Neshodnem - Prevod Na Srpski

Prevod od "neshodnem" do Srpski

Prevodi:

slažemo

Ty a já už se na ničem neshodnem.

Ti i ja se ni o èemu ne slažemo.

My dva se nikdy doopravdy neshodnem, ale jájsem se něco naučil. - To vidím.

Ti i ja se nikada nismo slagali, ali nauèio sam nešto.

Jeden špinavý, druhý čistý. - Vyjít spolu není snadné, občas se neshodnem.

* so much alike and yet so different * * one of us messy the other one clean * * gettin' along isn't always easy * * sometimes we disagree

Vlastně, proč se neshodnem, že ty nesouhlasíš se mnou zatímco ho budeme léčit na Legionáře?

U stvari, zašto se ne složiš da se neæeš slagati sa mnom dok ga budem lijeèio od legionarske?

Takže na helikoptéře se neshodnem a k tajným tunelům se vrátíme pozdeji.

Dobro. Stali smo kod helikoptera. Vratit æemo se na tajne tunele.

Někdy se prostě na všem neshodnem.

Nekada to neæemo sagledati sa dobre strane.

Na moc věcech se neshodnem, co?

Ne slažemo se baš mnogo, zar ne? Ne.

Proč se neshodnem, že malé záhadné tajemství je dobré pro romantiku?

Zašto se ne bi oboje složili da je malo misterije dobro za romansu?

My se s Kapitánem na hodně věcích neshodnem, ale na tomhle ano.

Kep i ja se ne slazemo oko puno toga, ali oko ovoga se slazemo.

Fajn, tak stýkáme, v ničem se ale neshodnem.

U redu. Ima intimnosti, ali se ne slažemo.

Ron a já se možná ve všem neshodnem, ale pojí nás to, že jsme oba z nejskvělejšího města v historii Země.

Dovraga, Ron i ja se možda ne slažemo u svemu, ali delimo vezu time što smo u najveæem gradu u istoriji sveta.

Netušila jsem, že se v tomto neshodnem.

Ovo je veliko neslaganje. Nisam znala da se tu razilazimo.

Znám tě a neshodnem se, tak jdem.

Znam te, pa je to diskutabilno, evo nas.

My dva se moc neshodnem, ale s Flintem mám nevyřízený účty mnohem většího kalibru.

Ti i ja imamo prošlost, ali Flint i ja imamo teže nerazrešene raèune.

0.72935581207275s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?