Ale vrátí se zpět z obluzení, najde vše při starém, nestal se moudřejším, nedošel poznání, nepostoupil ani o stupínek výše.
A kad se vrati sve bude isto kao i pre. Ne bude ništa pametniji, ne stekne nikakvo novo znanje, niti je krenuo dalje.
Nestal se ale je to nepodstatné k poznámce kterou tu teď dělám.
Nije bilo drugog napada, i to sada nije bitno.
Kdybych ho zastavil, zbytek by nestal se.
Da sam ga tad zaustavio, ništa od ovoga se ne bi desilo.
Nestal se ze mě studenej párek, když jsem se rozhodl pro holky.
Није било тако једноставно када сам одлучио да постанем стрејт.
Nestal se Shelly obětí znásilnění? A nespáchala proto sebevraždu?
Da li je moguæe da je Shelly bila silovana, i da se zato ubila?
že svůj handicap přijal a nestal se z něj ten člověk, kterým byl předtím, stal se z něj lepší člověk.
Prihvatio je svoj hendikep i nije prihvatio da bude dobar kao pre. Pokušao je da bude bolji èovek. I uspeo je.
Nestal se z tebe jeden z ASBO Army (opatření na omezení protispolečenského chování)
Nisi ispao kao ona armija besprizornih. Nisam, tata.
A nestal se z něj přes noc Mirek Dušín?
A je li postao i skaut Orlova sinoæ?
Nestal se jím proto, že bych podělal každej mediální výstup.
Nisam dogurao dovde tako što sam uprskao svaki svoj medijski nastup.
Nestal se z něj náhodou mentál?
Ja nisam bila toliko buèna oko toga.
Ale Ben zemřít nemůže, protože by jinak nevyrostl a nestal se vůdcem těch Druhých.
Ali kažeš da Ben ne može da umre jer treba da odraste i postane voða Ostalih.
Ale hovno, aspoň se nepřidal k nepříteli, a nestal se zatraceným maršalem, proboha.
Pa, sranje, bar se nije prikljuèio drugom timu, postao prokleti šerif, za ime Boga.
Chlapec od farmy se změnil v místního fotbalového hrdinu - nestal se slavnějším, než předtím.
Farmer iz komšiluka koji se pretvorio u lokalnu legendu amerièkog fudbala... nema veæe prièe od te.
I když už jsem mu už nekryl záda, nestal se ze mě jeho vrah.
Kao što nisam bio èuvar svog brata, nisam ni njegov ubica.
Christopher Pelant, narozen 1986, v Dánsku, vychováván ve Spojených státech, dokud si nevymazal tuto identitu a nestal se Egypťanem Basamem Alfayatem.
Kristofer Pelant, roðen 1986. u Danskoj, odrastao u SAD dok nije izbrisao taj identitet i postao Egipæanin Basam Alfajet.
Nestal se ze mě truhlář nebo majitel hospody.
Nisam završiti izradu namještaja ili trčanje lokalni pub.
Ale nestal se jím, což zjevně nenese nejlépe.
Bio je odbijen, što očito nije previše dobro prihvatio.
Nestal se z něj ale dobrý student?
Ali on pretvorio u dobar student?
Zajímalo by mě... Náš senátor nestal se spíše problémem než přínosem?
Pitam se da li je naš dobri senator postao više problem nego saradnik.
Toto nikdy nestal se v historii
To se nikad nije desilo u istoriji.
Kočka na sedativech... nestal se z ní spíš polštář?
Mislim, maèka na sedativima... u nekom trenutku, nije li to samo jastuk?
Ale o malém chlapci, jehož rodinu zabili a dům zapálili a on to musel sledovat. Kterého nesebrali, a nestal se dětským vojákem jen kvůli svým rukám.
Ovde je rec o decaku koji je morao da gleda kako mu ubijaju porodicu, koji je video dom spaljen do temelja, koji bi bio odveden kao decak-vojnik da nije imao deformisane ruke.
Nech ho, aby byl sám sebou a nestal se automaticky tebou.
Pusti ga da bude muškarac kakav sam želi da bude.
Nebyl první, nezbohatl, nestal se slavným, a tak to vzdal.
Nije bio prvi, nije se obogatio, nije postao slavan, pa je odustao.
0.30488801002502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?