Prevod od "neskočím" do Srpski


Kako koristiti "neskočím" u rečenicama:

Budou jako žraloci v bazénu plném návnady a já tam rozhodně neskočím, pokud nebudu v ocelové kleci.
Biæe kao ajkule u bazenu punom ribe. I nema šanse da uskoèim tamo ako nisam u èeliènom kavezu.
Na to ti neskočím, žádné vyrovnání.
Neæu nasesti na taj trik. Nema nagodbe.
Řekl, že se vsadí, že neskočím do moře.
Bilo je zaista smešno. On se usudio.. da skoci
Na to vám neskočím, doktore Doriane.
Neæete mi to prodati, dr. Dorian.
Možná mě vystrašíš, ale já ti na to neskočím.
Можда си успела њих да уплашиш, али ја не падам на то срање.
Bude si myslet, že jsem trouba, když tam taky neskočím.
Помислиће да сам комплетан мамлаз ако и ја не будем ушао.
No tak, neskočím po tobě, jenom se na to podívej.
Necu se napaliti na tebe samo pogledaj.
Využívá Bradyho, aby se ke mě dostala, ale já jí na to neskočím.
Koristi Brejdija da mi se približi, ali ne padam ja na to.
Zdá se, že na nás ten lump něco šije, ale já mu na to neskočím.
Ne znam kakvu igru igra, ali ja neæu nasjesti ovog puta.
Dobře, Alane, jsi evidetně naštvaný a snažíš se mi to oplatit, ale já na to neskočím.
Dobro.Ocigledno si ljut i pokusavas da mi se osvetis, ali ja necu pasti na to.
A já mu na ten trik s devíti centy neskočím.
I ne nasedaj na njegovo sranje o mušteriji sa 9 centi.
Ale má dost silný přízvuk, takže na to neskočím.
Ima naglasak, koji je sve samo ne naglasak, pa mu ne vjerujem.
Dobře, jste slušný ďábel, ale na tohle vám neskočím, promiňte.
Pa, vraški si zgodan, ali ne furam se na to, žao mi je.
Řekněte Lexovi, že mu na to neskočím.
Kazite Lex-u da ne nasedam na to.
Na ten tvůj Tvrďácký zákon ti neskočím.
Slušaj, ne padam na tu foru sa mizantropijom.
Znova už na to neskočím, protože...minule, to byl New York, který měl být zničen, a teď by to byl celý svět, co?
Više ne padam na to. Jer... Zadnji put je N. York trebao biti uništen, a ovaj put svijet.
Na tenhle starej trik ti neskočím.
Ne padam na taj stari trik.
Ano, ale já ti na to neskočím.
Da, i ja neæu zagristi taj mamac, zar ne?
Ne, pokud nejdřív neskočím pod auto.
Ne, ako se prvo bacim pod auto.
Podívej, vím, o co ti jde, ale na to já ti neskočím.
Èuj, znam šta pokušavaš, ali ja na to neæu nasesti.
Omlouvám se, že jsem unavená potom, co celý večer makám, a že na tebe pak doma neskočím a pěkně ti zadáča nezatančím!
О, опрости... ако сам мало уморна, након што радим целу ноћ. Да бих дошла кући, скочила на тебе и плесала ти у крилу.
Někoho venku zraníte, nebo zabijete, ale už na to neskočím.
A neko napolju je ranjen ili mrtav. Ne verujem više u to, dosta mi je ovoga.
Dobře, proč neskočím pro ročenku, abyste se mohli podívat sami?
Pa zasto ne bismo uzeli godisnjak pa mozes pogledati sam?
Nevím, co plánuješ, ale já ti na to neskočím.
Ne znam što planiraš, ali neæu pasti na to.
Na tyhle kecy už znovu neskočím.
Neæu opet nasjesti na to sranje.
Ošálíte mě vlnou vedra a modrými lidmi, ale na tohle vám neskočím.
Omekšali ste me sa toplotnim talasima i plavim ljudima, ali ne padam na ovo.
Já neskočím do pytle brambor s prvním brambourou, kterého jsem potkala s cukrovkou.
NE SKAÈEM U KROMPIR SALATU SA PRVIM KROMPIROM KOJI NAIÐE.
A na to divadýlko vám neskočím, Barry.
И не купујем твоја срања... Бери.
Dobře, takže mi chceš říct, že se zrovna teď děje něco špatnýho, aby se tím vyvážilo to dnešní dobro a já na to neskočím, protože na to nevěřím.
Dobro, ako mi govoriš da se trenutno nešto loše dogaða da balansira lepotu ove veèeri, neæu ni da èujem, jer ja ne verujem u to.
Na tenhle starý trik ti neskočím, Grace.
Neæu pasti na taj stari trik, Grace.
Neskočím, ale opravdu si užívám tohle malé představení, takže děkuji.
Ne padam, ali jako uživam u ovoj predstavi, tako da, hvala ti.
Ne, na tohle ti znova neskočím.
(Smeje): Ne, ja ne padam na to opet.
Kašlu na tebe, na to ti neskočím!
О, јеби се! Ја не јебено купујем га!
Znovu ti na to neskočím, dobře?
Neæu pasti na tvoje laži ponovo, ok?
Vy neříkáte, že si teď chvíli neskočím na pivo, ale, že se nikdy nemůžu vrátit do svýho života?
Ne govoriš mi da neæu smeti na pivo uskoro. Govoriš da više uopšte neæu moæi da se vratim svom životu?
Ale neskočím mu na špek, to já zabiju jeho.
Ali ja neæu praviti sranja, sjebaæu ga.
Sedíte v hledišti a možná si říkáte: "Á je, já ne, na to ti neskočím." Tak přijďte do mé hodiny... (smích)...a já vám ukážu, kolik vás to stojí, pokaždé, když do toho zapojíte city.
Sad, ako sedite tu u publici i govorite: "Ah, da, pa, to nisam ja i ne nasedam na to", onda dođite na moj čas - (Smeh) kako bih vam pokazao koliko novca vas svaki put košta vaša emotivnost.
5.2743201255798s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?