo mogli da izmislimo žensko ime. Hej, Èarli, ovo je...
Býval jsem tenkrát velmi svérázný doktor... hledající léčbu nemocí, které ještě neexistovaly... dokud je ostatní doktoři nevymysleli.
U to vreme bio sam vrlo èudan doktor... pokušavao sam da naðem lekove za bolesti koje nisu postojale... sve dok ih drugi doktori ne bi izmislili.
Podstata krásy a hvězdný materiál, zákony prostoru a času... to všechno zde existovalo po celou dobu, ale my jsme to nikdy neviděli... dokud jsme nevymysleli účinnější způsob, jak vidět.
Priroda lepote i sastav zvezda, zakoni prostora i vremena bili su tamo oduvek. Ali mi ih nismo videli dok nismo osmislili moæniji naèin gledanja.
Nic jste nevymysleli, jen berete od druhých.
Niste izmislili ništa. Samo uzimate od ostalih.
Policie říká, že takový příběh by nevymysleli ani v Hollywoodu... Otec se synem pronásledují fanynku televizního seriálu... a stali se jedinými oběťmi závěrečné přestřelky.
U prièi za koju policija kaže da je bizarna i za Holivud, otac i sin ubice tražili su obožavateljku sapunica iz Kanzasa po èitavoj zemlji, da bi i sami postali žrtve u konaènom, krvavom obraèunu.
A navíc, nevymysleli eště kouzlo, který by naše Hermiona nesvedla.
А, што је још очигледније, нема чини коју наша Хермиона не зна.
Nemůžou tě nechat jít... ledaže by ještě nic nevymysleli.
Ne mogu te naterati da odeš....Jedino ako planiraju nešto.
Ještě jsme nic nevymysleli, ale máme ještě čas.
Nismo još ništa otkrili, ali još ima vremena.
Pokud nevymysleli nový orgán, tak to není rakovina.
Osim ako nisu pronašli novi organ, nije rak.
My to nevymysleli, První dodatek už platil.
Pa, mi nismo smislili Prvi amandman. Veæ je bio postavljen.
Dělají vše proto, aby zjistili, jestli si to Petersonovi nevymysleli?
Da li su uradili nešto da dokažu da su Petersonsi da su stvarno oni za koje kažu da jesu?
A co je důležitější, ještě nic převratné nevymysleli.
I što je još važnije, da nisu provalili kako da ga naprave.
No, snažili jsme se na to přijít a nic jsme nevymysleli.
Pokušavali smo da provalimo i došli smo do nièega. Bili smo zbunjeni.
Zkoušejí, jestli jsme si zmizení dr. Manhattana jen nevymysleli, abychom je vyprovokovali.
Iskušavaju nas, da vide jesmo li iscenirali nestanak Dr. Manhattana kako bismo ih prisilili da povuku potez.
Nikdy bych nelétal, kdyby nevymysleli letadlo.
Ne bi bilo aviona da ga neko nije smislio.
Tužeb, které ani neexistovaly, dokud jsme je nevymysleli.
Неке жеље нису ни постојале док их ми нисмо измислили.
Podle mě to ti výzkumníci nevymysleli sami.
Burazeru, izgleda da to nije bio plan samo istraživaèa.
Divím se, že ještě nevymysleli něco, co propojí lidem mozky, aby mohli sdílet svoje vzpomínky.
Čudi me da nisu izmislili nešto u šta možemo da priključimo glave i vidimo jedno drugom sjećanja.
Ukázalo se, že ho nevymysleli Japonci.
Pokazalo se da ga nisu izmislili Japanci.
Pokud jsme Boha nevymysleli pro chvíli jako je tato, tak proč ho vůbec vymýšlet?
Ako Bog ne postoji zbog ovakvih trenutaka, zašto uopšte postoji?
Kdyby byli vinní, nevymysleli by si, co vám řeknou?
Da su bili krivi, zar se ne bi dogovorili šta da kažu?
Jak to, že jsme to my nevymysleli?
Urnebesno! Zašto se mi nismo toga setili?
Olivový olej nevymysleli jen na vaření.
Znaš, maslinovo ulje ne služi samo za kuvanje.
Já mam filmy, co ještě ani nevymysleli.
Ja imam filmove na koje niko do sada nije ni pomislio.
Něco tak stupidního by nevymysleli ani v Nigérii.
Da. Ovakvu glupost ne bi mogli da smisle ni u Nigeriji.
Nemůžu uvěřit, že jsme nevymysleli virální video.
Prosto ne verujem da nismo uspeli da smislimo popularan video.
Pořád ještě pro to nevymysleli vhodné jméno, že?
Još nisu pronašli adekvatno ime za tu bolest, zar ne?
Chtěl mít jistotu, že si tu sebevraždu nevymysleli.
Hteli su da budu sigurni da vojnici nisu izmislili prièu o samoubistvu.
Ale lepidlo nevymysleli jen tak pro nic za nic, ne?
Ali, hej, neko je izmislio lepak za razlogom. Jel' tako?
Ještě jsme nevymysleli, kvůli čemu tenhle projekt ukončit.
Još nismo otkrili način da okončamo ovaj projekat.
0.5525050163269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?