Nerozvedla - Prevod Na Srpski

Prevod od "nerozvedla" do Srpski

Prevodi:

razvela

Proč ses s ním nerozvedla nebo jsi neutekla?

Zašto se nisi razvela ili pobegla?

Žádnej rozvod. Nikdy by se s ním nerozvedla.

Неће она њему да да развод.

Ale kvůli tomu jste se s ním nerozvedla, že ne?

To nije valjda razlog zbog koga se razvodite?

Upřímně, s žádným chlapem bych se nerozvedla tak ráda jako s tebou.

Искрено, нема човека на свету кога бих радије поништила!

Nerozvedla se proto, Tru, že se bojí.

Postoji razlog što nije razvedena, Tru, plaši da podnese zahtev.

Kdybych byla s Melem nešťastná, proč bych se s ním nerozvedla?

Da sam nesreæna sa Melom, zašto se jednostavno ne bih razvela?

Chci říct, proč jsi se se mnou proboha nerozvedla?

Mislim, za ime Božije, zašto se nisi samo razvela od mene?

před čtyřmi lety a nikdy se nerozvedla.

Tvojom zadnjom žrtvom. Vi mislite da sam ja ubila Allison?

Počkej. Ještě ses ani nerozvedla, a už si sem zveš cizí chlapy?

Još niste ni rastavljeni, a veæ zoveš muškarce k sebi?

Nerozvedla jsem se s tebou, abysme spolu trávili víc času.

Нисам се од тебе развела зато да бих била још више са тобом.

To je, jako kdybys ty řekla, že bychom se nevzali, kdyby se moje bývalá se mnou nerozvedla.

Ne bismo bili zajedno ni da se nisam razveo od žene.

Tak proč ses nerozvedla už dřív?

Pa, zašto se niste ranije rastavili?

Viv by se se mnou nikdy nerozvedla, prostě ji jen unavilo pořád čekat, až přijdu domů.

Viv se nikad nije razvela od mene, samo je postala umorna od èekanja na moj povratak kuæi.

Kdybych nevzdorovala, Kdybych se s ním nerozvedla, řekněme..

da se nisam opirala, da se nisam razvela, recimo.

Kdybych to chtěla, nerozvedla bych se s tvým otcem.

Da sam to htela ostala bih u braku sa tvojim ocem.

Tvoje matka se ani nerozvedla jako normální člověk.

Tvoja mama se èak nije ni mogla razvesti na normalan naèin.

Snad se máma nerozvedla. Američani se rozvádějí.

Nadam se da mama nije razvedena.

Stále nemá stálé zaměstnání, ani se nerozvedla se svým druhým manželem, který je odsouzeným zločincem.

Još nema stalni posao, niti se razvela od drugog muža, osuðenog prestupnika.

0.17046594619751s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?