Prevod od "nespoléhej" do Srpski


Kako koristiti "nespoléhej" u rečenicama:

Děláš to dobře s tvojí bojovností, ale nebuď neopatrný a nespoléhej na štěstí.
Bio si do sada dobar u podvizima, ali, nemoj da budeš neoprezan ili slavoljubiv.
To je možný, ale nespoléhej na to.
Može biti. Ne bih raèunao na to.
Své si budeš muset vybojovat, nespoléhej na nevlastní bratry.
Moraæeš da se boriš za ono što je tvoje, ne raèunaj na polubraæu.
To by mohlo hru změnit, ale na to nespoléhej.
To bi moglo malo promeniti stvari, ali ne bih raèunao na to.
Moc na to nespoléhej, nedává peníze pro nic za nic.
Ne raeunaj na to. Ne razdvaja se taj od dolara bez dobrog razloga.
Nespoléhej na to, Hawku, nespoléhej na to.
Ne oslanjaj se na to. Ne oslanjaj se na to, Hok.
Nespoléhej na nikoho, jen na sebe.
Ne oslanjaj se ni na koga osim na samog sebe.
Nespoléhej na to, ať nejsi zklamaná.
Oseæam to. -Ne raèunaj na to i neæeš se razoèarati.
Nespoléhej se stále na tu pravou stranu.
Ne oslanjaj se samo na tu desnicu.
Podívám se, ale asi jsem to smazal, radši na to moc nespoléhej.
Погледаћу, али сам прилично сигуран да сам то избрисао, не надај се пуно.
Jak to říkají na pohotovosti: Na nikoho se nespoléhej.
Recimo samo da ne bih raèunala ni na jedno.
Pak prosím nespoléhej na mé tvrzení, že jsem ty dopisy dostala.
Biæu zahvalna, onda, da ti ne insistiraš na mojoj potvrdi da sam ih dobila.
Zníš dobře, Drama, ale nespoléhej se na to, že tě Eddie Burns zná.
Vidi, zvuèiš Dobro, Drama, ali ne bih igrao na kartu poznanstva sa Edi Burnsom. Moraš da se skoncentrišeš.
Nespoléhej na to, že ti dají hezký pokoj v hradu.
Ne raèunaj da æeš dobiti lijepu sobu u dvorcu.
Na jinou loď nespoléhej nebo se můžeš vrátit odkud jsi přišel.
Ne pomišljaj na neki drugi èamac U protivnom, možeš da se vratiš tamo odakle si došao.
Hele, nespoléhej, že ti venku kryju záda.
Ne raèunaj na mene da ti èuvam leða.
Ale jestli se něco zvrtne, nespoléhej na mě, že tě z toho budu tahat.
Pa, kada postane èupavo, ne raèunaj da æu ja da te vadim.
V taktice se učí, nikdy nespoléhej na štěstí.
Prvo taktièno pravilo: nikada se ne oslanjaj na sreæu.
Nespoléhej se na Maskovaného bojovníka, že udělá práci za vás.
Ne oslanjajte se na onog lika, Thien Sona.
Nespoléhej se na mě. Co takhle použít vlastní mozek?
Prestani se oslanjati na druge i misli svojom glavom.
Nespoléhej na mě, že tě z tý sekty dostanu ven.
Neæu te spašavati od te sekte.
Jen se na tenhle nápad moc nespoléhej, ano?
Nemoj previše da forsiraš ovu ideju.
A když ti nabídnou přátelství vlci, nespoléhej na úspěch.
Ako ti vuk ponudi prijateljstvo, ne raèunaj na uspeh.
Ale tvé rande může sbalit někdo jiný, takže se moc nespoléhej na jistotu.
Ali tvoja devojka bi mogla da voli košer, tako da ne poteži previše sa ostrigama.
Doufej v Hospodina celým srdcem svým, na rozumnost pak svou nespoléhej.
Verujte u Gospoda svim srcem i ne oslanjajte se na svoje razumevanje.
"Den plný jistot, dnes se nespoléhej na náhodu."
"Dan u kom treba da igrate na sigurno, a ne da se uzdate u sluèajnosti."
"Důvěřuj Hospodinu celým svým srdcem a nespoléhej se na svůj rozum.
"Uzdaj se u Gospoda svim srcem i ne oslanjaj se na svoje sopstveno razumevanje.
Nespoléhej se na náramek, že tě ochrání, Harry.
Ne možeš raèunati da te narukvica zaštiti, Hari.
Nikdy se nespoléhej na pánovu pomoc.
Ne možeš da praviš planove oslanjajuæi se na masu.
Nespoléhej na ostatní, že tě ocení.
Ne možeš èekati da te drugi potvrde.
0.33673119544983s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?