Nestávaly - Prevod Na Srpski

Prevod od "nestávaly" do Srpski

Prevodi:

događale

Takové věci by se nestávaly, kdyby měli lepší léky a nástroje.

Tragedija æe se smanjiti ako æe imati lijeènike i oruða.

Za Francka se takové věci nestávaly.

Stvari su biIe drukèije s Francom.

Netvrdím, že by se nestávaly špatné věci, avšak lidé tak nějak začnou předstírat, jak je tyhle špatné věci postihnuly a začnou se přetvařovat.

Ne porièem da se loše stvari dogaðaju ali kad ljudi stanu pokazivati, kako te loše stvari utjeèu na njih poèinju se pretvarati.

Kdyby si tady bydlela, tak by se takové věci pravděpodobně nestávaly.

Kad bi ovde zivela, ovakve stvari se verovatno ne bi dogadjale.

Většina žen byly konkubíny, vybrané pro královo potěšení. Ale jejich děti se nestávaly dědici trůnu.

Veæina su bile konkubine, izabrane radi njegovog zadovoljstva, ali njihova deca neæe postati naslednici prestola.

Nikdy se nestávaly blbosti jak v Miami Vice, kde přijeli poldi se zbraněma a "Ukažte nám kufr!

Nikad nije bilo gluposti na ulicama tipa Poroci Miamija. Da iz vozila iskaèu naoružani tipovi. 'Otvaraj prtljažnik.'

Tam, kde jsem vyrůstal, se tyhle věci nestávaly.

Tamo gde sam ja odrastao ovakve stvari se nisu dogaðale.

Pak by se ti možná nestávaly takovýhle věci.

Možda se ovakve stvari nece desiti vama.

Věděli, jak předejít, aby se jejím milovaným nestávaly tragédie.

Znali su kako da izbegnu tragedije ljudi koje su voleli.

Za mýho mládí se takový věci nestávaly.

Takve stvari se ovde nisu dogaðale dok sam bio mlad.

Jedinej důvod ke stěhování do Sherman Oaks byl, aby se tyhle věci nestávaly!

Cela poenta preseljaja u Sherman Oaks je da se ovakve stvari ne dešavaju!

2.063805103302s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?