Nespálíš - Prevod Na Srpski

Prevod od "nespálíš" do Srpski

Prevodi:

opečeš

Rozhoď kupní objednávky na různý účty a nespálíš se.

Kupuj sa razlièitih raèuna, da se ne opeèeš.

Když budeš procházet hořícími plameny, nespálíš se.

Ako ideš kroz plamen, neæeš nastradati.

Budeš procházet ohněm - a nespálíš se.

Ako ideš kroz vatru, opeæi se neæeš.

Spálíš se znovu a znovu, přestaneš věřit lidem... takže už se pak nespálíš.

Ne znam... Posle mnogo rana, vise nikome ne verujes.

Můžeš si sednout i do mikrovlnky a stejně se nespálíš.

Možeš da sediš u mikrotalasnoj i da ne izgoriš.

A když budeš opatrný, nespálíš se.

I ako budeš bio pažljiv, neæeš se opeæi...

Fakticky. Když si dáš něco kolem hrnku s kafem, nespálíš si pak ruku.

To je nešto što ide oko šoljice kafe da se ne bi opekla.

Proč prostě nespálíš vlajku, když už jsi v tom?

Upust si mogao mu zapaliti zastavu ispred nosa.

Nezapomínej vypínat žehličku, ať mu nespálíš trička jako vždycky mně.

Smanji toplotu na pegli. Nemoj mu izgoriti majice, kao što si meni.

Foukej zlato, ať si nespálíš jazyk.

Puši, dušo, da ne opeèeš jezik.

To musím uznat. Neexistuje žádný most, který nespálíš, žádná země, kterou nevypleníš.

Ne postoji most koji neæeš srušiti, niti zemlja koju neæeš spaliti.

Ale pokud ostatky nespálíš do 12 hodin, zase ožije.

Ali ako ne spališ telo u roku od 12 sati, ono ponovo oživi.

Slib, že nás nespálíš na popel, pokud překročíme hranici?

Obeæaj da nas neæeš pretvoriti u pepeo èim budeš prešao tu liniju?

Franku, nespálíš té milé dámě dům.

Frank, neæeš zapaliti toj dragoj ženi kuæu.

Proč neslétneš a nespálíš je na popel?

Zašto ne odletiš dole, i sve ih pretvoriš u pepeo?

Když půjdeš přes vody, s tebou budu, pakli přes řeky, nepřikvačí tě; půjdeš-li přes oheň, nespálíš se, aniž plamen chytí se tebe.

Kad podješ preko vode, ja ću biti s tobom, ili preko reka, neće te potopiti; kad podješ kroz oganj, nećeš izgoreti i neće te plamen opaliti.

0.50496912002563s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?