Když se moji lidé učiní neviditelnými, chtějí útočit.
Ако су моји људи маскирани, онда се спремају за напад.
Dělají je neviditelnými, aby je ochránili.
Èine ga nevidljivim da ga zaštite?
Normální hotelový pokoj je pokrytý skvrnami neviditelnými pouhým okem.
Proseèna amerièka hotelska soba je prekrivena mrljama nevidljim za golo oko.
Ty vážně věříš, že používají ten generátor, aby se stali neviditelnými?
Zaista verujete da koriste svoj generator da bi bili nevidljivi?
On toužil žít s neviditelnými lidmi.
On je želeo da živi sa nevidljivim ljudima.
Loď má štíty, které nás dělají neviditelnými.
Naš brod ima štit koji ga èini nevidljivim.
Nebudeme se starat o postižené, dokud neuznají svou rozdílnost, přestanou být neviditelnými a přijdou na pochod pro ZPO.
Neæe nas biti briga za onesposobljene osobe... sve dok oni ne stave na stranu svoje razlièitosti, prestanu da budu nevidljivi... i ujedine se za prolazak DAI.
Buď ten kufr byl nacpán neviditelnými polštářky nebo nám Abby lže.
Ili su u prtljažniku bili nevidljivi jastuci ili Abby laže.
Pracují na tom tak tvrdě, aby se staly neviditelnými, aby se všechno zdálo být normální, až jejich absence něčeho nenormálního prozradí.
Jako se trude da ostanu nevidljivi, da sve izgleda normalno, da ih odaje neprisutnost abnormalnosti.
No jasně, archiváři, co nás chrání před neviditelnými zloduchy.
Mi nismo pucali u vas. Ah da, uredski štakori koji nas štite od nevidljivih kriminalaca.
Aickman nevzal mrtvým víčka, aby viděli. Ale aby je učinil neviditelnými.
Aickman im nije uklanjao kapke kako bi mrtvi gledali nego da bi bili "neviðeni".
Jsi muž, jehož existence je obklopena neviditelnými sílami, vedenými nebeským člověkem, a ty nevěříš tomuto?
Svoj život zasnivaš na nevidljivoj kosmièkoj sili koja vodi èoveèanstvo... a ne možeš da poveruješ u ovo?
Vaši nepřátelé mají moc učinit sami sebe neviditelnými.
Tvoji neprijatelji imaju moæ da postanu nevidljivi.
Jejich schopnost přizpůsobit se slunečnímu světlu, sílu učinit sami sebe neviditelnými.
O njihovoj sposobosti da se prilagode sunèevoj svetlosti. Da postanu nevidljivi.
Máme kouzlenické pytle, který nás dělají neviditelnými před démony.
Imamo zaštitne torbe koje nas èine nevidljivim za demone.
Genialita spočívá v tom, že nás dělá neviditelnými, vůči aktivním sonarům a umožňuje nám zamaskovat se sami jinou lodí, podle naší libosti.
Genijalnost ovog algoritma je da nas èini nevidljivim aktivnim sonarima te se možemo maskirati kao bilo koji brod koji želimo.
WHO vyvinula vakcínu, která funguje něco na způsob kamufláže, která činí lidi, kteří se jí naočkují, neviditelnými pro infikované.
SZO je stvorila vakcinu koja deluje kao kamuflaža, èineæi da vakcinisani postaju nevidljivi za inficirane.
Mnoho hvězd, které dnes v noci vidíme, možná většina z nich, tančí s neviditelnými partnery.
Многе од звезда које ноћас видимо, можда и већина, плешу с невидљивим партнерима.
V 19. století, Michael Faraday objevil, že jsme obklopeni neviditelnými silovými poli, která vysvětlila, jak gravitace pracuje.
У 19. веку, Мајкл Фарадеј је открио како смо окружени невидљивим пољима силе која објашњавају како гравитација делује.
Bojujeme se dvěma neviditelnými nepřáteli, Johne.
Borimo se sa dva nevidljiva neprijatelja.
Dělal to jazykem a prsty a neviditelnými nástroji rozkoše.
Koristio je jezik, prste i nevidljive instrumente za zadovoljavanje.
Ne, ten výlet je pro nás dva, protože jsem se jeden pro druhého stali neviditelnými.
Putovanje je za nas, jer smo postali nevidljivi jedno drugome. Sada?
mezi dvěma městy, která jsi tak dlouho spojoval neviditelnými pouty.
Izmeðu dva grada koje si dugo držao zajedno nevidljivim sponama.
Úplně vše je pokryté neviditelnými ekosystémy tvořenými drobnými formami života: bakteriemi, viry a houbami.
Sve je pokriveno nevidljivim ekosistemima sačinjenim od sićušnih oblika života: bakterija, virusa i gljivica.
Podělím se s vámi o data z jednoho aspektu mého výzkumu zaměřeného na architekturu, která demonstrují, jak, ať už prostřednictvím vědomého či nevědomého designu, jsme ovlivňováni těmito neviditelnými světy.
Podeliću s vama podatke iz jednog aspekta mog istraživanja koje je usmereno na arhitekturu i koji pokazuju kako kroz svestan i nesvestan dizajn, utičemo na ove nevidljive svetove.
Můžeme si představit nás všechny jako mladé listy na tomto prastarém a obrovském stromu života. Všichni jsme propojení neviditelnými větvemi nejen mezi sebou, ale také se svými vyhynulými příbuznými a našimi evolučními předky.
Мислите о свима нама као о лишћу на прастаром и огромном дрвету живота, како смо сви повезани невидљивим гранама не само једни са другима, већ и са нашим изумрлим рођацима и нашим еволуционим прецима.
Takže, už staří Řekové věděli, že psi se dorozumívají neviditelnými signály.
Антички Грци су знали да пси шаљу невидљиве сигнале једни другима.
Můžeme se pokusit učinit tato pouta masového dohledu neviditelnými nebo nezaznamenatelnými, ale to, jak silně nás omezují, to nikterak neovlivní.
Можемо да се потрудимо и учинимо ланце масовног надзора невидљивим или неприметним, али ограничења која нам намеће неће постати ништа мање снажна.
Co se ale stane s digitálně neviditelnými lidmi, až se tyto přístroje dostanou do ordinací, kterou budou digitálně připraveny?
Kako ovi medicinski alati dolaze do medicinskih prostorija i postaju digitalno spremni, šta se dešava sa digitalno nevidljivima?
Přesto však je naše fyzická realita tady na Zemi těsně spjata s těmito vzdálenými, neviditelnými galaxiemi.
Ali ipak, naša fizička realnost ovde na Zemlji je blisko povezana sa onim udaljenim, nevidljivim galaksijama.
1.0640830993652s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?