Prevod od "nesoudí" do Srpski


Kako koristiti "nesoudí" u rečenicama:

Lidí bez předsudků kteří nesoudí člověka podle barvy pleti nebo jeho bohatství.
Vi ste bez predrasuda i ne bi sudili èoveku zbog boje njegove kože ili zbog njegovog bogatstva.
Nikdo se ho na nic neptá, ani nesoudí.
Niko ga ništa neæe pitati ili osuðivati.
Otec nikoho nesoudí, ale všechen soud dal do rukou Synovi, aby všichni ctili Syna, jako ctí Otce.
Otac ne sudi nikomu. Sinu je dao pravo da sudi... da bi ga svi onako kako poštivaju Oca.
A tady jsou zlí, a nesoudí.
I oni su zli ovdje. Oni ne osuðuju.
Všichni tvrdí, že svět je lepší, že vás lidé nesoudí podle barvy vaší kůže.
Svi kažu da se svet promenio na bolje. Da vas Ijudi ne procenjuju po boji kože. Pa da vam kažem nešto.
Nesoudí mě, nekritizuje, je vždy připraven ti pomoc.
On mi ne sudi, ne kritikuje me, uvek je tu za mene.
Oba víme, že z nás dvou, já jsem ten kdo nesoudí.
Oboje znamo da od nas dvoje, ja sam taj koji ne osuðuje.
Jestli se to počítá, trochu vám to ulehčí, nikdo nesoudí ženu z blázince, když tu bydlí striptérka.
Ako ti to što znaèi, malo æe skrenuti pozornost s tebe. Nitko ne osudjuje ženu iz ludnice kad striptizeta živi u blizini.
Jsou jediní, kteří mě nesoudí za to, že mám tolik děti.
Oni su jedini koji me ne osudjuju. Što imam toliko dece.
Bůh tě nesoudí podle tvých měřítek.
Ali Bog ne sudi po tvojim standardima.
Jediný, kdo vás nesoudí podle účesu nebo oblečení.
Jedini koji te ne ocenjuje po frizuri ili odeæi.
Jsem ráda, že paní Patmorová má dobré srdce a nikoho nesoudí.
Drago mi je èuti da je u gospoðe Patmore dobro srce koje ne osuðuje ljude.
"Líza nesoudí ostatní lidi proč oni soudí ji?" je to podepsané, "pravdomluvný."
"Lisa nikog ne osuðuje. Zašto bismo mi nju osuðivali?" Potpisao se kao Istinozborac.
Nesoudí mě podle toho, co je uvnitř.
Nemoj me osuðivati zbog onog što se nalazi u torbi.
Nesoudí mě potají za moje zlozvyky jako vy.
On me potajno ne optužuje za moje navike što nerviraju, kao ostatak vas.
Pak byste se rád vrátil na místo, kde vás nikdo nesoudí, že?
I da ste se htjeli vratiti na mjesto bez osude.
Nikdo vás tu nesoudí a nic neriskujete.
Ovde ti se ne sudi i nema rizika.
Jako s někým, kdo se dokáže rozhodovat sám a lidé ho nesoudí.
Неко ко је у стању да доношења своје одлуке без људи их судећи.
Trůn nesoudí to, čemu člověk v srdci věří.
Fransise, budi oprezan. Tron ne osuðuje ono u šta èovek veruje.
Dobrá zpráva je, že Bůh nás nesoudí za to, o čem v noci sníme.
Dobra vest je da Bog ne sudi naše snove.
Říkám vám, v Amsterdamu člověka ostatní nesoudí kvůli jeho sklonům.
Amsterdam... kažem ti, ne usuðuju èoveka za njegove sklonosti.
Máme tu hromadu tweetu, kde vás druzí nesoudí kvůli vašim rozhodnutím.
Imamo gomilu tvitova ljudi koji vas ne osuðuju zbog odluka koje su vas dovele ovamo.
Líbilo se mu, že Neil nesoudí lidi.
Svidelo mu se što Nil ne osuðuje ljude.
Naštěstí mě za to dnes nesoudí.
Sreæom, danas ne moram odgovarati za to.
Protože mohu být upřímná a nikdo nic nesoudí a nečeká.
Mogu biti iskrena, nema osuðivanja ili oèekivanja.
On je ten jediný, který mě opravdu vidí a nesoudí mě.
On je jedini koji zaista vidi šta sam i ne osuðuje me.
Vytylí jsou, lsknou se, nadto umějí se vyhýbati bídám. Pře nesoudí, ani pře sirotka, a však šťastně se jim vede, ačkoli k spravedlnosti chudým nedopomáhají.
Ugojiše se, sjaju se, mimoilaze zlo, ne čine pravde ni siročetu, i opet im je dobro, i ne daju pravice ubogima.
Blahoslavený, kdož nesoudí sebe samého v tom, což oblibuje.
Blago onome koji ne osudjuje sebe za ono šta nadje za dobro.
0.71544504165649s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?