Holdu úst jejž srdce by chtělo odepřít, leč netroufá si.
Hvale usta kojih bi se srce odreklo, al' ne sme.
Když se tu potulují ti gangsteří, nikdo si tu u nás už netroufá jíst, chápeš?
Поред свих тих силеџија, нико се више не усуђује да једе овде.
Přišla o vše a netroufá si zůstat ve Francii.
Sve je izgubila i ne usuðuje se da ostane u Francuskoj.
Jsem troska, která si už na nic netroufá.
Ja sam olupina koja se ne usuðuje da išta uradi.
Jakmile začne vraždit, začne se naše pozornost odklánět od motivu na pozadí. Motivu, který si většina lidí, včetně policejních složek, netroufá připustit.
Kada jednom poène da ubija ubijanje æe mu odvuæi pažnju od dubljeg motiva motiva koji veæina ljudi, u koje spadaju i policajci-profesionalci ne smeju ni da zamisle.
Skoro nikdo si s námi netroufá mluvit.
SKORO DA NIKO NEÈE DA PRIÆA SA NAMA.
Imigrační policie si do čínské čtvrti netroufá.
Imigraciono ne ide u Kinesku èetvrt. Tamo æeš biti sigurna.
Třeba měl románek s nějakou ženou a netroufá si přijít zpět.
Možda je pobegao sa nekom drugom ženom i sad se ne usuðuje da se vrati.
Nikdo si netroufá vstoupit do mého brlohu.
Niko se ne usuðuje da uðe u moju jazbinu.
Říkal, že má lásku, ale netroufá si vyslovit její jméno.
Rekao je da je jedanput imao ljubav koja se nije usudila izreæi njegovo ime.
Nějaká zdravotní sestra se snaží upozornit na zvýšený výskyt infekcí, ale netroufá si, tak napíše anonymní dopis.
RECIMO DA IMA MED. SESTRA KOJA POKUŠAVA DA UPALI ALARM ZBOG INFEKCIJA U BOLNICI, ALI JE PREVIŠE STRAH DA OTVORENO TO
SALLY SI STÁLE NETROUFÁ VEJÍT DO SVÉ BÝVALÉ LOŽNICE.
SALI SE JOŠ UVEK NE USUÐUJE DA UÐE U NJENU BIVŠU SPAVAÆU SOBU.
Ten, co se nebojí, si jenom netroufá na víc.
Ako nisi uplašen, samo znaèi da ne riskiraš dovoljno.
Prý si netroufá vyrazit si se mnou sama.
Kaže ona ne sama povjeriti mene sama.
Mnoho lidí si na to v dnešní době netroufá.
Tako malo ljudi to radi sa mnom ovih dana.
Nejdřív ho zraní, protože je zbabělec a netroufá si, jít dovnitř, dokud nemá navrch.
Prvo ga je ranio jer se plašio i nije imao petlju da uðe, pa ga je pogodio u ruku.
0.26948595046997s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvale usta kojih bi se srce odreklo, al' ne sme. 