Prevod od "nesním" do Srpski


Kako koristiti "nesním" u rečenicama:

Štípněte mě, drahoušku, ať vím, že nesním.
Уштини ме, драга. Уштини ме, да знам да не сањам.
Nesním nic, dokud mě nepustíš z téhle lodi.
Neæu jesti ništa dok me ne pustite sa ovog broda.
Víš, že skoro každou noc celej život nesním o ničem jiným?
Znaš, proveo sam skoro svaku noæ u mom životu... sanjajuæi o takvim stvarima.
Po všem, co jsme spolu prožili, přece sám nesním toho nejhnusnějšího krocana na světě, ty blázne.
Након свега што смо прошли, ако мислиш да ћу сам да једем најгору могућу божићну ћурку,...онда си луд.
Jestli hned něco nesním, tak padnu.
Kasnije. Past æu ako nešto ne pojedem.
Tak si objednám a nesním to.
Naruèièemo i meni, a ja ga neèu jesti.
A on si stoupl ke mně a řekl mi, že nesním.
Stoji iznad mene, i govori mi da to nije san.
Vsadil ses s Mackem, že to nesním?
Kladio si se da neæu? -Naivan sam.
A řekne mi, že další dárek neotevřu, dokud nesním všech 12 hrušek v koši.
I kaže mi da neæu otvoriti sledeæi poklon, dok ne pojedem svih 12 krušaka iz kutije.
Jo, jestli něco nesním, můj žaludek sní mě.
Ako ne pojedem nešto, stomak æe da pojede sam sebe.
Nesním nic od nějaký imigrantky se síťkou na vlasy, co vaří ve špitále za 5 solarů na hodinu.
Necu da jedem nešto što su spremili bolnicki kuvari imigranti placeni 5$ na sat, sa mrežicama za kosu.
Proč nesním ve spánku jako všichni kolem?
Zašto ne sanjam kao drugi ljudi?
Když jsem si uvědomil, že nesním, myslel jsem si, že tu někdo musel vejít a začít péct.
Kad sam shvatio da ne sanjam, pomislio sam, "Netko je sigurno provalio i poceo peci."
Jak můžu vědět, že nesním další houbu, tenhle pokoj zmizí a já budu zase ve vlaku do Trentonu?
Kako da znam da neæu pojesti još samo jednu gljivu i ova soba æe nestati, a ja æu biti nazad u vlaku za Trenton?
Ale když nesním své fazole, nemůžu si dát moučník.
Ali ako ne pojedem svoj zeleni pasulj, Ne mogu pojesti svoj keks.
Ani se odtud nepohnu, dokud něco nesním.
Ne idem dok ne nešto ne pregrizem.
Nesním o místech... jen o lidech.
Zapravo i ne sanjam o mjestima... Samo o ljudima.
Fajn, hele, něco ti řeknu, jestli mi dají jediný dobrý důvod, proč bych je neměl jíst, tak je nesním.
U redu, ovako æemo. Ako mi daju i jedan dobar razlog zašto ih ne bih pojeo, onda neæu.
Navíc Donnie se vsadil, že nesním celou pizzu najednou.
A i Donnie i ja smo se kladili da mogu pojesti cijelu pizzu odjednom.
Jestli něco nesním, exploduje mi hlava.
Ako ne pojedem nešto, glava æe mi ekplodirati.
Abych nepozřel tolik kalorií, nesním ten papír ve štěstíčku.
Da bih smanjio unos kalorija, neæu pojesti hartiju u kolaèiæu sudbine.
Když ho nesním celého, když ušetřím jeho mozek, stane se z něj chodící mrtvola, jako jsem já.
Ne moram sve da pojedem, ako mu ostavim mozak, oživeæe i postaæe leš, kao ja.
Pokud brzo něco nesním, tak někoho zabiju.
Ako ne budem ubrzo nešto pojeo, ubit æu nekoga.
Tohle se stane, když nic nesním.
To se desi kada ne jedem.
Občas, když tu pracuju, přemýšlím, jestli nesním.
Ponekad, dok radim ovde pitam se da li sanjam.
A nezáleží na tom, jak moc ho chci sníst Nikdy ho nesním, je to můj kámoš.
I koliko god da sam želeo da ga pojedem, neæu nikada jer mi je ortak.
V žádném případě ho sám nesním.
NEMA ŠANSE DA JE SAM POJEDEM.
Nesním o ničem jiném, než o životě s tebou.
Život s tobom je sve o èemu sanjam.
Nesním, takže to bylo děsivější, než bylo potřeba.
Bilo je strašnije nego što je trebalo.
Cabe se vsadil vletadle, že nesním osm krabic sušenek do půlnoci.
Kejb me je izazvao da pojedem osam kutija krekera do ponoæi.
0.81621599197388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?