Ale... nikdy se nesmí stát, že by nám smrt člověka připadala všední...
Ali... ako doðe vreme kad nas smrt jedne osobe gane...
Když dostanou jeho, můžou dostat tebe a tak se dostanou blíž ke mě... a to se nesmí stát!
Ако ухвате њега, могли би да ухвате и тебе, а онда се приближавају мени... а то се неће десити!
Bruceovi se nic nesmí stát, tak jsme se dohodli.
Brusa ne smete povrediti. Tako je dogovoreno.
Je mi líto, ale tohle se nesmí stát.
Zao mi je ali nista od toga.
Veděla jsem, že se to nesmí stát znova.
Znala sam da ne bi smelo da se ponovi.
Ta svině Miller nakonec vyhraje a to se nesmí stát.
I onda æe ta svinja Miller pobijediti! Ja to neæu dopustiti!
To co se stalo nám se nesmí stát jemu.
Ono što se nama desilo neæe se desiti njemu.
Na svoje mládí nejsem pyšná a můj syn se součástí toho světa nikdy nesmí stát.
Ne ponosim se svojom mladošæu. Moj sin neæe biti u tom svetu.
Nic nesmí stát v cestě tomu, k čemu musí dojít.
Ništa nas neæe spreèiti da uèinimo ono što moramo.
Co se stalo tehdá v noci... to už se znova nesmí stát.
Ono što se dogodilo neku veèer... ne smije se ponoviti.
Připomeň mi, že se to nikdy nesmí stát znova.
Podseti me da si ne dozvolim da se to ikad više desi!
Poslouchej, tohle už se nesmí stát.
Slušaj, ono više neæe da se ponovi..
Protože se ti nic nesmí stát.
Zato jer ne mogu dopustiti da nastradaš.
To, co se stalo včera, se už nesmí stát.
Шта се догодило синоћ... не сме више поновити.
Z Alexe se nesmí stát jen fotka cizince na krbové římse.
Ne možemo dopustiti da Alex postane stranac sa slika iznad kamina.
Nic se jí nesmí stát, jasné?
Njoj ne sme ništa da se desi, ok?
Tohle se nesmí stát Kanjar Roovi.
Ovo isto ne sme da se desi Kandzar Rou.
Tohle už se nikdy nesmí stát.
Nema hebene šanse da to opet dopustim.
Před pikolou za pikolou nikdo nesmí stát, nebo nebudu hrát!
Izadji, izadji gde god da si! Naæi æu te!
Protože to znamená.. že se mému autu nesmí stát absolutně nic,...co by mělo stát nějaké peníze.
To znači da na mojim kolima ne sme da bude nikakvih troškova.
To už se nikdy nesmí stát.
To se više nikad ne smije ponoviti.
To už se nesmí stát, slyšíš mě?
Ne smije se ponoviti, èuješ me? Šta se desilo?
Není ani třeba říkat, že to se nesmí stát.
Treba li da napomenem da to ne sme da se desi.
Mezi námi se nikdy nic nesmí stát.
Ništa se ne može desiti izmeðu nas dvoje.
Ó, ne, ne... to se nesmí stát.
O, ne. Ne. Ovo se ne dešava.
Znovu už se to nesmí stát.
Ne smeš to ponovo da uradiš.
Jenže v mém světě vím, že tyhle násilné touhy se nikdy nesmí stát realitou.
Jedina razlika je u tome što ja znam da se te nasilne želje nikad neæe ostvariti u mom svetu.
Neříkej Nickovi, žes mě tu viděl, protože on se naštve a já se budu muset vrátit do svého pokoje, což znamená, že jako pár jsme na nic a Abby měla pravdu, a to se nesmí stát.
Neæeš reæi Niku da si me video ovde jer æe se onda uznemiriti i moraæu da se vratim u svoju staru sobu, i to znaèi da smo bezveze par i da je Abi u pravu, i ne mogu dopustiti da se to desi.
To už se nesmí stát, Nolane.
To se ne sme ponoviti, Nolane.
Lituji jen toho, že se to už nikdy nesmí stát znovu.
Žalim što više ne može da se dogodi.
Ne, Francisi, to se nesmí stát.
Ne, Fransise. To ne sme da se desi.
CIA si vás vzala bez mého svolení, což už se nikdy nesmí stát.
CIA te je odvela bez moje dozvole. To se ne sme ponoviti.
Dárek nesmí stát víc než miliardu!
Bilion dolara je limit za trošenje molim vas!
Nikdy se vám nesmí stát, že "kvůli stromům neuvidíte les".
Šumu ne ispuštajte iz vida i ako mislite da ste u korovu.
0.84711790084839s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izaði, izaði, gde god da si. 