Prevod od "nestihneme" do Srpski


Kako koristiti "nestihneme" u rečenicama:

Možná, že nestihneme najít holocron včas, mistře.
Možda neæemo stiæi naèi Holocron na vrijeme Uèitelju.
Jestli začne zase vyvádět, nestihneme ani ten poslední zápas.
Još neki njen trik i zakasniæemo na utakmicu.
Mysleli jsme, že to nestihneme, ale stihli jsme to.
Мислили смо да нећемо да стигнемо на време.....али, јесмо.
Až přijde start, nestihneme ani fotografovat.
Skoro je podne. Zakasniæu da fotografišem.
Pane, je tam ochranný obvod, který nestihneme zneškodnit.
Ima prekidaè protiv diranja. Satima æemo premošæivati.
Dobře, počkej, zavolám jí a řeknu jí, že to nestihneme.
Ok, nazvat cu je i reci joj da jednostavno ne mozemo.
Ty jsi věděla, že to kino nestihneme?
Znala si da æemo zakasniti na film?
Nestihneme se dostat dost blízko včas, abychom jim zabránili v zadání adresy.
Nema šanse da se dovoljno približimo na vreme i spreèimo ih da nazovu Zemlju.
Když půjdeme jen v noci, tak to nikdy nestihneme.
Vidite, nikada neæemo stiæi ako putujemo samo noæu.
Jestli nedostaneme prachy, nestihneme to do Apolla.
Ako ga ne budemo imali necemo stici do Apola.
Měl by ses smířit s faktem, že tu show nestihneme.
Mogao bi da pomisljas da cemo propustiti sou.
Ani zdaleka ne, ale stáhli jsme nějaké informace, ale dnes večer už toho víc nestihneme.
Ne. Daleko sam od toga. Presnimili smo neke informacije.
Musíme ji odpojit a odletět, jinak nestihneme dorazit na místo setkání.
Namestili smo sve i spremni smo. Vreme je da je iskljuèimo i izgubimo se odavde, pre nego što propustimo sastanak. - Reset.
Doufám, že si uvědomuješ, že nestihneme letadlo!
Надам се да схваташ да ћемо пропустити авион!
No tak, když nezůstaneš vzhůru, nikdy to nestihneme dodělat včas.
Daj, ako ne ostaneš budan, neæemo stiæi na vreme da završimo.
Jestli to do té doby s Kamenem nestihneme, budeme muset čekat další rok.
Ako ne stignemo, morat æemo èekati još jednu godinu.
Na ty Mezinárodní hudební ceny to už nestihneme.
Od sada, više nikada neæemo uèestvovati na Meðunarodnoj muzièkoj nagradi.
Mám mu povědět, že zápas nestihneme?
Trebam li mu reæi da æemo propustiti utakmicu?
Sakra fix, i když to bude do sedmi, tak nestihneme soutěž vchůzi po prkně!
I da završimo do 7, propustiæemo takmièenje u hodanju po dasci.
Jo, myslím si, že to do setmění nestihneme.
Mislim da neæemo stiæi prije mraka.
Asi už nestihneme nikoho přijmout před tou večeří pro arcibiskupa z Yorku, ale to budete obsluhovat naposledy.
Kasno je da to sada promenimo. Nadbiskup od Jorka dolazi na veèeru. Nakon toga vraæamo Vam staru ulogu.
Jestli nestihneme termín, chci, abys odvezla kluka.
Слушај, ако промашимо рок, води дечака.
Jestli to nestihneme, budeme muset zrušit první projev.
Biæe tesno. Ako propustimo ovaj let, moraæemo otkazati prvi miting.
To nestihneme, dítě se brzy narodí.
Ne bi stigli. Dijete je na putu.
Tak velkou plochu nestihneme před vylíhnutím vajíček pokrýt.
Neæemo uspjeti pokriti tako veliku površinu prije no se jaja izlegnu.
V tomhle vedru to zpátky nikdy nestihneme včas.
PO OVOJ VRUÆINI NEÆEMO SE VRATITI NA VRIJEME.
Toho chlapa najdeme, ale musíš se připravit na to, že nestihneme zachránit ji.
Hej, naæièemo tog lika. ali moraš da budeš svestan da možda neæemo moæi da je spasemo. - Ta opcija ne postoji.
Musím zachránit svého tátu, zachránit svět a já mám prostě pocit, že ten příští let nestihneme.
Морам спасити тату, свет, и имам осећај да нећу стићи на следећи лет.
Posíláme ven tolik lidí, kolik lze přes podchody v přízemí, ale vyklidit budovu takhle včas nestihneme.
Sprovodimo što više ljudi kroz podrumski izlaz, ali nema šanse da æemo stiæi da evakuišemo sve.
Lidi, všichni víme, co je v sázce, když nestihneme letadlo.
Svi znamo šta reskiramo ako propustimo avion.
Nestihneme najít jinou stvůru, než se moc Skrytého přetíží a Crane zemře.
Neæemo naæi drugo èudovište pr nego moæ Skrivenog prevlada i Krejn umre. Ako se možemo rešiti tog stvora u meni to je šansa za nas.
Pokud je nestihneme dostat domů včas...
Ako ih budemo predugo vraæali kuæama... Istorija æe se promeniti.
Aida zapomněla poznamenat, že to jádro je k ničemu, dokud neumístíme jeho druhou polovinu, a pokud sem nestihneme dostat zbytek brány.
Ejda nije dodala da je jezgro beskorisno ukoliko drugu polovinu ne smestimo dobro i ne sklopimo ostatak kapije na vreme.
Pokud nestihneme let, ztratíme tu práci, Tony.
Ako propustimo let, izgubiæemo posao, Toni.
Takhle to do Paříže na večeři nestihneme.
Nećemo stići u Pariz na večeru.
1.0472948551178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?