Prevod od "nepříčetný" do Srpski


Kako koristiti "nepříčetný" u rečenicama:

Je nešťastné, že jeden muž zešílel a byl nepříčetný.
Nažalost jedan od naših ljudi je izašao iz programa, samoinicijativno.
Je snadné pochopit, že byl její manžel přechodně nepříčetný, když viděl takovou krásu zbitou a rozedranou nějakou bestií.
Заправо, врло је лако схватити зашто је њен муж постао неурачунљив када је видео ту лепоту у модрицама због напасника.
V době střelby byl přechodně nepříčetný.
Био је привремено неурачунљив у тренутку пуцњаве.
Doktore, jestliže obviněný mohl vědět, co dělá a že je to špatné, jak můžete říci, že byl právně nepříčetný?
Др, Смит ако је оптужени могао знати да је његово дело лоше како можете рећи да је био законски неурачунљив?
Pane Stamphille, chcete tvrdit, že obžalovaný je nepříčetný?
G. Stemfil, da li tvrdite da je optuženi umno poremeæen?
Zpočátku byl Berkowitz jako nepříčetný. Hlásal, že 2000 let starý pes Harvey ho nutí, aby to dělal.
Isprva se pozivao na ludilo, tvrdeæi da ga je terao 2000 godina stari pas Harvi.
Buď budou nepříčetný, nebo se mě zeptají, jaký to bylo.
Ili æe biti besni, ili æe me pitati kako je bilo.
Mohl by po mě pátrat jako nepříčetný šílenec.
Tražiæe me kao nekakvog opasnog ludaka.
Jseš nepříčetný, chlape, odmítáš se se mnou bavit, nedovolíš mi, abych ti pomohl.
Na ivici si, èoveèe, i odbijaš govoriti o tome, i ne dopuštaš mi da ti pomognem.
Jseš nepříčetný chlape, a nedovolíš mi, abych ti pomohl.
Podivljao si, èoveèe, a ne daš mi da ti pomognem.
Ten chlap má na čele napsáno "nepříčetný".
Na tipu se vidi da nije sposoban za suðenje.
Jestli je nepříčetný, tak jakej bude kurva rozdíl, když pobere dvě nebo šest?
Ako nije sposoban, koja je jebemu razlika ako pristane na dva ili šest?
Papež je úplně nepříčetný a vydal se za tebou.
Papa je upravo otišao odavde loše raspoložen i krenuo je tamo.
Až se uprostřed palby otočíš a oni poznají, že to nejsem já páni, ty budou úplně nepříčetný.
Kad se budeš okrenula, na nišanu æe videti da nisam ja, pobesneæe, i neæe znati šta da rade.
To, že je tvůj otec nepříčetný, neznamená, že musíš představenstvo poslouchat.
To što tvoj otac više nije pri zdravoj pameti,... ne znači da moraš da slušaš upravni odbor.
No, on není Maria Bartiromo, ale on je Serena je profesor, a ona byla nepříčetný o něm, tak mě napadlo, že si půjčit že kniha od ní.
Pa, i nije baš Maria Bartiromo, ali je Serenin profesor, i ona non-stop prièa o njemu, pa sam posudio tu knjigu od nje.
Já Hyda zvládnu, jeden nepříčetný vrah proti druhému.
Ja æu da se pobrinem za Hajda kao jedan ubica sa drugim.
Možná je to šílenec, nepříčetný vrah.
Možda imamo posla sa luðakom, prvorazrednim skrenutim ubojicom.
A pravdou je... že je od té doby nepříčetný.
Od tada nije baš pri sebi i to je istina.
Vzhledem ke zprávě je evidentně nepříčetný.
Na osnovu izvještaja, on je oèito "Non compos mentis".
Myslím, že pochopí, že jsem byl nepříčetný z toho, co všechno se mi stalo, čím vším jsem si prošel.
Razumeæe ona da me je to što mi je uraðeno rastrojilo, to što sam prošao.
Naše mladé dámy sleduje nepříčetný vrah.
Naše mlade dame uhodi poremeæeni ubica.
Musím přiznat, že jsem byl nepříčetný, když mi James ukradl sání z mé kapoty, ale pak jsem na Jeremyho autě našel něco, co funguje stejně dobře.
Priznat æu, bio sam ljut kada je James ukrao izduvnik sa haube, ali tada na Džeremijevu autu, sam pronašao sam nešto što je poslužilo odlièno.
Říkám ti, jestli tvůj nepříčetný přítelíček nějak Cat ublížil, vinu neseš ty.
Kažem ti, ako je tvoj poremeæeni prijatelj uradio bilo šta da povredi Ket ti si kriv.
I když obávám se, že se stal nepříčetný šílenstvím.
Iako se plašim da je ludilo i to poremetilo.
Podívejte, nemusím vám říkat, že je Sims nepříčetný.
Gle, ja ne moram vam reći, Sims je poremećen.
Marcuse jsem samozřejmě na hodinu vyhodil, ale byl nepříčetný a hrozil, že Anu zabije, jestli ji ještě uvidí.
Naravno, odmah sam dao otkaz Marcusu. Bio je besan i pretio je da ce ubiti Anu ako ga ikada ponovno vidi.
Když dorazil, vykřikoval a byl nepříčetný.
Ne. Kad je došao, lupao je i besneo.
Když jej našli, tak byl nepříčetný.
Buncao je kada su ga našli.
Nevíme, jestli ten muž je nepříčetný.
Ne znamo je li ovaj èovek poremeæen.
Jak to, že nejsi nepříčetný zármutkem za tvé lidi jako já za mě?
Kako nisi rasturen tugom za svojim narodom kao što sam ja za svojim?
Jackson je pořád tam venku, je nepříčetný a nebezpečný.
Jackson je i dalje na slobodi. Neuraèunljiv je, I opasan.
Sakra, málem způsobil nehodu, byl tak nepříčetný.
Toliko je bio ljut da je umalo izazvao nesreæu.
Je to scéna, ve které se Tomova postava probudí. Je otupělý, nepříčetný.
I to je scena u kojoj se Tomov lik budi. Vrti mu se.
0.80482387542725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?