Prevod od "neprobereš" do Srpski


Kako koristiti "neprobereš" u rečenicama:

Proč neprobereš s unií i svoji pracovní morálku?
Zašto ne poprièaš sa sindikatom kako... uvek kasniš na posao?
To ti neřeknu, dokud se neprobereš.
Neæu ti reæi dok ne doðeš k sebi.
Padneš do bezvědomí a neprobereš se.
Ako tamo dole padneš u šok, možda se nikada ne probudiš.
Bože, ty si jentak bez rozloučení odejdeš s cizíma lidma, a ani to se mnou a s Michaelem neprobereš.
Mislim, otišao si bez pozdrava sa tim ljudima bez razgovora sa mnom i Majklom, i sada oèekuješ od mene...
Řekli jí, že už se nikdy neprobereš.
Rekli su joj da se nikad neæeš oporaviti.
Řekli mi, že už se neprobereš, že je to beznadějné.
Rekli su mi da nikad neæeš izaæi iz kome... da æeš prospavati svoj život.
Takové, ze kterých se už neprobereš.
Ona od koje se ne oporaviš.
Bál jsem se, že se už neprobereš.
Bojao sam se da se neæeš probuditi. Pa, možda nisam trebao.
Řekla, že nikam nejde, dokud se neprobereš.
Nije htela da ode dok se ne probudiš.
Sekneš s tím a ani to se mnou neprobereš?
Zezaš li me? Samo si odustao a da nisi ni poprièao samnom?
Proč si to neprobereš se Stacy, zjistit jaká možnost minimalizuje riziko?
Zašto ti ne poprièaš sa Stejsi? Da vidiš koja opcija minimizira rizik.
Doktoří říkali, že se nejspíš vůbec neprobereš a já jsem potřebovala si s někým promluvit.
Lekari su mi govorili da se verovatno nikada neæeš probuditi, i bio mi je potreban neko da razgovaramo.
Nemůžeš něco takového rozhodnout, aniž to se mnou neprobereš.
Ne možeš doneti takvu odluku, a da mene ništa ne pitaš.
Už jsem si myslel, že se neprobereš.
Nisam mislio da æeš se vratiti.
Už jsem myslel, že se neprobereš.
Mislio sam da se nikad neæeš probuditi.
Řekli mi, že se z toho komatu nikdy neprobereš.
Rekli su mi da se nikada neceš probuditi iz kome.
trochu jsem ti zatáhla za polštář, zda-li se neprobereš... trochu ses pohnul a potom...
Pomerila sam ti i jastuk da vidim da li æeš da se probudiš... a ti si se malo pomerio, jedva si se pomerio i onda... pogledao si me na trenutak i...
Věř mi, ze společenské sebevraždy se neprobereš.
Veruj mi, od društvenog samoubistva se ne oporavljaš.
Když svůj problém neprobereš s přítelem, tak s kým?
Ako prijatelj prijatelju ne može da poveri problem, onda ko æe kome?
Opravdu věřím, že když svůj osobní problém neprobereš s kamarádem, tak s kým?
Ja sam uvek verovao da ako prijatelj prijatelju ne može da poveri problem, onda ko æe kome?
Proč to neprobereš se svou tchýní?
A da provjeriš sa svojom svekrvom?
Píchnu ti tohle a už se neprobereš.
Ako ti ovo sve ubrizgam, neæeš više da se probudiš, zar ne?
Nepřijmeš nic, dokud to neprobereš se mnou.
Ne prihvataj ništa bez da se konzultiraš sa mnom.
Přísahám, Tamsin, zabiju tě, jestli se neprobereš.
Kunem se, Tamsin, ubiæu te ako se ne probudiš.
Ale jestli se mnou takovou věc příště neprobereš, pohřbím tě hluboko v poušti.
Ali znaš šta ako me opet tako sateraš u æorsokak završiæeš daleko u nekoj pustinji. - Pošteno.
Doktoři řekli, že už se možná neprobereš.
Doktori su mi rekli da se možda više neæeš probuditi.
Louis tě přijme, ty to se mnou neprobereš, ani mi o tom neřekneš.
Luis te je zaposlio. Ne vodiš se kod mene. Ja èak ni ne znam šta se dešava.
Takže ty chceš zaměstnat mámu a ani to se mnou neprobereš?
Zaposlio si mamu i nisi me pitao?
0.45503211021423s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?