Prevod od "neprozradila" do Srpski

Prevodi:

nije

Kako koristiti "neprozradila" u rečenicama:

Když mi drahá Nellie neprozradila vaše příjmení, smím vám říkat Doris?
Možda pošto me draga Nellie nije upoznala sa vašim prezimenom dozvoliæete mi da vas zovem Doris, eh?
Ani o ní vám nic neprozradila?
Dakle, ni to ti nije rekla?
Vlastně jsem se chtěl zeptat, jestli byste... pár svých tajemství neprozradila své paní, aby se zbavila té bledosti.
Zapravo, možda vam ne bi bilo teško... kad biste neke od svojih tajni preneli gospoði... i pomogli joj da se reši bledila.
Víc vám neřeknu, abych vám neprozradila rozluštění.
Evo, neæu ništa više reèi, inaèe æu vam pokvariti zadovoljstvo.
Doufám, že vy jste mne neprozradila.
Da niste vi rekli mome ocu gde sam?
Ten Sforza byl padělek, ale řekli mi, abych to neprozradila.
Sforca je bila lažna, ali mi je reèeno da je ne otkrivam.
Ani jeden, protože jsem neprozradila tvůj datum návratu.
Niti jednog. Ne brini. Nisam htela da te spopadnu.
Víš Damiene, něco jsem ti o Chuckym neprozradila.
Znaš, Damien, ima nešto što ti nisam rekla o Èakiju.
Buffy, z toho se nevykroutíš, měla jsi sex s klukem, o kterém jsi mi ani neprozradila, že s ním chodíš.
Ne možeš da se izvuèeš iz ovoga. Imala si seks sa momkom za koga nisi smatrala za shodno da mi kažeš da se zabavljaš sa njim!
Dokud se tam dole sama neprozradila.
Nisam bio siguran dok nisam video kako je dole poludela.
Přinutila mě slíbit, abych to neprozradila.
Naterala me je da se zakunem u naše prijateljstvo.
Pořád ještě jsi mi neprozradila důvod tvé návštěvy.
Još nisi rekla zašto si došla.
Jen jsem ti chtěla poděkovat za to, že jsi mě před Edem neprozradila.
Ja samo... želela sam da ti se zahvalim što me nisi odala kod Eda.
Vyhrožovali mi mou prací, kdybych to neprozradila...
Претили су ми отказом ако им све не кажен, и...
Řekni mu, že jsem tě zajal a mučil, ale ty jsi mi neprozradila, kde jsou schránky schovány.
Reci da sam te ulovio i muèio, ali da mi nisi rekla gdje su Kutije.
48 osobností. Každá se svou vlastní minulostí a žádná z nich mi nic neprozradila.
Детаљно описаних 48 личности, а ниједна ми ништа не говори.
Nikdy jsi mi neprozradila, proč jsi vlastně v Cirkuse.
Nikad mi stvarno nisi rekla što ti radiš ovdje s ovim Cirkusom.
Naučila jsem se hodně mluvit, ale ve skutečnosti jsem o sobě nic neprozradila.
Nauèila sam da mnogo prièam, ali nikad stvarno ne otkrijem ništa o sebi.
Dík, že jsi mě neprozradila s Davem Grohlem před Kaylee.
Hvala ti što nisi razotkrila moju prijevaru pred Kaylee.
Já jsem to o té vlajce neprozradila, ale stejně jste to neměli dělat!
Nisam vas ja izdala, ali niste ju uopæe ni trebali napraviti.
Cením si, že jsi neprozradila, ale-
Cenim to što me nisi izdala...
Napadlo mě, jestli byste mi něco neprozradila.
Da li biste mi nešto rekli?
Snažila jsem se získat nějaké detaily o tom muži - jako jeho jméno a adresu, ale nic mi neprozradila, že už prý řekla stejně víc než měla.
Pritisla sam koordinatoricu da mi oda podatke o tipu, poput imena i adrese, ali se zatvorila, tvrdila kako je i previše rekla.
Sereno Van Der Woodsenová, ty jsi mu neprozradila, že jsem ti řekla, že můžete přestat předstírat?
Serena Van Der Woodsen, nisi mu rekla da sam rekla da možete da prestanete sa pretvaranjem?
Ale musíš pochopit, že bych ti za žádných okolností neprozradila nic, co by mohlo ublížit mému manželovi.
Ali moraš razumjeti, neæu ti nikada, ni pod kakvim okolnostima, reæi nešto što æe ocrniti mog muža.
Neboj, neprozradila jsem ti utajení, ale poslechni si tohle.
Nisam ti uništila masku, ali slušaj ovo.
A i kdyby ano, neprozradila bych ti to.
A èak i da jesam, ne bih ti rekla.
Ignoruj svoje instinkty, abys neprozradila naše krytí.
Ignorirati instinkte da nas ne bi razotkrila.
Vím toho dost, abych vám neprozradila jméno svého mistra.
Znam dovoljno da prikrijem ime svog uuèitelja.
Vytrhl jsem tvé sestře nehty, a stejně nám neprozradila své jméno.
Išèupao sam nokat tvojoj sestri: ali još uvek nam nije rekla svoje ime.
Má dcera by nikdy neprozradila tajné vojenské informace civilistovi, dokonce ani svému příteli.
Moja æerka nikada ne bi otkrila poverljivu vojnu informaciju civilu, èak ni svom deèku.
Stráže mi řekly, že jste Somersetové neprozradila mou roli v našem plánu.
Strazari su mi rekli da nisi otkrila moje ucesce u zaveri protiv Somerset.
Aby se neprozradila vaše poloha, paní.
Nemam ni telefon. Da bismo zaštitili vašu fizièku lokaciju, gðo.
A proč jste to neprozradila už před tím?
Zašto to niste rekli do sada?
Utkala ses s Rachel Duncanovou a neprozradila jsi, kde Helena je.
Suoèila si se sa Rejèel Dankan i nisi joj odala gde se Helena skriva.
JC: Jen mě zajímalo, zda byste nám neprozradila něco bližšího.
DžK: Samo sam se pitala da li imate još nešto da podelite,
2.0930781364441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?