Prevod od "neukazuj" do Srpski


Kako koristiti "neukazuj" u rečenicama:

Jen se neukazuj, až budu s někým mluvit, ano?
Samo se nemoj pojaviti dok prièam sa nekim, ok?
Harry Worpe, už se tady víckrát neukazuj.
Harry Worpe, da se više nikad nisi pojavio!
Už nikdy se neukazuj na mé půdě.
Da se više nikada nisi pojavio na mojoj zemlji!
Takže nikdy, nikdy neukazuj, že počítáš karty.
Zato nikad, nikad nesmeš pokazati da brojiš karte.
Padej z našeho města a už se víckrát neukazuj!
Marš iz našeg grada i ne vraæajte se više!
Hlavně to neukazuj nějakejm dalším sráčům!
Nemoj da si je sluèajno nekome pokazao!
Buď do kostela ve čtvrtek půjdeš, anebo se mi víckrát neukazuj!
Poði u crkvu u èetvrtak, ili mi nikad više ne pogledaj u oèi!
Je to něco takového jako když děláš se psy - neukazuj strach.
To je kao sa psima. Ne smeš da im pokažeš da se bojiš.
Seber si svý krámy a už se tu neukazuj.
Pokupi svoje prnje i nemoj da te sutra vidim ovde!
Už nikdy mi neukazuj svou tvář, shol'vo.
Više mi ne pokazuj lice, shol'va.
Jasně, něco jako: "Prosím, už mi neukazuj toho svýho trilobita?"
Kako? "molim te ne pokazuj mi više trilobite"?
Jdi a již nikdy neukazuj svou tvář.
Idi, i ne vraæaj se nikada.
Už se tady víc neukazuj, dokud se nenaučíš chovat k dámě.
I ne vraæaj se dok ne nauèiš kako se razgovara s damom!
Co se stalo s tím "neukazuj svoje schopnosti"?
Šta se desilo sa "ne pokazivati svoje moci"?
A už se tu nikdy neukazuj.
I ne pojavljuj mi se na oèi više.
A už se nikdy neukazuj po zbytek let tvého života.
I ne pojavljuj se ponovo, za sve godine života koje su ti preostale.
A tohle neztrať a nikomu to neukazuj.
Nemoj da izgubiš ovo i nemoj je nikome pokazivati.
Nikomu je neukazuj, ale nauč se je.
Nikom ih ne pokazuj, prouèavaj ih lièno.
Nemluv a nikomu se neukazuj bez mého dovolení.
Nemoj da te nitko ni vidi ni èuje bez mog dopuštenja.
Nikomu se bez mého dovolení neukazuj a neozývej se.
Ne govori i ne daj da te iko primeti bez moje dozvole.
Tak jo, mazej na to pódium, ale neukazuj prsa, jasný?
U redu, idite na pozornicu. Ali ne skidaj majicu, u redu?
Neukazuj mi, co může být a nemusí.
Ne pokazuj mi šta mogu biti ili ne.
To nevím, ale v klubovně už se raději neukazuj, nebo tě zabije.
Ne znam, ali nemoj dolaziti u naše društvo ili æe te ubiti.
Neukazuj ji tu knihu, ale použij ji jako nástroj, který vám dvěma pomůže promluvit si.
Ne pokazuj joj knjigu, već je iskoristi kao alatku za pomoć u razgovoru, čoveče.
Jestli nejsi připravená sdílet svůj život, a to celý, tak se neukazuj.
Ako nisi spremna dijeliti svoj život-- cijeli-- nemoj se pojavljivati.
Měl bys jít, neukazuj se mi více na oči.
Idi, ne želim da te ponovo vidim.
Už nikdy se tady kolem těch rodin s dětmi s tím svým svinstvem neukazuj.
Nemoj nikada da doðeš ovde da prodaješ to sranje porodicama i deci.
Podívej, prostě se moc do zítřejšího rána neukazuj.
Samo se pritaji do sutra uveèe.
A nikdy, nikdy mu neukazuj, že stárneš.
I nikada mu ne pokazuj da stariš.
To bylo opravdu hloupé... už nikdy tu knihu neukazuj.
To je bilo glupo. Nikad više ne pokazuj knjigu. Ne ovde.
Mezítím se v tomhle baru neukazuj a od mých hochů se drž dál.
У међувремену клони се овог бара и мојих момака.
Neukazuj se dokud nebudeš v Londýně.
Skrivaj dok ne stignemo u London.
Nikomu ho neukazuj, dokud si na to spolu nesedneme.
Nemoj, ni pod kojim uslovima, nekome to reći dok ne razgovaramo.
Víš co, vypadni a neukazuj se zde více.
Idi svojim putem i nemoj se vraæati.
Jak jste řekl, bez patentu to nikomu neukazuj.
Kao što ste rekli, ne pokazuj nikome dok nije patentiran.
Nikde se neukazuj, dokud nezjistíme, co se děje.
Ostani van očiju javnosti dok ne otkrijemo šta se dešava.
0.39677691459656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?