Z Pekla musí být zachráněna nevinná duše a doručena do Nebe.
"Nevina duša da se spase iz Pakla i da se otpremi Nebesima".
Není nevinná, ale to asi víte.
Нетакнута није, но то ваљда већ знаш.
Žila byla kdysi nevinná dívka jménem Karkulka, to jsem já, a ta potkala zlého starého vlka, to jako tebe.
Bila jednom draga djevojka po imenu Crvena. To sam ja. Srela je zlog starog vuka.
A neříkal jsem, že je nevinná?
Ako se to potvrdi, onda ljubav ide sa sreæom.
Měl jste ji poznat dřív, když byla nevinná.
Trebao si da je imaš pre, kad je bila nevina.
Povine se po mně jako vinná nevinná réva.
Baciæe se na mene kao jato muva na konjsku stražnjicu.
Bude prolita nevinná krev a služebník i pán znovu spojí své síly.
Невина крв ће бити просута а слуга и господар поново уједињени.
Pokud jsi byla nevinná, je mi to moc líto.
Ako si bila nevina, žao mi je.
Ubohá, nevinná, bezmocná dívka, co o sobě tvrdí, že neumí psát spoluvytvoří tři čtvrtiny písničky a teď jí drží jako rukojmí, protože nedostala to, co chce.
Jadna, nevina, bespomocna ne-mogu-da-pisem devojcica je napisala tri cetvrtine hita i ucenjuje zato sto ne moze da dobije ono sto hoce.
Ve Skotsku tomu říkáme nevinná lež, kapitáne.
U Škotskoj mi kažemo dražesno kapetane.
Víte, myslela jsem si, že když jsem nevinná, že nepotřebuji právníka, ale vidím, že jste proti mě zaujatý, takže nic neřeknu, dokud tady nebude právník.
Znate šta, mislila sam, pošto sam nevina, da mi neæe trebati advokat, ali sad vidim da imate nešto protiv mene, tako da neæu ništa više reæi dok advokat ne bude prisutan.
Proč myslíte, že je Lisbeth nevinná?
Zašto misliš da je Lisbet nedužna?
Jestli je nevinná, proč se nepřihlásila?
Ako je nedužna, zašto se jednostavno ne preda?
Ne, že by vrahy normálně zajímalo, jestli je jejich oběť nevinná, nebo ne.
Nije baš da je ubicama stalo da li su im žrtv nevine ili ne.
Jsem jen nevinná žena, kterou zajímá, jestli v tomhle obchodě berou kreditky Texaco.
Samo sam naivna žena koja šeta po trgovini cipela u nadi da æe mi prihvatiti kreditnu karticu.
Ta tvoje nevinná žena si chtěla celou Hyborii podmanit pomocí kouzel.
Твоја невина жена је хтела да пороби целу Хиборију својом магијом.
Proč si myslíte, že je nevinná?
Zašto, mislite li da je nevina?
Ano, ale v téhle rovnici je nevinná Annie.
Da, ali Eni je nevina žrtva u ovoj jednaèini.
Každá dívka je nevinná, důvěřivá a oddaná.
Tako da svaka devojka bude èedna, pouzdana i odana.
Pokud jsi částí Alessy... jsi ta nevinná část.
Ako i jesi dio Alesse, onda si njen nevini dio.
Nevinná, dokud není prokázaná vina a to všechno.
Nevina dok se ne dokaže suprotno i te stvari.
Můžeš vypadat jako nevinná květinka, ale buď tím hadem uvnitř.
Izgleda kao nevini cvet ali se zmija krije ispod.
Je nevinná, dokud není prokázán opak.
Nevina je dok se ne dokaže krivica.
Myslím, že nejlepší bude zjistit, jestli je nevinná, nebo svého manžela zabila.
Mislim da prvo treba da utvrdimo njenu krivicu ili nevinost za smrt njenog muža.
Vy dostanete pravého ďábla odpovědného za smrt čtyř dětí a nevinná žena bude volná.
Dobiæete pravog ðavola odgovornog za smrt èetvoro dece, a nevina žena odlazi slobodna.
Všechna tahle nevinná stvoření jsou teď v naší péči.
Сва ова невина створења су сада под нашом бригом.
Pane, ty, jenž vidíš do našeho nitra, ty musíš vědět, že jsem nevinná.
Gospode, ti koji vidiš i znaš tajne našeg srca, moraš da znaš da sam nedužna.
Neodejdete z této místnosti, dokud nebudu přesvědčen, že jste tak nevinná, jak se mi snažíte dokázat.
Neæete napustiti ovu sobu dok ne budem zadovoljan èinjenicom da ste nevini kao što tvrdite da jeste.
Theloniousi, prosím, je to jen nevinná dívka.
Telonius, molim te, ona je samo nevina devojka.
Ty si myslíš, že pro mě bylo jednoduché sledovat, jak umírá nevinná holka?
Šta, misliš da mi je bilo lako, da gledam kako nevina devojka umire?
Ale jsem jediná, kdo ví, že jsi nevinná.
Ali ja sam jedina koja zna da si nevina.
Nevím, najdu ho, dokážu, že je ta holka nevinná, on odejde.
Ne znam. Pronaðem ga, dokažem da je devojka nevina, on odlazi.
Včera večer měla nevinná holka nedobrovolnou operaci sleziny, protože jsi ji přivedl mezi nás.
Lily je bila zatvorena na pristaništu u New Yorku 1903.
Já chci, má drahá a ne tak úplně nevinná Valerie, slyšet, jak podle tebe zabráníme Julianovi, aby se vrátil zpátky do Lilyina života.
Želim, draga, ne tako nevina Valeri, da mi kažeš ko æe da spreèi Džulijana da ponovo ušeta u Lilin život.
Možná Gillian nebyla tak nevinná, jak vypadala.
Možda Gilijan nije tako nevina kao što izgleda.
Britlin byla tak nevinná a sladká a její hlas tak čistý!
Бритлин је била тако невина и драга, њен глас тако чист.
Avšak za všemi těmi záchvaty vzteku a frustrace a nekončící hyperaktivitou se skrývalo něco skutečně unikátního: čistá a nevinná povaha, chlapec, který viděl svět bez předsudků, člověk, který nikdy nelhal.
Izvan nastupa besa i frustracije i beskrajne hiperaktivnosti on je bio zaista jedinstven: čiste i nevine naravi, dečak koji je video svet bez predrasuda, ljudsko biće koje nikad nije lagalo.
Ale možná nejhorší bylo, když jsem měla podezření, že jedna žena byla nevinná v případu zneužití, které proti ní vznesla její dospělá dcera.
Ali možda najgore, sumnjala sam da je jedna žena nevina za zlostavljanje za koje ju je optužila njena odrasla ćerka.
Měla jsem podezření ohledně tohoto příběhu, a tak jsem začala vyšetřovat, a nakonec jsem našla informaci, která mne přesvědčila, že tato žena byla nevinná.
Posumnjala sam u tu priču i počela da istražujem, naposletku našavši informacije koje su me ubedile da je ta majka nevina.
Protože je nevinná, jak je všem jasné.
Jer ona je bez mane, to svi znaju.
Aby nebyla vylita krev nevinná u prostřed země tvé, kterouž Hospodin Bůh tvůj dá tobě v dědictví, a aby nebyla na tobě krev.
Da se ne proliva krv prava u zemlji tvojoj, koju ti Gospod Bog tvoj daje u nasledstvo, i da ne bude na tebi krv.
A vždy říkáš: Poněvadž nevinná jsem, jistě odvrácena jest prchlivost jeho ode mne.
A ti govoriš: Nisam kriv, gnev se Njegov odvratio od mene.
0.55513215065002s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam da je tvoja mama nevina. 