Prevod od "netuším" do Srpski


Kako koristiti "netuším" u rečenicama:

Co je s ním, to netuším
Što se s njime zbilo, ne znam to...
Vůbec netuším, o čem to mluvili.
Stvarno nemam pojma o èemu prièaju.
Vůbec netuším, o čem to mluvíte.
Pojma nemam o èemu vi to prièate.
Netuším co se s ním stalo.
Nemam pojma šta se desilo sa njim.
A pak mi došlo... že vlastně ani netuším, co jsi zač.
I upravo sam shvatila. Nemam pojma ko si zapravo ti.
Netuším, jak o něm víte, ale vězte, že je naprosto dostatečně střežený.
Ne znam odakle znaš za Kamen, no dobro je èuvan.
Netuším, jak se to sem dostalo.
Nemam pojma otkud taj vuk ovde.
Netuším, o čem mluvíš, ale vedl si náramně dobře.
Ne znam o cemu pricaš, ali je prilicno dobro obavio posao.
Opravdu netuším, o čem to mluvíte.
stvarno nemam pojma o èemu prièate.
Netuším, co se s ním stalo.
Nemam pojma što se dogodilo s njim.
Už jsem řekla, že netuším, o čem mluvíte, ale ty diamanty odkázala matka mně.
Kao što sam rekla, ne znam o èemu govorite. Majka je dijamante ostavila meni.
Netuším, jak se s tím zachází.
Ne znam kako se to koristi. Ranije sam ih koristila
Netuším jak, ale náhle ztrácím kontrolu.
To ne znam ja Ali najednom gubim se
Je mi líto, ale netuším, o čem mluvíte.
I vidim da ste se prilièno uživjeli u to. Žao mi je, nemam pojma o èemu govorite.
Netuším a je mi to jedno.
Nemam pojma. Nije me ni briga, dobila sam!
Vůbec netuším, o čem to mluví.
Nemam pojma o èemu ona prièa.
Netuším, jak se to mohlo stát.
NEMAM POJMA KAKO SE OVO DESILO.
Netuším, co by to mohlo být.
Ne znam šta bi to moglo biti.
Přísahám, že netuším, o čem to sakra mluvil.
Kunem se. Nemam pojma o èemu je govorio.
To netuším, ale mám ti prý vzkázat, aby ses vrátil domů.
Nemam pojma. ali su rekli da ti kažem da dođeš kuċi.
Netuším, co to do ní vjelo.
Nemam ideju što je to ušlo u nju.
Vůbec netuším, proč jsem to udělal.
Ne znam zašto sam to uradio.
Kyle mě opustil a netuším, jestli se někdy vrátí.
Ne znam hoæe li mi se Kyle ikad vratiti.
Netuším, jak dlouho to bude trvat.
Ne znam koliko æu se zadržati. - Dobro.
Vůbec netuším o čem to mluvíš.
Ne znam ja o èemu ti to. Momci!
Olivere, netuším, do čeho se tvůj otec zapletl, ani s kým.
Nemam pojma u što je tvoj otac bio umiješan, niti s kime.
Což sedí, protože zjevně netuším, co se děje v jeho životě.
To se uklapa, pošto oèigledno ne znam ništa o njegovom životu.
Netuším, o čem to kurva mluvíš!
Nisam bio s nikim. Ne znam o èemu prièaš. Ko je tamo bio?
Netuším, o čem to kurva mluvíš.
Reci mi! - Ne znam o èemu prièaš!
Bohužel netuším, proč Cyrusův život nabral takové obrátky.
Ne znam zašto je u Cyrusovu životu došlo do takvog zaokreta, nažalost.
Netuším, jak jsem se tam dostal.
Onda sam bio na ulici, ne znam kako sam tamo dospio.
Možná do mě pořád buší, netuším.
Можда ме он и даље удара. Не знам.
Krom toho sama pořád netuším, co to znamená.
Uostalom, i sama još pokušavam da shvatim šta to tačno znači.
Netuším, jak je chceš udržet venku.
Ne znam kako æemo da ih zadržimo napolje.
Netuším, jak jsi je mohla takhle naštvat.
NEMAM POJMA KAKO SI IH RAZLJUTILA.
Máš pravdu, netuším, jaké to je mít rodinu.
Дакле, у праву си, не знам шта значи бити део породице.
Jak Bůh tvoří barvy, to netuším, ale zkouším ho napodobit jeho chemikáliemi.
Ne znam kako Bog pravi boje, ali pratim ga hemikalijama.
Pokud bych měl vejít do místnosti -- třeba jako teď, netuším, co byste si o mě mysleli.
Kada bih ušetao u sobu, kao sada, ja nemam predstavu šta mislite o meni.
Netuším, jestli toto byla reakce na nedostatek vody.
Ne znam da li je to bila reakcija na nedostatak vode.
A je to dobré?“ – „Netuším.“
Je l' to dobro?" "Ne znamo."
Ona říká: „Netuším. Nevyplnili můj dotazník.“
Ona je rekla: „Ne znam. Nisu mi popunili upitnik.“
Měl bych vysvětlit, že vůbec netuším, o co tehdy šlo.
Moram da objasnim da nemam pojma šta se tada dešavalo.
0.73203992843628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?