Prevod od "nesměješ" do Srpski


Kako koristiti "nesměješ" u rečenicama:

Nemůžeš si najít žádnýho chlapa, protože se vůbec nesměješ.
Mora da nemaš momka jer se nikad ne smiješ.
Vždyť se ani nesměješ. Nemáš tu práci rád.
Ma pogledaj se, ne možeš ni da se nasmešiš.
Říkám to proto, že se nesměješ.
Znam to jer se ne smešiš.
A já žárlila, protože se takhle nesměješ, když jsi se mnou.
I bila sam ljubomorna jer se nikada tako me smeješ sa mnom.
Ja jdu do Dwight´s... protože nesměješ se mým žertům a vůbec ničemu.
Poèeæu da idem kod Dwight-a... zato što se ne smijete mojim vicevima i ništa.
Vím, že mě posloucháš a doufám, že se mi nesměješ...
Ne mogu da mislim jer znam da æeš slušati ovo. Nadam se da se neæeš smejati.
Moc dobře víš, že se nesměješ, protože se cítíš dobře.
nam da se nesmeješ jer se osecaš dobro.
Doufam- Doufam, že se nesměješ, míšenče.
Znam... znam da se ne smeješ, polutanu.
Nikdy se nesměješ něčemu zábavnému, jen říkáš: "To je tak srandovní."
Ne smiješ se kad je nešto smiješno. Kažeš, "To je tako smiješno".
Proč se nesměješ, jako bych říkal, něco vtipnýho?
Zašto se ne smeješ kao da sam rekao nešto zabavno?
Už se však nesměješ, že ne?
Mada se više ne smeješ, zar ne?
Proč se nikdy nesměješ mým vtipům?
Zašto se nikada ne smiješ mojim šalama?
Zapoměl jsem na důležitý detail, Desmonde, a proto se nesměješ?
Нисам ти рекао важан детаљ, Дезмонде, зато се не смејеш.
Je to zábava a ty se nesměješ.
Ovo je zabavno, ali ti se ne smeješ.
Takhle se nikdy nesměješ, když si tě dobírám já.
Ne smeškaš se tako kad te ja uzjašem.
Jestli neudržuješ oční kontakt, nesměješ se, nezníš příjemně, myslí si, že jsi divný, obyčejný a jednoduchý.
Ako ih ne gledaš u oèi i ne osmjehuješ im se, ili ako ne prilagodiš boju glasa tako da je ugodan uhu, jednostavno zakljuèe da nisi normalan.
Jen abych se ujistila, nesměješ se ďábelsky i na takovouhle malou vzdálenost, že ne?
Da provjerim: nemaš zao osmijeh na licu, zar ne?
Vidíš, už se ani nesměješ mým vtipům.
Vidiš, više se i ne smiješ mojim šalama.
Promiň, já zapomněla, ty se přece nikdy nesměješ.
Oh, zaboravila sam. Ti se nikad ne smeješ.
Když se nesměješ, tak brečíš, ne?
Pa, ako se ne smiješ onda plaæeš, zar ne?
Máma říkala, ať se tomu nesměješ.
Mama ti je rekla da me ne zezaš zbog toga.
Prošel jsem je, jestli najdu nějakou, kde se nesměješ.
Trudio sam se da nađem jednu sliku na kojoj se ne smeješ.
Tak třeba máme záběr, kde se nesměješ.
Probaćemo da uhvatimo momenat kad se ne smeješ.
Jak to, že jsi vypila tolik vína a stejně se nesměješ?
Kako možeš biti ozbiljna nakon tolko vina?
Nescházíš se se mnou. Nesměješ se se mnou.
Ne izlaziš sa mnom, ne smeješ se sa mnom.
0.17075395584106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?