Prevod od "nepřijeli" do Srpski


Kako koristiti "nepřijeli" u rečenicama:

Nepřijeli jsme do Egypta, abychom dostávali nějaké medaile.
U Egipat nismo došli po medalje.
My jsme sem nepřijeli jenom hlídat hromadu kukuřice.
Nismo došli ovamo samo da bismo èuvali kukuruz i Ijute paprièice.
Jakmile zjistí přednosta v Brodu, že jsme nepřijeli podle jízdního řádu... pošle...
Èim u Brodu primjete da nismo stigli na vrijeme... poslat æe...
Nepřijeli jsme se sem na Nině, Pintě nebo něčem jiném.
Nismo ovamo došli na Nini, na Pinti i èemu sve veæ.
Otcové ani já jsme nepřijeli nikoho povzbuzovat.
Ovde sam sa ostalim sveštenicima. Nismo došli da podržimo decu.
Na veřejnost prosákla informace, že máme obavy, turisti zpanikařili a nepřijeli, klesla cena nemovitostí a město téměř zkrachovalo.
Znate, proèulo se da je Geološko ispitivanje izrazilo zabrinutost... tako da su turisti bili u panici i nisu dolazili... prava imovinska vrednost je pala, i grad je zamalo doživeo bankrot.
Ani že jste za mnou nepřijeli, když vám řekli, že mě zmlátili.
Било је чудно што нисте дошли да ме видите када сам био повређен.
Oni sem nepřijeli kvůli naší planetě.
Niko ne veruje, ali oni nisu ovde zbog naše planete.
Říkal, že zkontroloval, jestli je jeho žena ještě naživu a pak jí držel, dokud nepřijeli zdravotníci.
Kaže da je gledao je li još živa i držao je dok nisu došli bolnièari.
Podle stop, které jsem viděl, D'Haranští, co zaútočili na tábor, nepřijeli na koních.
Po tragovima koje sam vidio D'Haranci nisu bili na konjima.
Křičela jsem o pomoc, zavolala jsem sanitku a pokoušela jsem se ho rozdýchávat, dokud nepřijeli záchranáři.
Vikala sam za pomoæ, zvala 911, davala mu veštaèko disanje.
Kdyby nepřijeli včas, můžu si tvoje auto nechat?
Ako ne stignu na vreme, mogu li da uzmem tvoj auto?
Ne, vůbec nepřijeli, protože ústředna pohotovosti vůbec nemá o tvém hovoru záznam.
Ne, ne. Nisu se pojavili, jer centar za hitne pozive nema zapise o tvom pozivu.
Nepřijeli bychom pozdě, kdybychom si nezajeli 40 mil mimo naši trasu abychom viděli největší světové klubíčko.
Ne bismo zakasnili da nismo vozili 60 km van našeg puta da vidimo najveæe svetsko klupko prediva.
Branson nic netušil, dokud jsme tam nepřijeli.
Brenson nije znao ništa o tome dok nismo stigli.
Nepřijeli jste až sem kvůli mým penězům, že ne?
Nisi došao èak ovamo za novac zar ne?
A co má být, že nás nepřijeli vyzvednout k molu a ty ses neseznámila s tou dívkou?
Pa šta ako nisu došli da nas sacekaju na doku, i ti nisi upoznala devojku?
Nepřijeli jsme do Philly pro bůček.
Nismo došli u Philadelphiu zbog mesa.
Čekal jsem, než přijede policie a zatkne mě, ale nikdy nepřijeli.
Stalno sam posle oèekivao policiju da doðu i uhapse me, ali... Nikada nisu došli.
Normálně bychom o den dřív nepřijeli, ale byli jsme poblíž.
Ranije ne bismo došli po ovakvom danu, ali bili smo u komšiluku.
Něco mi říká, že sem nepřijeli na sraz.
Nešto mi kaže da nisu u gradu zbog ponovnog okupljanja.
Kdybyste nepřijeli, upálili by mě zaživa.
Да нисте наишли, живу би ме спалили.
Nepřijeli jsme do Paříže kvůli dovolené.
Нисмо дошли у Париз на одмор.
Dokud nepřijeli buldozery a nepobili je jako dobytek.
SVE DOK SE MAŠINE NISU POJAVILE I POÈELE DA IH UBIJAJU KAO STOKU.
Myslela jsem, že budou prodávat ve vesnici ryby, ale nepřijeli.
Mislila sam da æe prodavaè ribe doæi u selo, ali nije.
To pašování opia jsme vám překazit nepřijeli.
Nismo ovde da vas spreèimo u krijumèarenju opijuma.
Detektive Millere, ujišťujeme vás, že jsme se sem nepřijeli vměšovat.
Det. Miler, uveravam Vas da neæemo da se nameæemo.
Kdybychom sem nepřijeli, tak by se se mnou Tracy nerozešla.
Da nismo došli ovdje, Tracy me ne bi ostavila.
Moji rodiče by nepřijeli na Vánoce, pokud by vše nebylo, jak má být.
Moji roditelji ne dolaze za Božiæ, tako da hrana nije servirana.
Nevěděl jsem, že nějakou chci, dokud jsme sem nepřijeli.
Nisam znao što želim dok nismo došli ovdje.
Stejně nechápu, proč nepřijeli už před dvěma měsíci, jak tvrdili.
Još ne shvaæam zašto nisu došli prije dva mjeseca kako su najavili.
Tak jsme sem alespoň nepřijeli nadarmo.
Tako neæe ispasti da smo uzalud dolazili.
Harry a jeho slečna asi nepřijeli.
pretpostavljam da Harry i njegova devojka nisu napravili ovo.
Čekej a uvidíš, že my jsme ti nepřijeli ublížit!
Prièekaj, a ja æu se pobrinuti da ne stradaš!
Varuju tě, Kobino, král pořádá zábavu na naši počest, ale nepřijeli jsme se bavit.
Upozoravam te, Kobina, kralj prireðuje zabave u našu èast, ali mi nismo ovde da se zabavljamo.
Naši lidé... Sem nepřijeli takovou dálku, abys mohla zemřít.
Nismo došli s drugog kraja svemira da bi ti umrla.
Volal jsem záchranku, ale ještě nepřijeli.
Zvala sam hitnu, još ih nema.
To znamená, že další Barronovi přátelé ještě nepřijeli.
Svi Barronovi prijatelji još nisu došli.
Uvědomila jsem si, že jsme tam nepřijeli dokumentovat žádnou událost, ve chvíli, kdy se ti tři vrátili zpět do obrněného džípu a ujížděli pryč, mávali a smáli se, ponechali mě mému osudu na otevřené dopadové ploše.
Tek sam tada shvatila da nismo tu da snimimo događaj kada su sva trojica ušla u oklopljen džip i odvezla se, mašući i smejući se, ostavljajući me iza u zoni bombardovanja.
0.28285503387451s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?