Prevod od "nevydává" do Srpski


Kako koristiti "nevydává" u rečenicama:

Takhle daleko proti proudu se asi moc lodí nevydává.
Nema mnogo brodova koji hoæe da idu ovoliko uzvodno.
Znělo by to upřímněji od někoho, kdo se nevydává za letušku.
To bi možda nešto i znaèilo od nekog ko se ne pravi stjuardesa.
Myslím, že náš Otec už možná nevydává rozkazy.
Mislim da naš Otac više ne izdaje nareðenja.
Ale nevydává se k jezírku, jak byste mohli očekávat, hledá něco velmi specifického.
Ali to nije bara, ako ste mozda to ocekivali, vec ona trazi nesto veoma posebno.
Perutýn se nehýbe a nevydává žádné zvuky, když je hladový.
Riba lav kreæe se lagano i tiho, kada je gladna.
A jak víš, že se tam někde venku pořád nevydává za tebe?
Kako znaš da nije još uvek tu negde i pretvara se da je ti?
Tvoje záliba v cestování do exotických zemí vysvětluje náhlou cestu do země, která nevydává zločince.
Tvoja egzotièna putovanja tvoj iznenadni put u državu koja nema ekstradiciju.
A až v Číně přijdou na to, že to celé byla jenom fáma, tak už budu mít vyděláno 100 milionů a budu bydlet v nějaké zemi co nevydává vězně.
Dok ljudi shvate da je prièa o Kini lažna, ja æu dobiti $100 milijuna i živjet æu u državi bez izruèenja SAD.
Jestli si naplánuješ dovolenou v nějaké přátelské zemi, která nevydává hledané osoby, rád si pro tebe vyhradím víkend.
Ako želiš da planiraš odmor u neku prijateljsku zemlju bez izruèenja, rado æu ti srediti vikend.
Takže váš plán je uložit 50 milionů na soukromý účet podvodníka, který nedávno uprchl na ostrov, který nevydává zločince?
Znaèi, plan je staviš 50 miliona na lièni raèun prevaranta koji je nedavno pobegao na zabaèeno ostrvo bez izruèenja?
Technicky je Venezuela země, která nevydává, ale smlouvu nikdy nikdo nevynucoval.
Venecuela tehnièki nije zemlja bez izruèenja, ali ne sprovode protokol. Što može biti i dobro.
Ale on tam dole nevydává rozkazy.
Ali on se ne pita dole.
Obvykle během přílivu žádné zvuky nevydává, ale když přijde velký příliv, dělá takovéhle zvuky a ten vír je obrovský.
Zvuk se jedva èuje tokom plime. Ali ako ga ipak èuješ onda, veliki vir æe se pojaviti.
Tím, že odjel do země, která nevydává zločince, nám to usnadnil.
Сада лакше, кад је отишао у земљу која не изручује.
"Požaduj, aby Erin letěla do země, která nevydává stíhané osoby."
Zatraži da Erin odleti u zemlju sa kojom nemamo ugovor o izrucenju.
Chceme přesvědčit církev, že ten hlas nevydává ona.
Hteli bi smo da dokažemo Crkvi da ona ne proizvodi glas sama.
Řekni Edovi, ať veřejné prohlášení nevydává, ano?
Reci Edu da ne daje javnu izjavu, važi?
Čínský politický model nikdy nenahradí volenou demokracii, protože narozdíl od ní se nevydává za univerzální řešení.
Politički model Kine nikada neće potisnuti izbornu demokratiju jer, za razliku od nje, ne pretvara se da je univerzalan.
Dirigent je jediný člen orchestru, který nevydává žádný zvuk.
Dirigent orkestra ne proizvodi nijedan zvuk.
Zdaliž moudrost nevolá, a rozumnost nevydává hlasu svého?
Ne viče li mudrost? I razum ne pušta li glas svoj?
V nic neslušného se nevydává, nehledá svých věcí, nezpouzí se, neobmýšlí zlého.
Ne čini šta ne valja, ne traži svoje, ne srdi se, ne misli o zlu,
0.55504488945007s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?