Nesmějete - Prevod Na Srpski

Prevod od "nesmějete" do Srpski

Prevodi:

Je to ten samej opilej šerif, ten samej klobouk. Proč se nesmějete?

Исти пијани шериф, исти шешир, а више ти није смешно?

Vy se nesmějete, ale měl byste.

Vi se ne smejete, a trebalo bi.

A vy ne, jste celý Klingon, až na to... že se nesmějete.

Èistokrvni si Klingonac i ne smiješ se.

Myslela jsem, že se nikdy nesmějete.

Mislila sam da se nikad ne smeješ.

Paní Sally, musím vám říct, že se nesmějete jako v televizi.

Gospodjice Seli, moram da vam kažem, ne smejete se kao na TV-u.

Proč sem vůbec chodíte, když se nesmějete?

Zašto se trudite da izlazite ako se neæete smejati?

Máme o vás starost, a pak, abysme vás neprokoukli, se nesmějete naším vtipům.

Zbog vas se brinemo i onda zbog vaših rijeèi, shvatili smo vaš mali plan. Èak se ni ne smijete našim šalama.

Doufám, že se mi nesmějete, princezničko!

Princezo, bolje da mi se ne smiješ!

Co je, copak se nikdy nesmějete?

Zar se vi ljudi nikad ne smejete?

Jste hodná, že se mi nesmějete, protože já vím, že to nedává žádný smysl.

Lijepo što me ne ismijavaš, znam da nema smisla.

Pan Gross nabízí 123, 000 dolarů na pomoc pokrytí začátečních nákladů. Zvláštní, že se nesmějete.

G. Gros nudi 123.000 dolara kako bi pomogao Džuli i Elizabet da plate troškove pokretanja firme.

Proč se nesmějete a neradujete, princezno?

Zašto ne smeh i veselje, Princezo, a?

Říká, že se nikdy nesmějete, jako že nikdy neslyšela, jak se smějete.

Kaže da se nikada ne smejete, ne zna kako zvuèi Vas osmeh.

Jen vy to máte tak, že se nikdy nesmějete.

samo što je kod Vas, "Nikad se ne smejem".

Jak je možné, že se nesmějete?

Hajde. Kako to da se ne smeješ?

0.73329782485962s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?