Nevyděláváš - Prevod Na Srpski

Prevod od "nevyděláváš" do Srpski

Prevodi:

zarađuješ

A co děláš, když si nevyděláváš na živobytí?

A šta radiš kad ne radiš?

Napiš tomu lakomci Hogarthovi, ať ti přidá. Nevyděláváš ani tolik, abys mi koupil rádio.

Ne zaradjujes kao Hogarth dovoljno da možeš, da mi kupiš radio.

Nevyděláváš dost pro mě a malého.

Ne zaraðuješ dovoljno za mene i bebu

Ne, je to škoda, s takovým šarmem... nepracuješ v nablýskané restauraci v luxusním hotelu... a nevyděláváš třikrát tolik, jako v té díře.

Ne, to je sramota. Sa tvojim izgledom i šarmom trebalo bi da radiš u otmenom restoranu i da zaraðuješ triput toliko.

Nic tady nevyděláváš, každý den jíme jen vejce a kaši.

Ništa ne zaraðuješ. Jedemo samo jaja i kukuruz.

A ty na tom nijak nevyděláváš že ne, Ale?

А да ти случајно не зарађујеш од свега овога Але?

Penfold ale říkal, že pořád nevyděláváš.

Penfold mi kaže da još uvek ne zaraðuješ.

Pokud tady ovšem nevyděláváš víc, to by tě to pak asi nezajímalo.

Osim ako, naravno, ovde ne zaraðuješ toliko novca da te ovo ne zanima. Vidiš?

Hele, když mi nevyděláváš peníze, pracuješ pro konkurenci.

Slušaj, ako mi ne zaradiš pare, onda radiš za konkurenciju.

Podívej se, starý příteli, ty... Ty nevyděláváš moc peněz, že?

Momèe, ne zaraðuješ puno, zar ne?

Tam když nepřivedeš pacienta, nevyděláváš jim peníze a jsi nýmand.

Тамо, ако не довођење у случајевима, Нисте доносе у новац, а Ви сте нико.

Ano, pokud si neděláš nepřátele, a nevyděláváš penízes.

Pa, ako ne praviš neprijatelje, ne zaraðuješ ni lovu.

Jakto, že nejsi venku a nevyděláváš tam balíky peněz?

Kako to da ne zaraðuješ veliku lovu?

0.23160314559937s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?