Prevod od "neschvaluji" do Srpski


Kako koristiti "neschvaluji" u rečenicama:

Neschvaluji, že jste to neprobrali s propagačním oddělením, ale díky obrovskému ohlasu veřejnosti se na vás nemohu zlobit.
ne mogu reci da odobravam... sasvim.. odeljenje reklame, je vise nego zadovoljno... ali ovakav odziv potrosaca...
Ta svatba, kterou tak neschvaluji, bude co nevidět.
Vjenèanje, za kojim žalim, je skoro.
Jako tvoje ochránkyně ti tohle neschvaluji.
Kao Vaš zaštitnik, ne smem Vam dozvoliti da mislite tako.
Já toto snažení neschvaluji a nebudu ho podporovat!
Ne odobravam, niti podržavam ovaj poduhvat.
Možná neschvaluji jeho metody, ale projednou to vypadá, že je jeho srdce na správném místě.
Možda se ne slažem sa njegovim metodama, ali, barem jednom, izgleda da ima dobre namere.
Obyčejně neschvaluji něčí prosby, ale můžu je naučit nějakou tu věc anebo dvě.
Obièno ne odobravam kukanje, ali mogu da ih nauèim stvar ili dve.
Možná, že neschvaluji váš vztah, ale je pro ni důležité, aby znala všechna fakta.
Možda. Ali važno je da ona zna sve èinjenice.
A mám-li to říci popravdě, neschvaluji to.
Znamo što si uèinio. I to mi se ne sviða.
Neschvaluji co udělal, ale měl pravdu.
Ne odobravam to što je uradio, ali je u pravu.
Mohu-li tak říct, co já velmi neschvaluji, je tón vašich otázek.
Ako smijem reæi, ono što zaista ne trpim je vaš ispitivaèki ton.
Víte, že neschvaluji, aby vdova spravovala svá panství sama.
Znate da se protivim da udovica sama vodi imanje.
Ačkoli neschvaluji vaše metody, díky vám mohl učinit prohlášení ve stanoveném termínu.
Iako ne podržavam vaše metode, omoguæili ste mu da izvrši objavu kako je planirano.
Neschvaluji to, jakým způsobem to Hughes dělal, ale měl dobrý nápad.
Ne slažem se sa naèinom na koji je Hughes to radio, ali je imao dobru ideju.
Řekla jsem ti, Lilie, že neschvaluji tvé přátelství se Sněžným kvítkem.
Veæ sam ti rekla, Lili. Ne odobravam tvoje prijateljstvo sa Snežnim cvetom.
Já neschvaluji násilí v žádné podobě. A proti nikomu. A rozhodně ne...
Ne zagovaram nasilje, ni u koju svrhu svakako ne...
Jménem mého klienta neschvaluji váš tón.
U ime moga klijenta zamijeram na vašem tonu.
To je hezké, ale já neschvaluji...
To je lepo, ali ja ne dozvoljavam...
Než přijedu, tak by ji neměl hlídat, neschvaluji to.
Ne odobravam da on bude obezbeðenje dok ja ne doðem.
To je velmi milé, dámy, ale já tyto kostýmy neschvaluji.
To je vrlo ljubazno, dame. Ali vidite, ja ne odobravam takvo kostimiranje.
Tohleto asi nebudeš chtít slyšet, ale oficiálně tě neschvaluji.
Neæe ti se svidjeti, ali i službeno negodujem zbog tebe.
Ačkoli to neschvaluji, jeden náš kolega, Pop 'n Lock, se v Ďáblově vrchu pokusí někoho předhonit.
Pažnja, posjetioci Water Wizz-a. Iako to ne odobravam, izvjesno je da æe naš radnik, Glavonja pokušati nekoga preteæi na Vražjem vrhu.
Rád bych poznamenal, že Bart je pozoruhodný chlapec a neschvaluji tvou výchovu a tvoje tlusté břicho.
Želim dodati da je Bart izuzetan djeèak a ti si nikakav otac i debel si kao svinja.
A neschvaluji, že jsi mi lhala.
Prekorevam te zbog toga što si me lagala.
Musím vám říct, pane Reesi, že tuto strategii neschvaluji.
MORAM VAM REÆI DA NE ODOBRAVAM OVU STRATEGIJU.
Tomův jazyk rozhodně neschvaluji, ale ano, to si rozhodně všichni přejeme.
Ne podržavam Tomov reènik, ali to svi mislimo.
Tohle tvé vzrušující ale velice nezodpovědné chování rozhodně neschvaluji, Susan.
Ne mogu reci da je sve to seksi. Ali to su jako nesmotreni potezi, Suzan.
A i když samozřejmě neschvaluji zabijáka, co zabíjí studenty, musím říct, že intenzita zážitku být pronásledován psychopatem je hodně sblížila.
Oèito ne odobravam što serijski ubica "skida" studente, ali moram reæi da to što ih stalno progoni psihopata stvarno zbližilo.
Neschvaluji hrátky paní Florrickové a pana Polmara.
Ne dopada mi se smicalica odbrane.
Neschvaluji, jak Set vládne, ale jsem si jistý, že bys nebyl o moc lepší.
Ne odobravam kako Set vlada, ali sumnjam da bi ti bio bolji.
Ano, a neschvaluji, že se snažíš spojit sRalphem, když oba víme, že já jsem ten, od koho by se měl učit, ne ty.
I što se družiš s Ralfom, a trebalo bi da uèi od mene, a ne od tebe.
Nenaplánovala jsem to ani neschválila, stále neschvaluji.
Нисам планирао или одобрити ово, и још увек не.
1.1819360256195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?