Výslovně jsi mi řekl, ať s nikým nemluvím, dokud nepřijdeš.
Jasno si mi naglasio da nikom ne prièam dok ti ne doðeš.
Nepřijdeš náhodou pozdě na schůzku s Annie?
Zar ne kasniš na sastanak sa Annie?
Alexi, už jsem myslela, že nepřijdeš.
Aleks, mislila sam da nikada neæeš stiæi kuæi.
Mami, co když nepřijdeš ani ty, ani táta?
Mama, šta ako ne doðeš i tata ne doðe?
Budeš uprostřed ulice, jestli nepřijdeš k rozumu!
Бићеш насред улице ако се не опаметиш.
Nepřijdeš o slevu na svatební šaty?
Jos uvek imas racun od vencane haljine?
Už jsem se bála, že nepřijdeš.
Bojala sam se da neæeš svratiti.
Nezlobím se, že nepřijdeš na večeři.
"Nije da ti ne možeš da doðeš na veèeru."
Chvíli jsem si myslel, že nepřijdeš.
Na trenutak sam mislio da neæeš doæi.
Jestli nepřijdeš k rozumu a to rychle nebudeš mít u mě úspěch.
Urazumi se brzo inaèe æeš me izgubiti.
Na stanici VT, každý den v pět, až dokud nepřijdeš.
ВТ железничка станица. 5 сати, сваког дана док не дођеш.
Briane, nepřijdeš mi jako ten, co to vzdává.
Nisi delovao kao neko ko odustaje.
O svého přítele nikdy nepřijdeš, Housi.
Nikad neceš da izgubiš prijatelja, House.
To nevím, ale jestli na něco nepřijdeš, tak tě varuji, bude velice náročné se mnou bydlet.
Ne znam, ali ako ne smisliš nešto, upozoravam te, postat æu vrlo naporan cimer.
Jestli sem nepřijdeš, nevezmu tě do obchodu s komiksy.
Ako ovo ne uradiš, neæu te voditi u prodavnicu stripova.
Řekl jsem paní Weaverové, že bez matky nikdy nepřijdeš.
Rekao sam gði Viver da neæeš doæi bez majke.
Už jsem si myslela, že nepřijdeš.
Mislila sam da više neceš doci.
Ne, jen že jsi řekla, že nepřijdeš.
Не, не, рекла си да ћеш доћи.
Jestli nepřijdeš, nikdy už nespatříš Bodhiho ostatky.
Ако не дођеш, више никад нећеш да видиш Бодијеве остатке.
Nepřijdeš mi jako někdo, kdo trpí na deprese.
Не делујеш ми као неко ко упада у депресију.
Myslel jsem, že jsi říkala, že nepřijdeš.
Mislio sam da si rekla da neæeš doæi.
Chtěla jsem ti ho taky vyzvednout, ale pak jsem si uvědomila, že nepřijdeš.
Htela sam da izaberem par za tebe ali, onda sam se setila da ne dolaziš.
Proč prostě neděláš inženýra, dokud na to nepřijdeš.
Зашто не узмеш онда неки посао за инжењера док не схватиш?
A pokud nepřijdeš, dostanu svou odpověď.
A ako ne doðeš, imaæu odgovor.
Na chvíli jsem si tam myslel, že nepřijdeš.
Na tren sam pomislio da neæeš doæi.
Proč nepřijdeš sem, abych ti mohl rozbít držku, ty posero!
Jesam! Doði ovamo da te odalamim kao coveka, pizdo!
Hodně jsem o tom přemýšlel a jediná možnost, jak tu zůstaneš je, že mi na 100 % slíbíš, že sem už nikdy nepřijdeš opilý.
Malo sam razmišljao, i mogu ti dopustiti da ostaneš samo, ako mi obeæaš, 100%, da nikada više neæeš doæi nacirkan ovde.
Co se stane, když tam nepřijdeš?
Šta se dešava ako nikada ne odeš tamo?
Proč nepřijdeš do mého Doja v Thajsku?
Zašto ne doðeš u moj Dodžo na Tajland?
Proč nepřijdeš do školy, abych ti mohla pokondolovat osobně?
Ustvari, zašto ne doðeš u školu kako bih ti je lièno pokazala?
A dokud nepřijdeš k rozumu, tak udělám to, co budu muset.
И док не научиш да га мудро користиш, ја ћу радити оно што морам!
Poslouchej, proč nepřijdeš a můžeme si dát drink a promluvit si o tom.
Zašto ne bi navratio, popijemo piæe i razgovaramo o tome.
Nepřijdeš do McDonaldu s vlastními hamburgery... a nesnažíš se jim je prodat.
Ne ideš u Mek sa svojim hamburgerima... i ne pokušavaš da ih im prodaš.
Myslím, že bude nejlepší, když nepřijdeš vůbec.
Mislim da je najbolje da uopšte ne dolaziš.
Connor nebyl těžký cíl, na mě si ale jen tak nepřijdeš.
Konor je bio laka meta, ali ja neæu otiæi.
Běž se podívat, jestli na něco nepřijdeš.
Иди види шта можеш да сазнаш.
Ale jestli nepřijdeš, tak prostě vyrazím.
Ne budeš li došao, otiæi æu.
Nepohnul jsi s next OS, dokud nepřijdeš na to, co bude Apple potřebovat.
Razvlaèiš se sa operativnim sistemom NeXT-a dok ne vidiš šta je potrebno Apple-u.
Tak proč za mnou nepřijdeš ty?
Zašto ti onda ne bi došla k meni?
Možná jsou teď přátelští, ale jestli nepřijdeš na to, co se stalo Anně, tak tvoji prdel strčí zpátky do vězení.
Budalo, bolje nemoj više traæiti vreme. Iako sad izgledaju prijateljski, ako ne shvatiš šta se desilo Ani, tvoju æe stražnjicu odvuæi u zatvor.
Jako tvůj kormidelník a přítel cejtím povinnost navrhnout ti, aby sis nevybíral takhle velký částky, dokud nepřijdeš na to, jak o ty peníze nepřijít, jo?
Kao tvom nadzorniku i prijatelju, dužnost mi je da predložim da bi bilo bolje da ne podižeš to zlato dok ne smisliš kako æeš ga èuvati. Može?
Začínal jsem se bát, že nepřijdeš.
Mislio sam da æeš me ispaliti.
2.2895221710205s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jasno si mi naglasio da nikom ne prièam dok ti ne doðeš. 