Prevod od "neurčité" do Srpski


Kako koristiti "neurčité" u rečenicama:

Snímám prostor stanice 2, údaje čidel neurčité.
Pretražujemo zonu predstraže 2. Senzorska uèitavanja neodreðena. Ponovo proveravamo predstražu 3.
Bylo to velmi neurčité a nebral žádné ohledy na praktické problémy.
Nisu ga zanimale praktiène zapreke u ostvarivanju planova.
Co z nich dělalo jedno tělo... a ne jenom neurčité seskupení jednotlivcú?
Šta je to što je od njih uèinilo... da postanu jedinstvenom zajednicom?
A jako tvůj vydavatel ti musím říct, že některé části rukopisu jsou neurčité, přinejlepším.
Kao tvoj urednik, moram da ti kažem da su delovi tvog rukopisa u najboljem nejasni. Na primer, tvoja majka.
Lehká jako vzduch, čistá jako obloha, v kátkých šatech velmi neurčité barvy.
Laka, visi sa neba... u kratkoj haljinici neodreðene boje.
... špehů a neurčité množství jejich souputníků, zaměstnaných vnašich státních-
...и великог броја симпатизера који раде у...
Řekněte jí, že příčina je neurčité povahy.
Recite joj da imamo žrtvu nepoznate prirode.
Evidentně do nich byli přidány neurčité chemické látky.
Izgleda da su lekovi natopljeni nepoznatim hemikalijama.
Prvních pár záznamů o procesu přeměny, které jsme našli byly dost neurčité.
Prvih par zapisa o procesu konverzije koje smo pronašli su bili dosta nejasni.
Na základě nejasné a neurčité teorie?
Da je obezvredite na osnovu proizvoljne teorije?
Odpovědí nemusí být nějaké neurčité tajemství odněkud zvenku.
Odgovor možda ne bi morao biti neka velika misterija.
Ať tak či tak, tvoje testy budou neurčité.
Kako god, tvoji testovi neæe biti iskljuèivi.
Ale neurčité pupíky byl tak... neurčité.
Ali "Pahuljasti pupci" bili su tako... pahuljasti.
Mluví při tom sprostě, nebo spoléháte na neurčité signály rukou?
Da li je pricala prljavo ili ste se oslanjale na blijede signale rukama?
Biopsie jater pouze odhalila neurčité zanícení.
Biopsija jetre je otkrila nespecifiènu upalu.
Jak můžete vidět, je to naprosto neurčité.
Ovo je neodreðeno., kao što vidite.
To znamená, že tvoje služební volno je definitivně neurčité.
Što znaèi da je tvoj dopust definitivno neodreðen.
To jsou celkem neurčité metafory a na tak přímého chlapa jako ty.
Ovo su prilièno nejasne metafore za direktnog èoveka poput tebe.
Odmítl Edovy neurčité rozkazy, a vyslýchá lidi na ulici, Jules.
Izaziva Eda, suprostavlja se njegovim nareðenjima. Raspravlja se na ulici, Jules.
Říkal, že to bylo "příliš neurčité".
Rekao je da je opis bio "štur".
A detaily jeho života před rokem 1963 se zdají být trochu neurčité.
I detalji iz njegovog života prije 1963. èine se malo... magloviti.
Švagr naší podezřelé je právník, co tady pobíhá a vykládá, že naše povolení je příliš neurčité a snaží se prohlídku stopnout.
Dever naše osumnjièene je advokat koji ide okolo i prièa da je naš nalog preterano obuhvatan i pokušava da zaustavi pretragu.
Marylandská adresa, neurčité zaměstnání, takováhle ochranka...
Rekla bi da ima odobrenje za pristup strogo povjerljivim podacima ili nešto još više.
No, musí to být dost vážné, aby se neptali, ale dost neurčité, aby tě nenachytali na detailech.
Mora biti dovoljno ozbiljno da ne zapitkuju i dovoljno nejasno da se ne zezneš sa detaljima.
Symptomy jsou neurčité, ale chtějí vyloučit antrax.
Za sada, simptomi su uopšteni, ali prvo žele da eliminišu antraks.
Jsou vaše plány vždy takhle neurčité?
Vaši planovi su uvek tako neodreðeni?
Nevím, jak vy, ale myslím si, že je radostné vidět, jak neurčité psychologické poznatky mizí a přenechávají místo fyzickému, mechanistickému chápání mysli, i když se jedná o mysl mouchy.
Ne znam za vas, ali ja mislim da je prosvetljujuće kako maglovita psihološka zapažanja nestaju i ostavljaju prostor za fizička i mehanicistička objašnjenja uma, pa makar to bio i um mušice.
Hodnoty umělé inteligence musí být shodné s našimi, a to nejen v běžných situacích, kdy můžeme snadno zkontrolovat, jak se chová, ale také v nových situacích, se kterými se může setkat v neurčité budoucnosti.
Vrednosti V.I. tribe da se poklope sa našim, ne samo u poznatim kontekstima, gde možemo lako proveriti kako se V.I. ponaša, nego i u novim kontekstima u kojima se V.I. može naći u neodređenoj budućnosti.
Současné já je inovativní a plné nápadů, a samozřejmě, současné já je protivně neurčité.
Sadašnji vi ste inovativni i snalažljivi i, naravno, sadašnji vi ste iritantno neodredivi.
0.31662702560425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?