Prevod od "neseženete" do Srpski


Kako koristiti "neseženete" u rečenicama:

Neseženete doktora, aniž byste se prozradili.
Не можемо да дођемо до лекара а да све не откријемо.
Jestli mi ho neseženete, obrátím se jinam,
Ako mi ga ti ne možeš dati, idem drugdje!
Proč neseženete nějaký usmrkance z Detroitu?
Ako je tako, zašto onda ne naðeš klince u Detroitu da to obave?
"Nekoupíte-li od Jean Pierra, na černém trhu to neseženete. "
"Ako niste kupili od Žan-Pjera niste kupili na crno."
Bez povolení bílých drogy v Harlemu neseženete.
Ne možete dobiti drogu u Harlemu bez dozvole bijelog èovjeka.
Proč je nevyženete a neseženete si pořádného bankéře?
Zašto ga se ne otarasiš i naðes pravog dilera?
Jestli neseženete letadlo, tak nějaké kupte.
Ako ne možete naæi avion, kupite ga.
No, není to sice úplná díra, ale pořádnej gel na vlasy tady neseženete.
Pa, ovaj grad ne lièi ni našta, ali probaj da mi naðeš pristojan žele za kosu.
Za ty peníze neseženete lepší boty.
Za novac se nemogu naæi bolje cipele.
Jestli rychle něco neseženete k jídlu, tak někoho zabiju.
Ako ne doneseš nešto da jedem, ubiæu nekog.
Nikde na východním pobřeží neseženete lepší pár.
Nema boljeg para na istoènoj obali.
Mozek obyčejně neseženete v takhle pěkném balení.
Udarac obièno ne dolazi u tako lepom pakovanju.
Když peníze neseženete, velmi rád se zastavím... a postarám se o tuhle díru.
Ne nabaviš li novac, biti æe mi užitak doæi i... Rasturiti ovu rupu.
Dovnitř se bude snažit dostat kde kdo, takže když si neseženete náramek předem nebo když ho nebudete mít u dveří, nedostanete se dovnitř!
Svako ce pokusati da dodje na zurku pa ako ne dobijete traku na vreme i ne nosite je na ulazu necete ni da udjete!
A musím vám říct, že za tuhle cenu neseženete žádný jiný...
Moram vam reæi, za cijene neæete naæi drugi...
Pin Fen má pár věcí, jaké venku neseženete.
Pin Fen ima robu koja se ne može nabaviti preko.
Dokud neseženete víc peněz, nemáme o čem mluvit.
Dok ne nabaviš još novca, nemamo o èemu razgovarati.
Nevím proč, je tam nuda, není tam televize, obchody, restaurace, dokonce tam neseženete ani hrnek kafe.
Ne znam zašto, vrlo je dosadno, nema TV, nema prodavaonica, nema restorana, ne možeš da dobiješ, prijatnu šalicu kave.
Proč mi neseženete něco, co by mi za to stálo?
Zašto mi ne doneseš nešto što je vrijedno moga vremena?
Vím co si myslíte, ale ta bunda je unikát, takovou nikde neseženete.
Da, znam šta mislite, ali jakna je klasika. - Neæete naæi takvu nigdje.
Jestli ty peníze do čtvrtka neseženete, můžete na ten dům zapomenout.
Ako ne ponudite više do srede. Recite zbogom vašem restoranu.
Proč prostě neseženete toho, kdo nás tady provede?
Naðite nam nekoga da nas sprovede.
A řekl jsem Rickovi: "Pokud se dostanete do tohoto bodu, a nikde ho neseženete, pak ho udělám. "
То је била реална могућност, јер синтетички ДМТ ниси тек тако могао наћи било где, и тада сам рекао:
Něco jako zářijové vydání Vogue, ale pro Pawnee je důležitější, především proto, že tu Vogue neseženete.
Kao rujansko izdanje Voguea. Samo važnije za Pawnee. Jer ovdje ne primamo Vogue.
Takový, aby přišel feťákovi laciný, neseženete.
Ne postoji dovoljno jeftino za narkomana.
To si, sakra pište, že je a to jeho děcko bude taky když mi neseženete auto, co nás dostane na Arubu.
Mrtav je? -Naravno, a i dete æe umreti ako ne dovezete auto za Arubu.
Tady neseženete ani pořádnej hot dog.
Tu se ne može pojesti pristojan hot dog.
Neseženete tu nic pod tisíc dolarů.
Neæete ništa naæi ispod 1000 dolara.
Hele, kluci, proč si neseženete pokoj?
Znate šta? Zašto ne biste iznajmili sobu?
Takže, jestli ty peníze do zítřka neseženete, doporučoval bych vám, abyste mi to řekl hned teď.
Tako, ako ne možeš imati ovdje te pare do sutra, predlažem ti da mi to kažeš sada.
Ne, proč to prostě neseženete a já se pro to vrátím.
Zašto ga samo ne nabavite? I ja æu se vratiti.
No, jestli neseženete do dvou dnů 25000 dolarů, udělám tady další svoji skládku.
Ako ne smogneš 25 tisuæa za dva dana, pretvorit æu društveni centar u odlagalište otpada!
Chceš víc pruhů a myslíš, že nikde na světě více pruhů neseženete.
Hteo bi još pruga. Ali, misliš da nema šanse da dobiješ još... pruga.
Jestli mi někoho brzo neseženete, začnu vás náhodně vyhazovat!
Ako se neko ne javi, poèeæu da delim otkaze.
Pokud mi neseženete práci pikolíka, tak nevím, jak bych ho našel.
Osim da dobijem posao portira, ne znam kako æu ga naæi.
Ne, pokud neseženete mému otci nová játra.
Ne dok ne obezbedite mom ocu novu jetru.
Proč si prostě neseženete sparring partnera?
А што једноставно ниси узела спаринг партнера?
Stíhačky tak rychle neseženete, připravil jsem se na každý detail.
Не можете пењање борце довољно брзо. Сам ово гамед се до последњег детаља.
Tyhle věci neseženete s turistickým průvodcem, takže jsem si myslela, že byste mě mohl doprovodit.
Takve stvari ne mogu da se nadju u projatnim delovima grada, pa sam mislila da mi ti pravis drustvo.
Kde vzít zvlněné kachličky? Ty neseženete.
Gde da nađete kvrgave pločice? Nigde, naravno.
6.8413450717926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?