Kdo se pokládá za tak důležitého, že na člověka ani nepromluví, ten má o vznešenosti mylnou představu.
Oni koji umišljaju da su vrlo važni, a nikada na otvaraju usta, uglavnom greše.
Můžete mě podrobit jakémukoliv mučení, ale ninža nepromluví.
Možete me podvrgnuti bilo kom muèenju, ali nindža ne govori.
On je tam... bojí se, čeká na zázrak... že jednou všechno dobře dopadne... pokud nikdo nepromluví.
On je tamo... boji se, nada se èudu... da æe se jednog dana stvari okrenuti... ali dokle god niko ne prièa o njima.
Vždyť ten cvok s náma už nikdy nepromluví. A všichni si myslí, že sme zasraní zloději.
Tip je totalna lujka, nikad više neæe prièati s nama, i sad svi misle da smo pièketine koje kradu.
Kdybych to řekla komukoliv v sousedství, už s tebou nikdy nepromluví.
Kad bih to rekla susjedima, ne bi više progovorili s tobom ni rijeè!
Georg přísahal, že s ní již více nepromluví.
Georgie se zakleo da nikad više neæe govoriti sa njom.
Budeme ty dva vyslýchat, dokud jeden z nich nakonec nepromluví.
Ako ustrajemo prištampati ih, jedan od njih æe popustiti.
Ta si ted' dlouho s nikým nepromluví.
Mislim da ona neæe da prièa ni sa kim vrlo dugo vremena.
Fayed nikam nepojede, dokud si nepromluví s generálem Habibem.
Fayed ne ide nigdje dok ne razgovara sa generalom Habibom.
Naši zúčastnění agenti se snaží Fayedův požadavek nějak obejít, ale Jack je přesvědčen, že Fayed nás k bombám nezavede, dokud si nepromluví přímo s generálem.
Naši agenti i dalje pokušavaju izbjeæi Fayedov zahtjev, ali Jack je uvjeren da nas Fayed neæe odvesti do lokacije nuklearnih bombi ukoliko ne izravno razgovara sa generalom.
Problém je, že Fayed se nesetká se svými lidmi dokud si nepromluví s generálem aby mu potvrdil pravost našich agentů.
Problem je u tome što se Fayed ne želi sastati sa svojim ljudima dok ne razgovara sa generalom, pretpostavljamo kako bi potvrdio legitimnost naših tajnih agenata.
A co když se mnou už v životě nepromluví?
Šta ako ne bude više želeo da prièa sa mnom?
Ta už se mnou nikdy nepromluví.
Neæe hteti nikad više da prièa sa mnom.
Juma si potřeboval pojistit, že tvůj otec nepromluví.
Džuma je morao da bude siguran da tvoj otac neæe da propeva.
Děti, které neudrží hlavu, oči, které nevidí, uši které neslyší, ústa, která nepromluví ani neznají chuť, ruce, které nic neuchopí, nohy, které nebudou chodit.
Glave koje se pleze, oci koje ne vide, usi koje ne cuju... Usta koja ne mogu da govore ili da osete ukus... Ruke koje ne mogu da uhvate, noge koje nece da hodaju.
Jen čtyři lidi vědí, co se tady stalo, my a on, a on nepromluví.
Samo èetiri èoveka znaju šta se desilo u ovoj sobi, mi i on, a on neæe o tome da prièa.
Pošlete O'Brianovou s Ortizem na CTU a nikdo s nimi nepromluví.
Pošalji O'Brajanovu i Ortiza u CTU i neka ne razgovaraju ni sa kim.
Ne, dokud Hádes o tom nepromluví z podsvětí.
Значи, гласник је постигао жељени ефекат, зар не?
Vím, že trpí, ale se mnou nepromluví.
Znam da je povreðen, ali neæe da razgovara sa mnom.
A pokud nikdo nepromluví, nenechám vás jít na show.
I ako niko ne progovori, nijedna od vas ne ide na nastup.
Bylo to, jako by se chtěl ujistit, že nepromluví.
Kao da je htio biti siguran da ona neæe progovoriti.
Jde o to... že se na mě ani nepodívá a nikdy se mnou ani nepromluví.
Samo... On me ne gleda i nikad ne razgovara sa mnom.
Nikdo s tebou už nikdy nepromluví.
Nitko neæe više s tobom ikad razgovarati.
Znovu se oženil s fakt divnou ženskou, která nikdy nepromluví.
Ponovo se oženio tom èudnom ženom, a ona nikada ne razgovara sa mnom.
A když nepromluví, bude vypadat, buďto vinná, nebo neschopná.
A NE PRIÈANJE JU ÈINI ILI KRIVOM ILI NESPOSOBNOM.
Pokud s ním někdo nepromluví, tak ho to zničí.
Ako netko ne razgovarati s njim, to će ga rastrgati.
Cameron si chce držet ve vazbě, dokud nepromluví.
I pokušava da je zadrži u pritvoru dok ne progovori.
Ukážu ti něco, ale jestli to někdy Sheldonovi řekneš, tak už se mnou asi nikdy nepromluví.
Pokazat æu ti nešto. Kažeš li Sheldonu, nikad više neæe razgovarati sa mnom.
Může tu zůstat, jak dlouho bude potřeba, ale musíš se ujistit, že nepromluví s Joem, dokud tu bude.
Može da ostane koliko god treba, ali ne sme da prièa sa Džoom dok je ovde.
Z jeho výrazu jsem poznala, že si s vámi nepromluví.
Сам могао да кажем у лице он не би.
Dva roky nepromluví a pak za jeden den, vám řekne své jméno.
Dve godine nije govorio, i u jednom danu ti je rekao ime.
Vím, že chceš odpovědi, ale slíbili jsme Barbiemu, že nic neuděláme, dokud si nepromluví s Julií.
Znam da želiš odgovore, ali obeæali smo Barbiju da neæemo ništa uraditi dok ne razgovara sa Julijom.
Jak to mám udělat, když se mnou nikdo z exekutivy nepromluví?
A kako æu kad niko ništa ne govori?
Samozřejmě, že by sis to mohl odbýt teď a zabít ji přímo tady, ale Elena už s tebou asi nikdy nepromluví.
Naravno, možeš i da završiš sa tim i da je ubiješ odmah. Ali Elena verovatno više nikada neæe prièati sa tobom.
Neoznačí se to nijak, dokud se mnou vaši sousedi nepromluví.
Ništa od pravila dok tvoja komšinica ne razgovara sa mnom.
A nepromluví si někdo s ní?
HOÆE LI NEKO PORAZGOVARATI S NJOM?
A proč s ním Colum nepromluví přímo?
Pa zasto onda Kolum ne razgovara sa njim direktno?
Ale detektive, ten právník s tebou bez soudního příkazu nepromluví.
Aha. Ali, detektivko, posrednik neæe da razgovara sa tobom bez naloga.
Vstřebávají příběh o tom, že práce mužského hrdiny je násilím porazit padoucha a pak sebrat odměnu, jíž je žena, která nemá přátele a nepromluví slovo?
Da li oni prihvataju priču da je posao muškaraca heroja da poraze zlikovca nasiljem i onda pokupe nagradu, a to je žena koja nema prijatelje i ne govori?
Když se narodil, byl mu diagnostikován nanismus, velmi omezující stav, a jeho rodičům bylo řečeno, že nebude nikdy chodit, nikdy nepromluví, nebude mít žádné intelektové schopnosti, a že je pravděpodobně ani nepozná.
Kad se rodio dijagnostifikovali su mu distrofični dvorfizam, veoma invalidno stanje, njegovim roditeljima su rekli da neće nikada moći da hoda i govori, neće imati nikakvog intelektualnog kapaciteta, i verovatno čak neće moći ni da ih prepoznaje.
2.2553918361664s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dame sutra neće razgovarati sa svojim muževima. 