Prevod od "nepřežijí" do Srpski


Kako koristiti "nepřežijí" u rečenicama:

Ale oni tam teď posílají děti, které nepřežijí ani týden!
Samo što sada šalju decu, koja neæe preživeti ni nedelju dana.
Tyhle děti v laboratoři nepřežijí, až jejich rodiče zemřou.
Deca neæe preživeti u labosu kad roditelji umru.
A s těmi dluhy, co si Shamatha nadělala, myslím, že nepřežijí.
Ali sa dugom koji Šamata vuèe, teško da æe uspeti.
Pokud budeme pokračovat v metodě transportní suspenze, někteří z nás možná nepřežijí.
Ako nastavimo teleportersku sispenziju, neki neæe preživeti.
Pokud se opravdu cítíte zodpovědný za tuto posádku, tak jí pomozte dostat se domů, protože bez vás nepřežijí.
Ako ti je zaista stalo do ove posade, pomoæiæeš im da stignu do kuæe, zato što bez tebe neæe preživeti.
Co uděláme s případy, o kterých víme, že nepřežijí?
Šta sa onima za koje znamo da neæe da izguraju?
Pokud vyšleme všechny naše týmy na jedno místo a ty se mýlíš, Jack a Paul ten útok nepřežijí.
Ako pošaljemo timove na jednu lokaciju, a greješiš, ubit æe ih.
Ti z vás, kdo zvolí bitvu s replikátory, nepřežijí.
Oni koji reše da im se suprotstave u borbi neæe preživeti.
Dnes ráno jsme měli tři úmrtí a dalších dvanáct členů personálu je v kritickém stavu a nejspíš nepřežijí dalších 24 hodin.
Jutros smo imali tri smrtna sluèaja, još 12 èlanova osoblja baze je u kritiènom stanju i verovatno neæe izdržati sledeæa 24 sata.
Lidé jezdí ve svých autech do práce každý den, a někteří to nepřežijí.
Ljudi se svaki dan na posao voze autom, a neki poginu.
Můžete ho mít, ale dva z vás to nepřežijí.
Možete ga imati, ali dvojica èe umrijeti u pokušaju. Ti prvi?
Ti nejmenší psi bez nás nepřežijí nejspíš ani týden.
Mali psi verovatno neæe izdržati i nedelju dana bez nas.
Pokud počkáme s operací, v 90% případů jedno nebo obě děti nepřežijí a mohlo by to postihnout i to třetí.
Ako cekamo za operaciju, u 90% slucajeva, jedna ili obe bebe nece preziveti, i moze da se odrazi na trecoj.
Samozřejmě, kůže, žíly a kosti, nepřežijí smrt Kolonií.
Naravno, koža, vene i kosti, neæe preživeti smrt Kolonija.
Dvě třetiny nových upírů nepřežijí první rok.
Dve treæine novih vampira ne prežive prvu godinu.
V bitvně ani ty nejlépe vymyšlené plány nepřežijí kontakt s nepřítelem.
U bitki, èak ni najbolji planovi ne prežive kontakt sa neprijateljem.
Pane prezidente, předpokládám, že víte, že 183 cestujících letu 514 už dlouho nepřežijí.
G. predsednièe, pretpostavljam da ste shvatili da putnicima nije preostalo mnogo života.
Protože viry styk s vodou nepřežijí.
Virusi ne mogu preživeti dodir s vodom.
Tenhle muž a tahle žena musí do nemocnice. - Nebo to nepřežijí.
Moram da ovu ženu i èoveka odvedem u bolnicu, ili neæe da prežive.
A pěti z nich už bylo řečeno jejich kardiologem,... že déle než rok nepřežijí.
Njih petoro je od kardiologa dobilo prognozu da neæe živeti duže od godinu dana.
Je těžké, představit si méně chutné jídlo... ale vybíraví lidé v džungli dlouho nepřežijí.
Teško je zamisliti bilo koju drugu životinju koja je manje ukusna, ali probirljivi "sladokusci" ne traju dugo u džungli.
Podívej, když se ke mně nevrátíš, dám do novin parádní historku a ráda se vsadím, že to Granthamovi nepřežijí.
Vidiš, ako mi se ne vratiš, idem u novine sa uzbudljivom prièom. Kladim se da je Grantamovi neæe preživeti.
Někteří z nás to tam venku nepřežijí.
Neki od nas poginu na ulici.
S těmi, kteří vědí, že válku nepřežijí,... ale jen protrpí.
Koji znaju da neæe preživeti rat... Samo trpe.
Děti, které sem pozvou jsou ti, kteří to nepřežijí.
U ovom kampu su djeca koja neæe preživjeti.
I tak ale na poledním slunci nepřežijí déle, než pět minut.
Ali i takav, može da izdrži na otvorenom pesku usred dana svega nekoliko minuta.
Pokud to bude pokračovat, nepřežijí noc.
Ako se ovo nastavi, oni neæe preživeti noæ.
Pro ty, kteří nepřežijí, o něco méně, ale ještě docela dobře.
Za one koji ne prežive, manje vredno. Ali, i to je dobro.
Obávám se, že někteří tuto cestu nepřežijí.
Bojim se da neki od njih neæe preživeti putovanje.
Dokonce ani imunní nepřežijí ten další.
Ni imuni nece preživeti trecu mutaciju.
V tomhle světě nepřežijí, když je někdo nebude držet v klidu.
Ne mogu da prežive ako ih neko ne obuzdava.
Nemůžeme poslat agenty do teroristických buněk, když nepřežijí večírek.
Ne možete meðu teroriste ako niste dorasle obiènoj žurci.
Ne vždy se jim to líbí, ale bez něj nepřežijí.
Sad, ne sviða im se to uvek, ali ne mogu preživeti bez toga.
Uložíme do nich lidi a oni to nepřežijí.
Ljudi neæe da prežive suspenziju ako ih stavimo u njih.
I já se bojím, že tyto změny po stažení amerických vojsk nepřežijí dlouho.
Bojim se da ove promene neće trajati dugo nakon povlačenja američkih trupa.
0.37822580337524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?