Prevod od "nevrátí se" do Srpski


Kako koristiti "nevrátí se" u rečenicama:

A nevrátí se domů, dokud to neskončí.
A oni se neæe vratiti dok se sve tamo ne završi.
Keiko je na hydroponické konferenci na Rigel IV a nevrátí se dříve jak za týden.
Keiko je na Rigelu 4. Neæe se vratiti još tjedan dana.
Novinu, kterou chci aby slyšel nejprve ode mě, protože, když se mi podaří zmírnit tuto ránu, nevrátí se snad zpátky ke cracku.
Vest koju želim da to cuje od mene prvo, jer ako mu ja ublažim udarac možda se nece vratiti kreku.
Pokud nějakou mine, nezastaví a nevrátí se.
A ako promaši jednu, neæe propustiti da opet sve ponovi.
Nevrátí se domů s ocasem staženým mezi nohama.
Nije se vratio kuæi podvijena repa.
Ty musely odjet a nevrátí se, ani nebudou dělat problémy.
Poslate su odavde, Cy, da se nikada ne vrate ili budu problem.
I když najdeme věc která ji zabila, máma je mrtvá a nevrátí se zpět.
Èak i ako naðemo tu stvar koja ju je ubila, mame nema, i neæe se vratiti.
A nevrátí se, dokud se o pár věcí nepostarám.
I neæe se vratiti dok ne sredim neke stvari.
Nevrátí se dřív, jak v pět odpoledne.
Neæe se vratiti sa sastanka prije pet sati.
Řekli mu, že jestli je doručí na adresu v Los Angeles, nevrátí se k jeho matce, aby dokončili, co začali.
Rekli su mu da ako ih isporuèi na adresu u Los Angelesu, oni se neæe vratiti i dovršiti mu majku.
Nevrátí se, pokud vědí, co je pro ně dobrý.
Неће се враћати ако знају шта је добро по њих.
Co když jednoho dne půjde ven a nevrátí se?
Ako jednog dana ode i ne vrati se više?
Nespravedlivé je to, že můj nejlepší kámoš je mrtvý a nevrátí se.
Nije pošteno što mi je najbolji prijatelj mrtav. Neæe se vratiti.
Ale vaše žena vás nebude milovat, nevrátí se do vaší postele, dokud se nezměníte.
Ali vaša supruga vas neæe voljeti, neæe vam se vratiti u krevet dok se ne promijenite.
Ale naštěstí teď jsou v Botswaně a nevrátí se dřív než za dva týdny, a během té doby si mě evropská média zamilují a získají na mou stranu prostý lid.
Ali sreæom, oni su u Botswani. Neæe se vratiti još dva tjedna, a za to vrijeme æe se europski mediji zaljubiti u mene i osvojiti puèane u moju korist.
Můj bratr je v mírových sborech a nevrátí se dřív než za 18 měsíců a já mu slíbila, že se mu postarám o nábytek.
Brat mi je u Mirovnom korpusu i neæe biti tu osamnaest meseci. Rekla sam da æu mu èuvati nameštaj.
Stefan je pryč a nevrátí se.
Stefan je otišao i neæe se vratiti.
To zvíře vítězný musí škrábat, kousat, bít a zabíjet a to slabší nevrátí se, nikdy domů nevrátí se už zpět, je z něj něčí oběd!
Životinja koja pobeðuje mora da grebe i da se bori, grebe, ujeda i udara, a životinja koja gubi, životinja koja gubi, završi kao neèiji ruèak.
Nevrátí se jako nějaká zombie, že ne?
Neæe se vratiti kao nekakav zombi?
Nevrátí se tam, pokud ti to pomůže.
Ne vraæaj se tamo, ako ti se ne vraæa.
Nevrátí se pro mě, pokud si to myslíš.
Неће се вратити по мене, ако сте то мислили.
Nevrátí se, protože jsem postavila klec.
Mislim, ne vraæa se nazad, jer sam napravila kavez.
Nevrátí se, pokud se ptáš na tohle.
Neæe se vratiti, ako me to pitaš.
Nevrátí se dříve jak za deset let.
Neæe se vratiti narednih deset godina.
Nevrátí se, a vy to víte.
Ona se neæe vratiti, to znaš.
Jestli dnes nezaplatí účet, nevrátí se, dokud nebude moct.
Ako veèeras ne plati koliko je dužna, neka se ne vraæa dok to ne uradi.
Navíc, nevrátí se tvůj tatík brzo domů?
Osim toga, zar tvoj otac uskoro ne dolazi?
Nevrátí se zpátky a oba to víme.
To se ne vraća, a oboje smo znali da.
Nevrátí se, když ji budeš vyhlížet.
Znaš, neæeš je naterati da se vrati stalno gledajuæi.
Je mrtvá, nevrátí se, tak odsud vypadni!
Ona je mrtva i više se neæe vratiti! Marš napolje!
Je mrtvý a nevrátí se, tak to přestaň říkat!
On je mrtav i nikad se neæe vratiti! Prestani da prièaš to!
Nevím, co se mu stalo, ale doufám, že se znovu neuhodí do hlavy a nevrátí se k tomu jak to bývalo.
Ne znam šta se desilo sa njim, Ali nadam se da ne udariti glavom ponovo i vrati se kako je bilo.
Říkal, že když lidi jdou do studny, nevrátí se zpátky stejný.
Rekao je da ljudi koji uðu u izvor, odande ne izlaze isti.
Nikdo neodejde a nevrátí se bez následků.
Нико се не повлачи и враћа... Без последица.
A nevrátí se domů, dokud se neuzdraví.
Neæe se vratiti dok ne ozdravi. Upozoravam te, ne petljaj se.
Alexander Kirk je pryč a nevrátí se.
Aleksandar Kirk je otišao. I neæe se vratiti.
Zkrátka, vidíme tu razantní skok spokojenosti v manželství, která je úzce spojena, jak víme, s všeobecným pocitem štěstí, a nevrátí se zpět nahoru, dokud vaše první dítě neodejde na vysokou.
У суштини, постоји овај нагли пад нивоа брачне среће, која је у директној спрези, сви знамо, са животном срећом, који се више не подиже док ваше прво дете не оде на факултет.
1.2003228664398s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?