Prevod od "nevěnovala" do Srpski


Kako koristiti "nevěnovala" u rečenicama:

Promiň, že jsem se ti nevěnovala, Kyle.
Žao mi je što nisam obraæala više pažnje tebi, Kyle.
Předtím jsem mu nevěnovala dostatečnou péči, ale jsem si zatraceně jistá, že ho nenechám umřít osamoceně.
Nisam se brinula o njemu kako je trebalo, ali sigurno necu da ga pustim da umre sam.
Za všechna ty léta, co vás znám, jste nikdy nevěnovala sebemenší pozornost svému personálu.
Za sve godine koIiko te znam nisi obraèaIa ni najmanju pažnju na osobIje.
Podle zvuku vaší nabídky bych se příští měsíc raději nevěnovala obhajobě babičky, královny sexuálních otroků.
Ma koliko vaša ponuda privlačno zvučala, ne bih želala da posvetim mesec dana života odbrani babe robovlasnika. Tražim samo sat vremena.
Kvůli... nečemu, čemu jsem vůbec nevěnovala pozornost.
Нешто у вези... Нисам баш пратила.
Podívej, vím určitě, že moje máma neomlouvala můj případ ani nic nevěnovala, okay?
Vidi, znam sigurno da moja mama nije uticala na nju niti je donirala išta, ok?
Nevěnovala jsem tomu pozornost, když se pod záminkou, že jde do koupelny, vyplížil, ale teď to dělá pravidelně, noc co noc.
Nisam na to mislila kada je zakljuèavao vrata od kupatila, i iskradao se ali kada je to postalo svakodnevno, dan za danom...
Má matka se nikdy charitě nevěnovala.
Moja majka nije nikad davala milosrðe.
Nevěnovala jsem jim velkou pozornost, protože nemohly mít s Doomsdayem nic společného...
Sad, nisam obraæala mnogo pažnje na to jer nisu u potpunosti lièile na delo Sudnjeg U redu je.
V bance máš ubohejch 150 táců vytahuješ se svými posranými diplomy a 17letý kluk vám uteče jen proto, že jsem špatná matka že jsem se mu dostatečně nevěnovala?
Imate bankovni raèun veæi od 150 i udarate se po grudima vašim jeftinim diplomama. A 17-godišnjak vam je pobegao zato što sam ja loša majka Ja nisam posvetila dovoljno pažnje mom detetu.
Babča se mi to snažila vysvětlit, ale měla toho trochu víc upito, tak jsem tomu raději nevěnovala pozornost.
Грамс је покушала да објасни, Али била је пијана, па сам некако наставила.
Dělo se toho tolik, že jsem tomu nevěnovala pozornost.
Toliko toga se dogaðalo da nisam obratila pažnju.
Nikdy ti nevěnovala tento denní čas.
Nikad ti nije posvetila ni malo vremena.
Byla tak zaměřená na své dítě, že nevěnovala svým studentům dost času.
Ne mogu da se otmem utisku da je bila fokusirana na æerku i da je izgubila iz vida potrebe svojih uèenika.
Slyšeli jsme je mluvit, ale tys jim nevěnovala žádnou pozornost dokud táta nezakřičel a tys nepohlédla nahoru.
Èuli smo ih kako prièaju, ali nisi obraæala pozornost dok tata nije viknuo, i pogledala si gore.
Jo, víte, předtím jsem tomu nevěnovala pozornost, ale vyhazovači říkali, že jeden z našich hostů se na Kinga pořádně naštval, když ho včera večer nepustil.
Da, nisam o tome razmišljala, ali izbacivaèi su spomenuli da se jedan tip prilièno razljutio na Kinga kada ga nije pustio. Koliko ljut?
Příliš lásky ti nikdy nevěnovala, zato ti ale odkázala svůj talent, jméno... a tohle.
Nije ti pružila mnogo ljubavi, ali ti je dala svoj talenat, svoje ime i ovo.
Nabízíte mu pohledy, úsměvy, jaké mně jste nevěnovala.
Dati tom èovjeku poglede i osmijehe koje meni ne daješ!
O malé holce zdaleka, jejíž matka se jí moc nevěnovala, a tak si hrála v lesích sama.
Bila je jedna djevojèica za koju njena majka nije imala vremena... Pa se igrala sama u šumi.
Nevěnovala byste nám deset minut svého času?
Da li možemo poprièati na 10 minuta?
Nicméně, Aya Michaelovi nevěnovala ani chvilku.
Aja nije zarezivala Majkla baš ni malo.
Nikdy jsem tomu ale nevěnovala moc pozornost.
Iako nikad nisam baš obraæala pažnju.
Vyhledala bych tě už před měsícem, kdyby ses ve svém volném čase nevěnovala ničení vládního majetku.
Значи ни твој први избор. - Нашла сам те тек пре месец дана кад си почела да уништаваш државну имовину.
Když byl pan Vernon nemocný, nevěnovala jsem jí dost pozornosti.
Zbog bolesti g. Vernona se nisam puno bavila njome.
Byl to bratr, sestra nebo člen rodiny, kterému jste nevěnovala dostatečnou pozornost, zatímco jste si budovala život, studovala kvůli titulu?
Da li je to bio brat, sestra, èlan porodice na kojeg se nisi fokusirala kad je trebalo dok si napredovala u životu, jurila diplomu?
Nemohla jsem se rozhodnout, jestli jsi jeho skutečnou povahu ignorovala nebo byla tak zahleděná do sebe, že jsi tomu nevěnovala pozornost.
Ne znam jesi li namerno ignorisala ko je on zapravo ili si toliki narcis da nisi obraæala pažnju.
Nevěnovala jsem mu pozornost, jen jsem ho řídila a dávala mu směr.
kao i sa Zemljom. Nisam ga negovala, ne, već organizovala i upravljala njime.
A protože tehdy nebyly žádné videohry, tolik počítačově generovaných filmů a ani média se těmto věcem tak nevěnovala, musel jsem si vytvářet obrazy ve své hlavě.
Да сликам. Тада нису постојале видео игре нити оволика засићеност филмовима са специјалним ефектима или све ове слике које видимо у медијима и морао сам да стварам слике у својој глави.
2.7654490470886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?