Ještě něco, Keatsi, všiml jsem si, že na bloku E jsou nějací mladíčci, kteří včera při závěru vysílání nestáli, když hráli hymnu.
Kada smo kod toga, primijetio sam da dio mladih u E Bloku ne stoji mirno za vrijeme himne, na kraju veèernjeg programa.
Všichni moji bratři za nic nestáli.
Sva moja braæa su bila ništa.
Bobby Bouchere, všichni ti lidi jsou tu teď proto... aby se omluvili... že nestáli při Tobě... když to bylo nejvíc třeba.
Bobi Bušeu, svi su se ovde okupili da bi ti se izvinuli što te nisu podržali kad je trebalo.
A co se týká věrných poddaných, snad tě nestáli tak moc.
A sto se vernih podanika tice, nadam se da nisu bili preskupi.
Ale vsadím se, že Untladhavnové nikdy nestáli takhle na ulici s Jeffreyem po epileptickém záchvatu, kterého v náručí drží agent FBI, který je tak jenom krůček od odhalení bankovní loupeže, kterou úzkostlivě plánovali šest měsíců.
Ali kladim se da oni nikad nisu bili sa Džefrijem padavièarem... i sa agentom FBl, koji samo što nije otkrio pljaèku banke koja je pola godine brižljivo planirana.
Nebýt jeho, tak bychom tu nestáli.
Ne bi nas bilo ovdje da nije bilo njega.
Jo, jako bysme tady ani nestáli.
Da, kao da nas i nema ovde.
Kdyby to byla pravda, už bychom tu asi nestáli.
Da je tako, ne bi sada stajao tu.
Sakra, takhle dlouho jsme před vězením nestáli od té doby, co jsme sledovali popravu toho chlápka.
Èoveèe, nismo toliko dugo stajali kod zatvora od onda kad smo probali da se ušunjamo na egzekuciju.
Kdybychom byli jejich součástí, tak bychom tu nestáli.
Da smo bili dio toga, ne bi sad bili tu.
Tak tedy navrhuji, abyste tady nestáli jako idioti.
Onda vam predlažem da ne stojite tu kao idioti.
My dva bysme v minulosti nikdy nestáli bok po boku.
Ti i ja u prošlosti nikada ne bismo bili na istoj strani.
Kdybys neparkoval jako debil, tak bychom tu nestáli, ne?
Da se nisi parkirao kao neki debil, ne bi... sada ovde ovako stajali, zar ne?
Nebyla by to větší výzva, kdyby nestáli tak nehnutě?
Zar ne bi bio veæi izazov da ne stoje tako mirno?
Kdybys nebyl tak zatvrzelej Casey, tak bychom tu teď nestáli.
Da nisi bio tako tvrdokoran, Kejsi, ne bismo sada svi bili ovde.
Kdybysme se nepelešili s těma umaštěncema, tak bysme tady taky nestáli.
Da niste udruženi sa ilegalnom stokom ni mi sada ne bi stajali ovde.
A tak jsem začal mít pocit, že ti možná s námi nebylo tak dobře a že sis možná myslela, že jsme jako rodiče za moc nestáli.
A onda dobijaš te naznake i misliš da možda sve one godine i nisu bile tako dobre i da možda ona misli da nisi dobro obavio svoj posao.
Pokud jste vy ten rukojmí, tak byste si měli zvýšit šance na přežití, což znamená zjistit, odkud záchrana přijde, abyste nestáli v případné střelbě.
ako ste taoc, voleli bi da poboljsate sanse, sto znaci shvatiti sa koje strane pomoc stize I povlacenje sa linije vatre.
Nestáli bychom tady, kdybych to udělal.
Da jesam, mi sad ne bi bili ovdje.
Nezdá se ti, že jsme poslední dobou jako přátelé nestáli za nic?
Misliš da smo u zadnje vrijeme bili loši prijatelji?
Víme, že bez Rue a Threshe bychom tu teď nestáli.
Знамо да без Ру и Треша, не бисмо стајали овде данас.
Chci, abyste promluvil se šéfinspektorem v Gloucestershiru, a přiměl ho, aby mi jeho muži nestáli v cestě, až se do toho dám.
Želim da se založite kod naèelnika u Gloucestershireu da me njegovi ljudi neæe dirati kad povuèem potez.
Ještě jsme nestáli každý na jiné straně.
Nikada nismo bili jedno protiv drugog.
Můžeme jim říct, aby vedle toho nestáli, že se to chystáme vyhodit do vzduchu.
Možemo ih doviknuti da se odmaknu prije no dignemo sve u zrak.
To je krásná teorie, ale kdybyste měli důkaz, nestáli byste tu.
Lepa teorija, ali da imaš neki dokaz Ne bi bila sad i ovde.
Jestliže ne, dnes bychom tu před vámi nestáli.
Da nismo, ne bismo stajali ovde pred Vama danas.
Rozdávat nebo přijímat rány, o které bychom jinak opravdu nestáli.
Da izazove ili primi rane koje nismo hteli da razmenimo.
Pokud vím, nestáli tam s nožem a nebrali jim peníze na oběd.
Nema prijava da im je neko pretio nožem da predaju novac za užinu.
Když ho pustili z nemocnice, ti lidé už o něj nestáli.
Nakon bolnice, ti ljudi ga više nisu hteli.
Ne, kdyby ho viděla, nestáli by jsme tu.
Ne, da jeste, ne bismo stajali ovde.
Říkal mi, že přívěsy pro herce v "Gossip Girl" nestáli za nic.
Rekao je da su trejleri za "Traèaru" bili supergrozni.
A nakonec už jsme jen museli vyjednat, že ukončíme program, o který jsme v prvé řadě vůbec nestáli.
I na kraju, ono što smo morali uraditi je da dogovorimo prekid programa koji nismo želeli ni od poèetka.
Kdyby nebylo otce, nestáli bychom tady, nebo ano?
Da nije bilo tate, ne bismo stajali ovde, zar ne? Pretpostavljam da ne bi.
Jinak byste tu vy dva teď nestáli živí.
U suprotnom, vi sad ne biste bili ovde, u ovom trenutku.
A tito hrdinové nestáli v čele žádné armády,
Такви јунаци нису морали да се осврну на помоћ других.
Ale nikdy jsme nestáli tváří v tvář vyhlídce na to, že otočíme kohoutkem a nic z něj nepoteče.
Ali se nikad nismo suočili sa situacijom da kada otvorimo slavinu, ništa ne ističe.
0.21898198127747s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada smo kod toga, primijetio sam da dio mladih u E Bloku ne stoji mirno za vrijeme himne, na kraju veèernjeg programa. 