Můžete tu stát celý den a argumentovat spornými detaily případu Illinois versus Gates, ale nepřesvědčíte mě,... že naše vláda neschválila využití anonymních informátorů.
Можете да стојите овде и да износите цео случај државе Илиноис против Гејтса, али нећете да ме уверите да ова власт није санкционисала коришћење анонимних доушника.
Ne, ať to nařídil kdokoliv, Rada Jediů to neschválila.
Ne. Naručitelj nije imao naše odobrenje.
Nikdy jsem moc nepochopila proč mě neschválila.
Нимало нисам схваћала до које мјере ме спутавала.
Vaše rodina by to neschválila, huh?
Tvoja se obitelj ne bi složila, ha?
Myslím že by její matka neschválila ani to.
Mislim da njena majka to ne bi ni to odobrila takoðe.
Potřebuješ někoho na to, aby ti připomněl, že jsi neschválila fotku?
Trebao je neko da te podseti da nisi odobrila sliku?
Nemám ponětí, co v tím bylo, ale hygiena by mi to asi neschválila.
Nemam pojma šta je to, ali siguran sam da ga FDA ne bi odobrila.
Moje matka by nikdy neschválila osobu, která se tu ze mě stala.
Moja majka nikad ne bi odobrila osobu koja postajem ovdje.
Onemocněla jsem rakovinou a pojišťovna mi neschválila léčbu.
Добила сам рак врата и одбијена сам од компаније осигурања.
Pojišťovna by to rozhodně neschválila, jedině pokud by šlo o pohotovost...
Осигуравајуће друштво сигурно неће то одобрити тако да ћемо ово правдати као нужност.
Připadá mi, že to prezidentka vlastně neschválila.
Zvuèi mi kao da predsjednica nije odobrila ovo.
Řekněte všem, že přijdu, jak jen budu moci a jemu řekni, že jsem si myslela, že to bylo zase o tom vlkovi nebo o zákroku, který jsem neschválila včera.
Reci im da æu doæi tamo èim budem mogla. I reci NJEMU da znam da me je zvao zbog neke njegove bajke ili zbog procedure koje mu juèe nisam dozvolila da obavi.
Protože ředitelka neschválila aby se připojili k vyšetřování.
Zato jer direktorica nije htjela dati dozvolu da se oni pridruže u istrazi.
No, vím že Avery by to neschválila, ale je nebezpečné říct ne staré panně.
Znam da Avery to ne želi. Ali opasno je odbiti staru usidjelicu.
Nikdy jsem neschválila to, co jsi udělal.
Nikada se neæu složiti za ovo šta si uradio.
Sněmovna tento týden schválila zákon velkého Bailoutu, nebo bych měla říci, že neschválila?
Predstavnièki dom ovoga je tjedna donio zakon, veliki bail-out raèun - ili nije ga provukao, Trebala bih reæi.
Pokud to rada schválí, a nevím, proč by neschválila, do začátku měsíce už budete muset být v Louisianě.
Ako odbor potvrdi, a ja ne vidim zašto ne bi, trebalo bi da budete u Luizijani poèetkom meseca.
Správa potravin a léčiv tuhle metodu u dětí zatím neschválila.
FDA ne odobrava veštaèka pluæa za decu.
Gás je někdo, s kým pracuju a vím, že Avery by mi ho neschválila.
S njime sam ušao u biznis, a Avery to ne odobrava.
Řekla jsi, že jsi jí o tom vztahu nechtěla říct, protože by to neschválila.
Rekla si da nisi htela da joj kažeš za vezu jer je ona ne bi odobrila.
Vypadá to, že naše vláda váš plán neschválila.
Mislim da naša vlada ne odobrava tvoj plan.
Centrála by nikdy neschválila Princovo naverbování.
Centrala nije trebala odobriti Princeovu regrutaciju.
Myslím, že by to neschválila slečna Lane Foxová, a vlastně ani já.
Mislim da gospoðica Lejn Foks ne bi to odobrila. Ne bih ni ja, zapravo.
Blížila se Garuda, tvá rodina by ji neschválila, pak jsi měl moc těsné kalhoty.
Garuda dolazi; Tvoja porodica neæe da dozvoli; Tvoje pantalone su previše uske.
Přidaná na poslední chvíli a já jsem to neschválila.
Dodani ste u zadnji tren i ja to nisam odobrila.
Nevím nic, protože jsi mi nic neřekl, což znamená, že bych to neschválila, takže ohrožuješ školu.
Ne znam ništa, jer mi nisi rekao, znaèi da ne bih odobrila. Dovodiš školu u opasnost.
Inu, vím, že bys to neschválila.
Znao sam da se neæeš složiti.
Jsem jeho matka a nic takového jsem neschválila.
Ja sam njegova majku, i nisam odobrila ništa od ovoga.
CIA žádnou návštěvu v NSA neschválila.
Oni nisu odobrili vašu juèerašnju posetu NSA.
Nenaplánovala jsem to ani neschválila, stále neschvaluji.
Нисам планирао или одобрити ово, и још увек не.
prosakovalo, byly dost hlasité a spotřebovaly hodně energie, takže Martha Stewartová by je určitě nikdy neschválila.
Први системи су цурели и били толико гласни да их Марта Стјуарт не би дефинитвно одобрила.
Jediná věc, kterou královna Viktorie v moderních slovnících neschválila je naše zařazení F-slova (FUCK), k čemuž došlo u amerických slovníků roku 1965.
Jedino što kraljicu Viktoriju ne bi zabavljalo u savremenim rečnicima jeste prisustvo reči J*, koja je u američkim rečnicima od 1965.
1.1195909976959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Можете да стојите овде и да износите цео случај државе Илиноис против Гејтса, али нећете да ме уверите да ова власт није санкционисала коришћење анонимних доушника. 