Je možné, že obyvatel jedné vesnice neuvidí obyvatele druhé, která je od nich 3 míle, jestliže by šli spolu do války.
Moguæe je da seljanin proživi život a da ni ne bude u kontaktu sa drugim selom tri km niz put sem ako ne ide u rat protiv njih.
Vyhledejme Heraclea a budoucnost, kterou ani mocný Crassus neuvidí přicházet.
Потражимо Хераклија, и будућност који ни моћни Крас неће да види.
Jednoho rána odjedu, řeknu jí něco přesvědčivého a už mě nikdy neuvidí.
Otiæi æu jednog dana uz ubedljiv izgovor i više me neæe videti.
Tenhle mě nikdy neuvidí, ani se nedozví moje jméno.
Ovaj me nikada neæe videti ili saznati moje ime.
S trochou štěstí do ní vletíme a neuvidí nás.
Bude li sreæe, neæe nas primijetiti.
Možná to nejdřív neuvidí, ale rozhodně to vidět chce.
Ne želi odmah sve, ali te želi upoznati.
Když dostal jasně najevo, že z toho neuvidí ani halíř, zmizel.
Када је схватио да никада неће добити ни пени, нестао је.
Fish nevystrčí svůj bílej zadek z žádný nory ve který bude schovanej, dokud neuvidí známou tvář.
Клињо неће повирити гузицу иза камена, иза којег се скрива, уколико не види познато лице. Познато...
Možná proto, že ji její otec nazval špinavou děvkou a řekl, že to dítě zavře někde, kde ji nikdy nikdo neuvidí.
Možda zato što ju je njezin tata zvao prljavom malom kurvom, i rekao joj da æe zatvoriti dijete tamo gdje ga nitko više neæe vidjeti.
Hlavně, když nás spolu nikdo neuvidí, je to tak?
Све док нас не виде, зар не?
Ale jestli budeš po tichu a nikdo tě neuvidí, nebude to na škodu.
Mada, ako bi mogla da budeš jako tiha i da te niko ne vidi ne bi škodilo.
V tomhle mě nikdo nikdy neuvidí.
Nema šanse da æe neko da me vidi u ovom.
Jmenuj jedno místo, kde bych ho mohl překvapit, kde mě neuvidí přicházet.
Negde gde mogu da ga iznenadim, a gde neće moći da predvidi to.
A ujisti se, že tě nikdo neuvidí.
Potrudi se da te niko ne vidi. - Zašto?
V této budově zatím nebyly nainstalovány kamery, takže tě nikdo neuvidí.
Sigurnosne kamere nisu još postavljene u ovu zgradu, tako da te neæe videti.
Tví rodiče tě ale neuvidí odcházet.
Tvoji roditelji neæe videti da odlaziš.
Svou matku a babičku už možná nikdy neuvidí.
Možda nikada više neæe videti svoju majku i baku.
Psycho bude můj nový film, a já nechci aby někdo znal konec, dokuď to neuvidí v kině.
I ne želim da iko sazna kraj pre nego što izaðe iz bioskopa.
Stejně tě neuvidí jako nic jiného než nepřítele.
Oni i dalje neće vidjeti ništa, kao što više od neprijatelja.
Myslím, že mě neuvidí tak rádi, jak si myslíš.
Ja ne mislim da ću biti sretna da me vidi kao što mislite. Kako to možeš reći?
Jó, hochu, ale můj otec to neschválí, dokud nás neuvidí v té velké taneční soutěži.
Ali èoveèe, o èoveèe, moj otac ne odobrava dok nas ne vidi na takmièenju.
Každý z nich věděl, že už možná nikdy neuvidí člověka.
Svi su znali kakve su im šanse da ikad više vide ljudsko biæe.
Přečtou si to, vymažou a Kassara nikdy nepotkají, neuvidí ho.
Proèitaju je i obrišu. Kasar ih nikad ne sretne, niti vidi.
Našel jsem cestu, na které nás nikdo neuvidí, dokud nebudeme na kraji města.
Našao sam put na kojem nas neæe otkriti.
Podívá se Supergirl do obličeje, a neuvidí její asistentku.
GLEDAÆE SUPERDEVOJKU U LICE I NEÆE VIDETI SVOJU POMOÆNICU.
I kdyby stály přímo před ním, nic neuvidí.
Doslovno je ne bi videli ni da stoje pred njom.
A proto astronomové v daleké budoucnosti hledíce do hlubokého vesmíru, neuvidí nic, jen nekonečný pás statické, inkoustové, černé stálosti.
Zato astronomi u dalekoj budućnosti koji gledaju u dalek svemir neće videti ništa osim beskonačnog prostranstva statične, mastiljave, crne tišine.
Navrhněte místním úředníkům, ať umístí zahrádky do středu města i jeho územního plánu, namísto aby je odsunuli na okraj, kde je nikdo neuvidí.
Inspirišite lokalne planere da stave površine sa hranom u centar grada i u gradski plan, da ih ne potiskuju na ivice naselja gde niko ne zalazi.
(Potlesk) Ale když jim nikdo nic z toho neukáže, když neuvidí, jak jídlo ovlivňuje jejich mysl a tělo, slepě sní cokoliv ksakru před ně položíte.
(Aplauz) Ali ako im se sve ovo ne pokaže, ako im se ne pokaže kako hrana utiče na telo i um, onda slepo jedu šta god da stavite ispred njih.
Ale zjištění, že jeho prezentaci nikdo nikdy neuvidí, ho deprimovalo.
Ali saznanje da to niko neće videti ga je duboko rastužilo.
A to je ta opravdová designová výzva: Jak uchopíme veškerou tuto komplexnost, všechen tento software, a implementujeme jej způsobem, který uživatel neuvidí.
To je zapravo ključni izazov dizajna - kako da se izborimo sa složenošću, sa svim softverom, i da ga primenimo tako da ga korisnik ne vidi.
A sociologové se tady zaseknou a neuvidí to hlavní, co jsem objevil já jako soudní znalec v procesu Abú Ghraib.
Социолози се ту зауставе и пропусте смисао који сам открио када сам постао стручни сведок за Абу Граиб.
Tato osoba Váš e-mail nikdy neuvidí.“
Ova osoba nikada neće videti imejl koji ste upravo poslali.“
Používá vlastně světlo té bakterie, aby osvětlila sebe sama v obraně proti predátorům, kteří neuvidí její stín a nemůžou tedy vypočítat její dráhu a sníst ji.
Ona ustvari koristi svetlost bakterija kao sredstvo kontra-svetla, kao sistem zaštite kako predatori ne bi mogli da vide njenu senku, izračunaju njenu putanju i pojedu je.
Některé z nich v sobě skrývají ošidné můstky, které se mohou kdykoliv zřítít, a vy zmizíte se svými saněmi v propasti a už vás nikdo nikdy neuvidí.
Ispod nekih se nalazi veoma tanak i nesiguran most za pešake, koji bi mogao da propadne u ma kom trenutku, i povuče i sanke i vas u ambis, gde vas nikad više ne bi našli.
0.48104596138s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moguæe je da seljanin proživi život a da ni ne bude u kontaktu sa drugim selom tri km niz put sem ako ne ide u rat protiv njih. 