Prevod od "nepřítomná" do Srpski

Prevodi:

odsutna

Kako koristiti "nepřítomná" u rečenicama:

Jsi snad stejně podezřívavá, jako duchem nepřítomná, Paulo?
Odsutna Pola sad je i sumnjièava?
Kromě toho je vždy duchem nepřítomná, když řídí.
Ona nije iskusan vozaè... i ponekad je tako otsutna kada vozi.
Ale vy jste zůstala nehybná... uzavřená... nepřítomná.
No vi ste ostali nepomièni, osamljeni, otsutni.
Já jen, že od Vánoc jsi byla duchem nepřítomná.
Pa, samo hoæu da kažem da si još od Božiæa bila drugaèija, nekako pometena, udaljena.
Asi mě má ráda, ale někdy mám pocit, že je nějak nepřítomná.
Ja sam mislio da ona voli mene ali izgleda ne, jer se udaljila od mene.
No, myslím, že jsi chtěla říct – nepřítomná.
Mislim da je reè koju tražiš "odsutna".
Sukně prokazatelně není ani nemocná ani nepřítomná.
Сукња је из протеста, ни болесна ни одсутна.
Měl jsem pocit, že jsi byla zároveň přítomná i nepřítomná.
Imao sam osjeæaj da si u isto vrijeme i odsutna i prisutna.
Byla nepřítomná, když jste byli přepadeni.
Bila je prikladno odsutna za vreme zasede.
Já jím, vzhlédnu na tebe a ty jsi duchem nepřítomná.
Ja trtljam, pogledam u tebe, a ti odsutna.
Promiň, že jsem v poslední době duchem nepřítomná.
Žao mi je ako sam malo uznemirena u poslednje vreme.
Vypadáš, jako bys byla duchem nepřítomná.
Izgledaš kao da si kilometrima daleko.
Ale pokud budete teď nepřítomná, budete toho litovat do konce toho, co bude ubohým životem.
Ali, ako ste odsutni u ovom trenutku, žaliæete zbog toga tokom celog ostatka onoga, što æe verovatno biti vrlo mizeran život.
To znamená, že poslední dobou jsi byla trochu... nepřítomná.
Znači da si ti bila malo... odsutna u zadnje vrijeme.
Nevím. Má prostě ty své chvíle, kdy je duchem nepřítomná.
Ne znam, na trenutke se samo iskljuèi.
Ale dnes ráno se chovala jako duchem nepřítomná.
Ali jutros pre pucnjave delovala je užurbano.
Protože už jsem mámu nikdy znovu neviděla, zůstala pro mě nepřítomná.
Pošto više nikada nisam videla svoju majku, ona je ostavila prazninu u meni.
"Láska může být viděna a neviděna, "přítomnosti, nepřítomná.
"Ljubav može biti spram vidljivog i nevidljivog, prisutnog i odsutnog."
"Tudíž věc, kterou milujeme "není přizpůsobena víře, "jako věc, ve kterou doufáme, protože naděje je vždycky nepřítomná a neviděná."
"Posljedièno, voljeti nešto nije s vjerom toliko u skladu, koliko i nadati se èemu, buduæi da se uvijek nadamo odsutnom i nevidljivom."
Myslíš, že jsme si nevšimly, jak jsi teď duchem nepřítomná?
SVE SMO PRIMETILE DA SI ODSUTNA U POSLEDNJE VREME.
No zaprvé, jsem si všiml, že Sam Evans teď hodně vede tréninky, protože ona byla nepřítomná.
Kako? Prvo, Sam Evans često vodi treninge jer nje često nema.
Bývala jste světlem v místnosti a teď jste nepřítomná.
Nekad ste bili najsvetliji u sobi, sada ste odsutni.
Vážně? Pracuje tak, abych z toho vyšla jako stále nepřítomná matka?
Njegov posao je da me prikaže kao nemarnu majku?
0.31722187995911s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?